新聞筆記 · IDAEO AI News

#企業新聞稿

SV.LEAGUE MEN所属/広島サンダーズとの2026-27シーズンのサプライヤーパートナー契約締結のお知らせ

原文標題

發布者:

TL;DR · 這代表什麼

ボディケアカンパニーとして、リラックスとリカバリーをサポートするファイテン株式会社(所在地:京都市中京区、代表取締役:平田好宏、以下ファイテン)は、男子バレーボールチーム「広島サンダーズ」との2026-27シーズンのサプライヤーパートナー契約を締結したことをお知らせいたします。

(摘自原文導言,非改寫)

新聞正文

完整中文翻譯製作中,以下為原文。

ボディケアカンパニーとして、リラックスとリカバリーをサポートするファイテン株式会社(所在地:京都市中京区、代表取締役:平田好宏、以下ファイテン)は、男子バレーボールチーム「広島サンダーズ」との2026-27シーズンのサプライヤーパートナー契約を締結したことをお知らせいたします。

「広島サンダーズ」の選手のボディケア、またトレーナーのケアの中で、ファイテンケアグッズやマシン、最新技術ナノメタックスコーティングでの公式ウェア類の加工などを提供し選手のボディケアをサポートしていきます。

▼ファイテン契約アスリート/チーム/タレント はこちら

https://www.phiten.com/about-phiten/athlete/

ナノメタックスコーティング施工の様子

・ナノメタックスコーティングとは

お客様のカラダと空間に“ととのう環境”をプラスするファイテン技術を用いた、新たな発想のコーティングサービスです。ファイテン最高レベルの技術「ナノメタックス」と光テクノロジー「健光浴®」の光を照射させて、霧状に噴霧コーティングする水煙加工でコーティングします。アパレルやシューズ、寝具といったアイテムはもちろん寝室やリビングといった空間にも施工可能。アイテムから住空間まで、リカバリー環境づくりをサポートします。

▼ナノメタックスコーティング特設サイト

https://www.phiten.com/nano-metax-coating/

広島サンダーズ

広島県広島市を本拠地とし、大同生命SV.LEAGUE MENに所属する男子バレーボールチームです。

1931年ごろの創部以来、長い歴史と伝統を受け継ぎながら、国内トップリーグで数々のタイトルを獲得してきました。競技力のさらなる向上を目指すとともに、地域に根ざした活動を通じて、バレーボールやスポーツの魅力・価値を広く届ける活動に取り組んでいます。2026-27シーズンは「ALL THUNDERS READY. いくぞ、この先へ。」を掲げ、クラブに関わるすべての人とともに、新たなシーズンに挑みます。

企業情報

ファイテン株式会社

1983年の創業以来、ファイテンでは「すべては健康を支えるために」をポリシーに掲げ、金属をナノレベルで水中に分散させる「アクアメタル技術」で個々の金属の特性を最大限に引き出し、カラダのリラックスとリカバリーをサポートしてきました。世界各国で100以上の特許取得の実績があり、一般の方からトップアスリートまで大きな信頼を集め、その商品力は世界でも高い評価を受けています。

URL:https://www.phiten.com/

引用級事實單元(F-Units)

ボディケアカンパニーとして、リラックスとリカバリーをサポートするファイテン株式会社(所在地:京都市中京区、代表取締役:平田好宏、以下ファイテン)は、男子バレーボールチーム「広島サンダーズ」との2026-27シーズンのサプライヤーパートナー契約を締結したことをお知らせいたします。

F1 本站收錄原文的原句(僅去排版記號與多餘空白)· 第 1 段 · PR TIMES 來源類別:未分類(尚未核實)

1931年ごろの創部以来、長い歴史と伝統を受け継ぎながら、国内トップリーグで数々のタイトルを獲得してきました。

F2 本站收錄原文的原句(僅去排版記號與多餘空白)· 第 12 段 · PR TIMES 來源類別:未分類(尚未核實)

2026-27シーズンは「ALL THUNDERS READY. いくぞ、この先へ。」

F3 本站收錄原文的原句(僅去排版記號與多餘空白)· 第 12 段 · PR TIMES 來源類別:未分類(尚未核實)

1983年の創業以来、ファイテンでは「すべては健康を支えるために」をポリシーに掲げ、金属をナノレベルで水中に分散させる「アクアメタル技術」で個々の金属の特性を最大限に引き出し、カラダのリラックスとリカバリーをサポートしてきました。

F4 本站收錄原文的原句(僅去排版記號與多餘空白)· 第 15 段 · PR TIMES 來源類別:未分類(尚未核實)

世界各国で100以上の特許取得の実績があり、一般の方からトップアスリートまで大きな信頼を集め、その商品力は世界でも高い評価を受けています。

F5 本站收錄原文的原句(僅去排版記號與多餘空白)· 第 15 段 · PR TIMES 來源類別:未分類(尚未核實)

常見問題(FAQ)

このニュースの要点は?

ボディケアカンパニーとして、リラックスとリカバリーをサポートするファイテン株式会社(所在地:京都市中京区、代表取締役:平田好宏、以下ファイテン)は、男子バレーボールチーム「広島サンダーズ」との2026-27シーズンのサプライヤーパートナー契約を締結したことをお知らせいたします。

原文に出てくる主な数字は?

1931年ごろの創部以来、長い歴史と伝統を受け継ぎながら、国内トップリーグで数々のタイトルを獲得してきました。 2026-27シーズンは「ALL THUNDERS READY. いくぞ、この先へ。」

このニュースの出典と公開日時は?

出典:PR TIMES(https://prtimes.jp/main/html/rd/p/000000143.000046267.html)。原文の公開日時:2026-10-19。