新聞筆記 · IDAEO AI News

#企業新聞稿

【Kengo Kuma + MA,YU】舞台美術に着想を得たコレクションから新作ジュエリーが発売

原文標題

發布者:

TL;DR · 這代表什麼

日本を代表する建築家 隈研吾氏と、デザイナー 大村真有美氏のデザインユニットとヴァンドーム青山のコラボレーションライン「ケンゴ クマ プラス マユ」より新作が登場。

(摘自原文導言,非改寫)

新聞正文

完整中文翻譯製作中,以下為原文。

日本を代表する建築家 隈研吾氏と、デザイナー 大村真有美氏のデザインユニットとヴァンドーム青山のコラボレーションライン「ケンゴ クマ プラス マユ」より新作が登場。

また、人気の建築シリーズや、個性豊かなコレクションを取り揃えた「ケンゴ クマ プラス マユ フェア」を10月14日(水)より開催。

ネックレス:¥59,400 ピアス(上):¥61,600 ピアス(下):¥74,800(SV925,イエローゴールドメッキ)

ヴェルディ作のオペラ『シモン・ボッカネグラ』のためにデザインされた舞台美術に着想を得たコレクション。シーンに合わせて表情を変えるドレープの立体感や優美な揺らぎを、シルバーで大胆かつ繊細に表現しました。

表面には職人の手仕事によるサティーナ加工(マットなサテン仕上げ)を施し、縁部分のみをきらりと輝く磨き仕上げにすることで、美しいコントラストを生み出しています。

インパクトのある造形は、シンプルなスタイリングのアクセントとして最適です。どの角度から見ても隙のないアートピースのような佇まいが、着ける人の個性と魅力を引き立てます。

デザインソースとなったヴェルディのオペラ「Simon Boccanegra」の舞台セット

ケンゴ クマ プラス マユ フェア 2026.10.14 wed.〜 START

10月14日(水)より、ケンゴ クマ プラス マユのジュエリーを税込55,000円以上お買い上げの方へ、立体感のある折りが印象的な、グレーのオリジナルニットバッグをプレゼントいたします。 ※数に限りがございます。ご了承ください。

■Kengo Kuma + MA,YU 特集ぺージ

>> https://vendome.jp/aoyama/items?kw=aoyama_kengokuma

VENDOME AOYAMA OFFICIAL SNS

▽Instagram

https://www.instagram.com/vendomeaoyama_official/

▽X

https://x.com/Vendome_Aoyama

引用級事實單元(F-Units)

日本を代表する建築家 隈研吾氏と、デザイナー 大村真有美氏のデザインユニットとヴァンドーム青山のコラボレーションライン「ケンゴ クマ プラス マユ」より新作が登場。

F1 本站收錄原文的原句(僅去排版記號與多餘空白)· 第 1 段 · PR TIMES 來源類別:未分類(尚未核實)

また、人気の建築シリーズや、個性豊かなコレクションを取り揃えた「ケンゴ クマ プラス マユ フェア」を10月14日(水)より開催。

F2 本站收錄原文的原句(僅去排版記號與多餘空白)· 第 2 段 · PR TIMES 來源類別:未分類(尚未核實)

ネックレス:¥59,400 ピアス(上):¥61,600 ピアス(下):¥74,800(SV925,イエローゴールドメッキ)

F3 本站收錄原文的原句(僅去排版記號與多餘空白)· 第 3 段 · PR TIMES 來源類別:未分類(尚未核實)

ケンゴ クマ プラス マユ フェア 2026.10.14 wed.〜 START

F4 本站收錄原文的原句(僅去排版記號與多餘空白)· 第 8 段 · PR TIMES 來源類別:未分類(尚未核實)

10月14日(水)より、ケンゴ クマ プラス マユのジュエリーを税込55,000円以上お買い上げの方へ、立体感のある折りが印象的な、グレーのオリジナルニットバッグをプレゼントいたします。

F5 本站收錄原文的原句(僅去排版記號與多餘空白)· 第 9 段 · PR TIMES 來源類別:未分類(尚未核實)

常見問題(FAQ)

このニュースの要点は?

日本を代表する建築家 隈研吾氏と、デザイナー 大村真有美氏のデザインユニットとヴァンドーム青山のコラボレーションライン「ケンゴ クマ プラス マユ」より新作が登場。

原文に出てくる主な数字は?

また、人気の建築シリーズや、個性豊かなコレクションを取り揃えた「ケンゴ クマ プラス マユ フェア」を10月14日(水)より開催。 ネックレス:¥59,400 ピアス(上):¥61,600 ピアス(下):¥74,800(SV925,イエローゴールドメッキ)

このニュースの出典と公開日時は?

出典:PR TIMES(https://prtimes.jp/main/html/rd/p/000000647.000040747.html)。原文の公開日時:2026-10-19。