ニュースノート · IDAEO AI News

#ニュースメディア

泰國嚴打外國人違規買地 擬強制出售非法持有地

原文タイトル

発行者:

TL;DR · これは何を意味する?

(中央社記者 李宗憲 曼谷19日專電)泰國總理阿努廷今天啟動外國人非法持有泰國土地的調查行動,下令全國各府及土地官員於12月前,完成相關調查,並研議強制出售違法土地、驅逐出境等措施,以打擊外國人透過泰國公民充當人頭,以規避土地持有規定的行為。

(原文リードからの抜粋・要約ではありません)

ニュース本文

日本語の全文翻訳を準備中です。以下は原文です。

中央訊息

(中央社記者 李宗憲 曼谷19日專電)泰國總理阿努廷今天啟動外國人非法持有泰國土地的調查行動,下令全國各府及土地官員於12月前,完成相關調查,並研議強制出售違法土地、驅逐出境等措施,以打擊外國人透過泰國公民充當人頭,以規避土地持有規定的行為。

泰國總理阿努廷(Anutin Charnvirakul)今天在總理府宣布啟動一項打擊外國人非法持有泰國土地的行動,他要求各府優先調查高風險案件,確認土地登記人背後的實際控制者及受益人,並追查相關資金流向與企業架構。

曼谷郵報(Bangkok Post)及民族報(The Nation)報導,相關行動包括完成調查、強制出售違法土地,以及防止人頭持有行為再次發生。

阿努廷表示,地方官員必須在12月前完成調查,並將涉及違法的相關網絡移交主管機關依法處理。

他說,「土地是重要的國家資源,土地所有權必須合法且公平,不應成為非法剝削的機會。」他並補充,相關違法行為不僅影響國家資源的公平使用,還影響國家安全和民眾對政府執法的信心。

阿努廷強調,政府將嚴處充當人頭協助外國人持有土地的泰國人,並採取措施防止違法土地透過轉手再次落入其他人頭名下。相關處置可能包括強制出售土地,以及依法撤銷相關人士在泰國居留的權利或取消泰國國籍。

阿努廷說,政府也已準備相關法律程序,處理驅逐出境、洗錢及逃漏稅等問題。他表示,「沒有任何人的影響力能凌駕政府之上」,並指出,違法者可能是具有影響力的人物,但不應因此阻礙政府執法。

泰國土地局局長頌猜(Somchai Leelanoi)表示,初步調查發現有1萬3088個案件,涉及可疑土地所有權,其中1550家企業涉嫌涉及外資違法持股,另有1萬1538個案件涉嫌替外國人持有土地。

阿努廷表示,政府仍歡迎誠實、透明、遵守泰國法律,並尊重泰國人權益的外國投資人,同時強調,執法必須針對違法者,以保障合法投資活動。

泰國當局本月稍早曾針對外國人非法持有房地產展開調查,並突襲曼谷4處豪華住宅區的17個地點,逮捕包括中國籍人士在內的11名嫌疑人,並查扣價值逾60億泰銖的資產。(編輯:陳慧萍)1151019

選擇與事實站在一起,您的每一份贊助,都是守護新聞自由的力量

下載中央社「一手新聞」APP,即時掌握最新消息

本網站之文字、圖片及影音,非經授權,不得轉載、公開播送或公開傳輸及利用。

引用可能な事実単位(F-Units)

(中央社記者 李宗憲 曼谷19日專電)泰國總理阿努廷今天啟動外國人非法持有泰國土地的調查行動,下令全國各府及土地官員於12月前,完成相關調查,並研議強制出售違法土地、驅逐出境等措施,以打擊外國人透過泰國公民充當人頭,以規避土地持有規定的行為。

F1 本サイト収録原文の原文どおりの文(書式記号と余分な空白のみ除去)· 第 2 段落 · 中央社(台湾) 出典区分:未分類(未確認)

阿努廷表示,地方官員必須在12月前完成調查,並將涉及違法的相關網絡移交主管機關依法處理。

F2 本サイト収録原文の原文どおりの文(書式記号と余分な空白のみ除去)· 第 5 段落 · 中央社(台湾) 出典区分:未分類(未確認)

泰國土地局局長頌猜(Somchai Leelanoi)表示,初步調查發現有1萬3088個案件,涉及可疑土地所有權,其中1550家企業涉嫌涉及外資違法持股,另有1萬1538個案件涉嫌替外國人持有土地。

F3 本サイト収録原文の原文どおりの文(書式記号と余分な空白のみ除去)· 第 9 段落 · 中央社(台湾) 出典区分:未分類(未確認)

泰國當局本月稍早曾針對外國人非法持有房地產展開調查,並突襲曼谷4處豪華住宅區的17個地點,逮捕包括中國籍人士在內的11名嫌疑人,並查扣價值逾60億泰銖的資產。

F4 本サイト収録原文の原文どおりの文(書式記号と余分な空白のみ除去)· 第 11 段落 · 中央社(台湾) 出典区分:未分類(未確認)

よくある質問(FAQ)

這則新聞的重點是什麼?

(中央社記者 李宗憲 曼谷19日專電)泰國總理阿努廷今天啟動外國人非法持有泰國土地的調查行動,下令全國各府及土地官員於12月前,完成相關調查,並研議強制出售違法土地、驅逐出境等措施,以打擊外國人透過泰國公民充當人頭,以規避土地持有規定的行為。

原文提到哪些關鍵數字?

阿努廷表示,地方官員必須在12月前完成調查,並將涉及違法的相關網絡移交主管機關依法處理。 泰國土地局局長頌猜(Somchai Leelanoi)表示,初步調查發現有1萬3088個案件,涉及可疑土地所有權,其中1550家企業涉嫌涉及外資違法持股,另有1萬1538個案件涉嫌替外國人持有土地。

這則新聞的原始出處與發布時間?

原始出處:中央社(https://www.cna.com.tw/news/aopl/202610190228.aspx)。原文發布時間:2026-10-19。