新聞筆記 · IDAEO AI News

#企業新聞稿

ミュージアム併設型テーマカフェ第三弾が「ギンザミライミュージアム」に登場!「ギルティクラウン×甲鉄城のカバネリ展 – THE SCENE TABLE GINZA」期間限定オープン!!

原文標題

發布者:

TL;DR · 這代表什麼

株式会社CLホールディングス(東京都港区、代表取締役社長:内川 淳一郎)の子会社である株式会社エルティーアール(東京都港区、代表取締役社長:谷 丈太朗)は、「ギンザミライミュージアム」に隣接する、ミュージアム併設型カフェ『THE SCENE TABLE GINZA』にて、「ギルティクラウン×甲鉄城のカバネリ展 – TH…

(摘自原文導言,非改寫)

新聞正文

完整中文翻譯製作中,以下為原文。

株式会社CLホールディングス(東京都港区、代表取締役社長:内川 淳一郎)の子会社である株式会社エルティーアール(東京都港区、代表取締役社長:谷 丈太朗)は、「ギンザミライミュージアム」に隣接する、ミュージアム併設型カフェ『THE SCENE TABLE GINZA』にて、「ギルティクラウン×甲鉄城のカバネリ展 – THE SCENE TABLE GINZA」を、2026年10月30日(金)から11月23日(月・祝)まで、期間限定オープンいたします。

■「ギルティクラウン×甲鉄城のカバネリ展 – THE SCENE TABLE GINZA」公式サイト:

https://the-scene-table.ltr-online.com

荒木哲郎監督×Production I.G、WIT STUDIOが贈る、オリジナルアニメの金字塔2作品『ギルティクラウン』と『甲鉄城のカバネリ』が融合したテーマカフェの開催が決定しました。

メニューは、『ギルティクラウン』と『甲鉄城のカバネリ』の二人のヒロインをイメージしたコラボレーションメニュー、それぞれの作中シーンをイメージしたメニュー、キャラクターをイメージしたデザートやドリンクなど、SNS映えする工夫を凝らしたオリジナルメニューをご用意いたしました。

「ギルティクラウン×甲鉄城のカバネリ展」の展覧会鑑賞後は、独自の世界観を表現したメニューを味わいながら余韻に浸ってください。

『ギルティクラウン』

<作品紹介>

2011年、フジテレビ“ノイタミナ”にて放送。Production I.Gがアニメーション制作を手掛けたオリジナルTVアニメ。「友達を武器に戦う」という苛烈な運命を辿る少年・桜満集の葛藤を、圧倒的な映像密度で描いたSFバトルアクション。

■「ギルティクラウン」公式サイト:https://news.aniplex.co.jp/detail.html?id=71014

『甲鉄城のカバネリ』

<作品紹介>

2016年、WIT STUDIOが放った、蒸気機関と和洋折衷が織りなす「和風スチームパンク」の極致。 怪物「カバネ」に支配された絶望下で、誇りを胸に抗う生駒たちの闘争を、荒木哲郎の爆発的な演出と美樹本晴彦の耽美な筆致が鮮烈に描き出す。澤野弘之の壮大な劇伴と共鳴し、観る者の魂を震わせる「圧倒的映像体験」を再び定義した。

■「甲鉄城のカバネリ」公式サイト:https://10th.kabaneri.com/

<店舗概要>

【店名】 : 「ギルティクラウン×甲鉄城のカバネリ展 – THE SCENE TABLE GINZA」

【階層】 :3階

【坪数】 :56.27坪(186.01㎡)

【開催日程】:2026年10月30日(金)~11月23日(月・祝)

【所在地】 :〒104-0061 東京都中央区銀座2丁目3‐6 銀座並木通りビル 3階

【営業時間】:11:00~20:00(ラストオーダー19:00)※日曜日のみ19:30閉店

【年間休日】:不定休

(営業時間の確認などは、カフェ公式サイトをご覧ください。)

■カフェ公式サイト:https://the-scene-table.ltr-online.com

■エルティーアール公式サイト:https://ltr-inc.co.jp/

■ギルティクラウン×甲鉄城のカバネリ展 公式サイト:https://www.gc-kabaneri-ten.com/

特典

※画像はイメージです

■メニュー注文特典:メニューを3,300円(税込)ご注文ごとに「A5クリアファイル」を1枚プレゼント。

メニュー注文特典

■メインメニュー注文特典:メインメニューを1品ご注文につき、「フレームつきカード」を1枚プレゼント。

メインメニュー注文特典

■サイド・デザート注文特典:サイド・デザートメニューを1品ご注文につき、「ステッカー」を1枚プレゼント。

サイド・デザート注文特典

ドリンク注文特典

■ドリンク注文特典:ドリンクを1品ご注文につき、「紙コースター」を1枚プレゼント。

メニュー

※画像はイメージです

<FOOD>

交わる二つの物語 ギルクラ×カバネリコラボパスタ

●交わる二つの物語 ギルクラ×カバネリコラボパスタ 税込1,990円

ビーツクリームソースとミートソースで、二人のヒロインをイメージした特製パスタ。

仕上げにビーツとスプラウトを添え、それぞれの個性を彩り豊かに表現した一皿です。

ヴォイド解放カレー

●ヴォイド解放カレー 税込1,990円

ヴォイドを引き抜くシーンをモチーフに、半熟卵とチーズを重ねた特製カレー。

ピンクとブルーの漬物で作品を象徴するカラーリングを表現した一皿です。

心臓皮膜のカバネリハンバーグプレート

●心臓皮膜のカバネリハンバーグプレート 税込1,990円

心臓皮膜をモチーフにしたハンバーグプレート。

ハンバーグの上には温玉と特製カット海苔を重ね、心臓皮膜を貫く戦闘シーンをイメージした

一皿です。

<SIDE>

キャンサー化ポテトサラダ

●キャンサー化ポテトサラダ 税込590円

ポテトサラダに和風だしのジュレをまとわせ、静かに広がるAP結晶の美しさと儚さを表現しました。

ヴォイド・ウフマヨ

●ヴォイド・ウフマヨ 税込590円

半熟卵にアンチョビマヨネーズを合わせ、青いマヨネーズソースでヴォイドが顕現する瞬間の幻

想的な輝きを表現したウフマヨです。

甲鉄城ポテトサラダ

●甲鉄城ポテトサラダ 税込590円

いぶりがっこを加えたポテトサラダに、竹炭をまぶしたフライドオニオンをトッピング。

甲鉄城が立ち昇る黒煙とともに駆け抜ける姿を表現しました。

初音の形見ウフマヨ

●初音の形見ウフマヨ 税込590円

ほうれん草マヨネーズソースをまとわせた半熟卵を石に見立て、兄妹の大切な思い出と生駒の妹への想いを表現したウフマヨです。

<DESSERT>

いのりのワッフルパフェ

●いのりのワッフルパフェ 税込1,290円

ホイップやレアチーズケーキ、バニラアイスで純白の姿を表現したワッフルボウルパフェ。食べ

進めると現れるベリージャムで、いのりの自我や集への想いをイメージしました。

無名のワッフルパフェ

●無名のワッフルパフェ 税込1,290円

無名の本名「穂積」に込められた母の願いをモチーフに、抹茶のアイスやわらび餅を添えた和

風パフェ。

「お米をいっぱい食べられるように」という願いをライスクリスピーで表現しました。

<DRINK>

周年彩る祝杯 マスカットウォーター

●周年彩る祝杯 マスカットウォーター 税込990円

マスカット風味のドリンクに、黒いレモン風味のゼリーを合わせたギルクラ15周年、カバネリ10周年を記念したドリンクです。

クランベリーやローズの花びらを添え、二作品のアニバーサリーを華やかに彩ります。

集のブルーレモネード

●集のブルーレモネード 税込990円

レモネードをベースにレモン風味のゼリーとレモンを合わせ、集をイメージした鮮やかな青で仕

上げました。

さわやかな酸味とすっきりとした味わいをお楽しみください。

いのりのピーチウォーター

●いのりのピーチウォーター 税込990円

ピーチベースのドリンクにピーチ風味のゼリーとストロベリーを合わせ、いのりをイメージした淡

いピンクに仕上げました。

ストロベリーの酸味とゼリーの食感をお楽しみください。

生駒のアップルグリーンティー

●生駒のアップルグリーンティー 税込990円

青りんごシロップを合わせた緑茶に、ベリー風味のゼリーとストロベリーを加え、生駒をイメージ

した緑に仕上げました。

緑茶の爽やかな風味に、ベリーの酸味とゼリーの食感をお楽しみください。

無名のブラッドベリーティー

●無名のブラッドベリーティー 税込990円

和紅茶をベースに、ベリー風味のゼリーとベリーを合わせ、無名をイメージした赤いドリンクに仕

上げました。

和紅茶の爽やかな風味に、ベリーの酸味とゼリーの食感をお楽しみください。

<SIDE DRINK>

・アイスコーヒー

・アイスティー

税込各690円

※ワンオーダー対象外

オリジナルグッズ

※画像はイメージです

めじるしチャーム(全4種)

●めじるしチャーム(全4種) 税込各880円

【コピーライト表記】

©ギルティクラウン製作委員会 ©カバネリ製作委員会

引用級事實單元(F-Units)

株式会社CLホールディングス(東京都港区、代表取締役社長:内川 淳一郎)の子会社である株式会社エルティーアール(東京都港区、代表取締役社長:谷 丈太朗)は、「ギンザミライミュージアム」に隣接する、ミュージアム併設型カフェ『THE SCENE TABLE GINZA』にて、「ギルティクラウン×甲鉄城のカバネリ展 – THE SCENE TABLE GINZA」を、2026年10月30日(金)から11月23日(月・祝)まで、期間限定オープンいたします。

F1 本站收錄原文的原句(僅去排版記號與多餘空白)· 第 1 段 · PR TIMES 來源類別:未分類(尚未核實)

荒木哲郎監督×Production I.G、WIT STUDIOが贈る、オリジナルアニメの金字塔2作品『ギルティクラウン』と『甲鉄城のカバネリ』が融合したテーマカフェの開催が決定しました。

F2 本站收錄原文的原句(僅去排版記號與多餘空白)· 第 4 段 · PR TIMES 來源類別:未分類(尚未核實)

2011年、フジテレビ“ノイタミナ”にて放送。

F3 本站收錄原文的原句(僅去排版記號與多餘空白)· 第 9 段 · PR TIMES 來源類別:未分類(尚未核實)

2016年、WIT STUDIOが放った、蒸気機関と和洋折衷が織りなす「和風スチームパンク」の極致。

F4 本站收錄原文的原句(僅去排版記號與多餘空白)· 第 13 段 · PR TIMES 來源類別:未分類(尚未核實)

マスカット風味のドリンクに、黒いレモン風味のゼリーを合わせたギルクラ15周年、カバネリ10周年を記念したドリンクです。

F5 本站收錄原文的原句(僅去排版記號與多餘空白)· 第 81 段 · PR TIMES 來源類別:未分類(尚未核實)

常見問題(FAQ)

このニュースの要点は?

株式会社CLホールディングス(東京都港区、代表取締役社長:内川 淳一郎)の子会社である株式会社エルティーアール(東京都港区、代表取締役社長:谷 丈太朗)は、「ギンザミライミュージアム」に隣接する、ミュージアム併設型カフェ『THE SCENE TABLE GINZA』にて、「ギルティクラウン×甲鉄城のカバネリ展 – THE SCENE TABLE GINZA」を、2026年10月30日(金)から11…

原文に出てくる主な数字は?

荒木哲郎監督×Production I.G、WIT STUDIOが贈る、オリジナルアニメの金字塔2作品『ギルティクラウン』と『甲鉄城のカバネリ』が融合したテーマカフェの開催が決定しました。 2011年、フジテレビ“ノイタミナ”にて放送。

このニュースの出典と公開日時は?

出典:PR TIMES(https://prtimes.jp/main/html/rd/p/000000331.000086964.html)。原文の公開日時:2026-10-19。