新聞筆記 · IDAEO AI News

#企業新聞稿

【ベッセルホテル東広島】全126室の改装完了 靴を脱いで過ごせるくつろぎの客室へリニューアル

原文標題

發布者:

TL;DR · 這代表什麼

「あなたと家族と街を愛する。」

(摘自原文導言,非改寫)

新聞正文

完整中文翻譯製作中,以下為原文。

ツインルームフロント

「あなたと家族と街を愛する。」をビジョンに、全国でホテル事業を展開する株式会社ベッセルホテル開発(本社:広島県福山市南本庄三丁目4番27号、代表取締役社長:瀬尾 吉郎(せお よしろう)、以下ベッセルホテルズ)が運営する「ベッセルホテル東広島」(所在地:東広島市三永、支配人:中山 翔太(なかやま しょうた))は、2006年6月の開業以来初めてとなる大規模改装を行いました。2026年5月より全126室およびフロント・朝食ラウンジ等の改装を順次すすめておりましたが、2026年10月16日(金)に完了しました。今回の改装により、全客室をシンプルで機能的なデザインにリニューアル。靴を脱いでゆったりとくつろげる、快適な空間へと生まれ変わりました。

■ 小さなお子様連れに嬉しい、靴を脱いでくつろげる客室へ

ベッセルホテル東広島は、全126室の客室を、ご自宅のように靴を脱いでお過ごしいただける仕様にリニューアルしました。小さなお子様連れのお客様にも安心してご利用いただける空間を整えました。

絨毯や天井を張り替え、客室のいすを新しくしたほか、客室と洗面スペースの間に仕切りカーテンを新設。必要に応じて空間を仕切ることができ、より快適にお過ごしいただけます。また、ツインルーム19室には、人気の美容ブランド「ReFa(リファ)」のドライヤーを設置しました。

さらに、フロントや朝食ラウンジもリニューアルし、朝食ラウンジにはコンセントを増設。カフェ利用やリモートワークなど、さまざまな用途に合わせてご利用いただける環境を整えました。

■ ベッセルホテル東広島について

JR「東広島駅」から徒歩約1分、山陽自動車道・西条ICから車で約20分と、ビジネスや観光の拠点として便利な立地です。無料の平面駐車場を完備しており、電車・お車ともにアクセス良好です。館内には、コインランドリーや自動販売機、製氷機、電子レンジなどを備え、長期滞在にも対応しています。また、定食やおつまみ、カレーなどの夕食メニューも提供しています。さらにベビーベッドやベッドガードなどお子様向けの貸出品も多数取り揃えており、小さなお子様との滞在をサポートいたします。

シングルルーム朝食ラウンジ

■ 郷土料理やご当地メニューを取り揃えた「東広島のほのぼの朝ごはん」

朝食ビュッフェは、東広島の郷土料理「美酒鍋(びしゅなべ)」をはじめ、新名物「へそ丼」、広島のソウルフード“がんす”を挟んだ「ガンスバーガー」や「お好みバーガー」などさまざまなメニューを取り揃えて

おります。東広島の西条は7つの酒蔵が並ぶ酒処。そんな酒処をイメージしてお酒や麹を使ったオリ

ジナルスイーツもご用意しております。

東広島・広島の名物を取り揃えた朝食オリジナルスイーツ

■ サービスの特徴

・18歳以下のお子様添い寝無料。ご両親や祖父母と同室での添い寝の場合、お子様の料金は無料に。

・お子様には、ベビーベッドなどの豊富な貸出品、お子様用アメニティやおむつ・おしりふきなどのベビー用品も無料でご提供。小さなお子様連れの家族旅行にもおすすめです。

・クレンジング、洗顔、化粧水などの充実した無料アメニティをご用意。

・ご到着時のおもてなしとしてウェルカムドリンクを無料でご提供。またウェルカムアルコールとして、酒処・西条の日本酒「亀齢(きれい)」「福美人(ふくびじん)」「賀茂鶴(かもつる)」「賀茂泉(かもいずみ)」の4銘柄やカクテルなどをご用意しています。

■ ベッセルホテル東広島 公式サイト

https://www.vessel-hotel.jp/hotel/higashihiroshima/

■ 会社概要

社名

株式会社ベッセルホテル開発

本社所在地

〒720-0077 広島県福山市南本庄三丁目4番27号 TEL(084)920-1230 FAX(084)920-1156

設立

2003年9月24日

資本金

1,000万円

決算月

3月

ベッセルグループ

株式会社ベッセル

株式会社ベッセルテクノサービス

公益財団法人しぶや美術館

ベッセルグループ従業員数

2,655名(ベッセルグループ 2026年10月1日現在)

引用級事實單元(F-Units)

「あなたと家族と街を愛する。」

F1 本站收錄原文的原句(僅去排版記號與多餘空白)· 第 2 段 · PR TIMES 來源類別:未分類(尚未核實)

をビジョンに、全国でホテル事業を展開する株式会社ベッセルホテル開発(本社:広島県福山市南本庄三丁目4番27号、代表取締役社長:瀬尾 吉郎(せお よしろう)、以下ベッセルホテルズ)が運営する「ベッセルホテル東広島」(所在地:東広島市三永、支配人:中山 翔太(なかやま しょうた))は、2006年6月の開業以来初めてとなる大規模改装を行いました。

F2 本站收錄原文的原句(僅去排版記號與多餘空白)· 第 2 段 · PR TIMES 來源類別:未分類(尚未核實)

2026年5月より全126室およびフロント・朝食ラウンジ等の改装を順次すすめておりましたが、2026年10月16日(金)に完了しました。

F3 本站收錄原文的原句(僅去排版記號與多餘空白)· 第 2 段 · PR TIMES 來源類別:未分類(尚未核實)

ベッセルホテル東広島は、全126室の客室を、ご自宅のように靴を脱いでお過ごしいただける仕様にリニューアルしました。

F4 本站收錄原文的原句(僅去排版記號與多餘空白)· 第 4 段 · PR TIMES 來源類別:未分類(尚未核實)

また、ツインルーム19室には、人気の美容ブランド「ReFa(リファ)」のドライヤーを設置しました。

F5 本站收錄原文的原句(僅去排版記號與多餘空白)· 第 5 段 · PR TIMES 來源類別:未分類(尚未核實)

常見問題(FAQ)

このニュースの要点は?

「あなたと家族と街を愛する。」をビジョンに、全国でホテル事業を展開する株式会社ベッセルホテル開発(本社:広島県福山市南本庄三丁目4番27号、代表取締役社長:瀬尾 吉郎(せお よしろう)、以下ベッセルホテルズ)が運営する「ベッセルホテル東広島」(所在地:東広島市三永、支配人:中山 翔太(なかやま しょうた))は、2006年6月の開業以来初めてとなる大規模改装を行いました。

原文に出てくる主な数字は?

をビジョンに、全国でホテル事業を展開する株式会社ベッセルホテル開発(本社:広島県福山市南本庄三丁目4番27号、代表取締役社長:瀬尾 吉郎(せお よしろう)、以下ベッセルホテルズ)が運営する「ベッセルホテル東広島」(所在地:東広島市三永、支配人:中山 翔太(なかやま しょうた))は、2006年6月の開業以来初めてとなる大規模改装を行いました。 2026年5月より全126室およびフロント・朝食ラウンジ等の改装を順次すすめておりましたが、2026年10月16日(金)に完了しました。

このニュースの出典と公開日時は?

出典:PR TIMES(https://prtimes.jp/main/html/rd/p/000000087.000088956.html)。原文の公開日時:2026-10-19。