新聞筆記 · IDAEO AI News

#企業新聞稿

【Mademoiselle NON NON/マドモアゼルノンノン】Classic Sweatwear 定番スウェットがリニューアルして再登場!

原文標題

發布者:

TL;DR · 這代表什麼

Classic Sweatwear 定番スウェットがリニューアルして再登場!

(摘自原文導言,非改寫)

新聞正文

完整中文翻譯製作中,以下為原文。

Classic Sweatwear 定番スウェットがリニューアルして再登場!

マドモアゼルノンノン60周年を記念して復活した吊り裏毛シリーズが、風合いやプリントデザインを変えて再登場しました。

今回の生地も、世界的に希少な旧式の「吊り編み機」を使って制作されています。

「吊り編み機」

この「吊り編み機」は、通常の編み機と違い、まさに生地を”吊って”糸に余計な負担やテンションをかけずに空気を含ませながらゆっくりと編み込んでいくため、ふっくらとした柔らかな風合いに仕上がることが大きな特徴です。

柔らかくふっくらとした、とても肌触りの良い素材を使用しているところは以前の復刻版と同じですが、今回の素材は、裏側がポイント。 これまでのものよりすこし細く、柔らかい糸を使用することで、軽く、柔らかい着心地が実現しました。

吊り裏毛 パイル ジップアップパーカー ¥42,900 税込吊り裏毛 パイル ジップアップパーカー ¥42,900 税込

吊り裏毛パイル ラグランスリーブ カーディガン ¥39,600 税込吊り裏毛パイル ラグランスリーブ カーディガン ¥39,600 税込

今回も4つのアイテムをご用意いたしました。

吊り裏毛 パイル スウェットパンツ ¥36,300 税込吊り裏毛パイル ラグランスリーブ トレーナー ¥31,900 税込

トレーナーは、ロゴを変えて刷新したほか、一部店舗では、ゆったりお召しいただけるオーバーサイズのLLサイズもご用意しました。

吊り裏毛 パイル スウェットパンツ ¥36,300 税込吊り裏毛 パイル ジップアップパーカー ¥42,900 税込

スウェットといえば、汎用性の高いジップアップパーカー。 肌寒い時の羽織りとしてだけでなく、本格的に寒くなってきた時期には、コートのインナーに使って、コーディネートに変化をつけたりと、とても便利です。 スウェットパンツは、太過ぎないすっきりとしたシルエットに仕上げました。

吊り裏毛パイル ラグランスリーブ カーディガン ¥39,600 税込吊り裏毛パイル ラグランスリーブ カーディガン ¥39,600 税込

スタジアムジャンパーのような雰囲気のスウェットカーディガンは、あるようでなかったアイテム。すこし肌寒くなってきた時期の羽織としても、前を全部留めてトレーナーのように使うこともできる優れものです。

2026年10月16日(金)より、全国のマドモアゼルノンノンショップ、公式ウェブショップにて発売開始となります。

ぜひお近くの店舗までお越しくださいませ。

SHOP LIST

全国のマドモアゼルノンノンショップ

WEB SHOP

マドモアゼルノンノン公式ウェブショップ

引用級事實單元(F-Units)

Classic Sweatwear 定番スウェットがリニューアルして再登場!

F1 本站收錄原文的原句(僅去排版記號與多餘空白)· 第 1 段 · PR TIMES 來源類別:未分類(尚未核實)

マドモアゼルノンノン60周年を記念して復活した吊り裏毛シリーズが、風合いやプリントデザインを変えて再登場しました。

F2 本站收錄原文的原句(僅去排版記號與多餘空白)· 第 2 段 · PR TIMES 來源類別:未分類(尚未核實)

吊り裏毛 パイル ジップアップパーカー ¥42,900 税込吊り裏毛 パイル ジップアップパーカー ¥42,900 税込

F3 本站收錄原文的原句(僅去排版記號與多餘空白)· 第 7 段 · PR TIMES 來源類別:未分類(尚未核實)

吊り裏毛パイル ラグランスリーブ カーディガン ¥39,600 税込吊り裏毛パイル ラグランスリーブ カーディガン ¥39,600 税込

F4 本站收錄原文的原句(僅去排版記號與多餘空白)· 第 8 段 · PR TIMES 來源類別:未分類(尚未核實)

今回も4つのアイテムをご用意いたしました。

F5 本站收錄原文的原句(僅去排版記號與多餘空白)· 第 9 段 · PR TIMES 來源類別:未分類(尚未核實)

常見問題(FAQ)

このニュースの要点は?

Classic Sweatwear 定番スウェットがリニューアルして再登場!

原文に出てくる主な数字は?

マドモアゼルノンノン60周年を記念して復活した吊り裏毛シリーズが、風合いやプリントデザインを変えて再登場しました。 吊り裏毛 パイル ジップアップパーカー ¥42,900 税込吊り裏毛 パイル ジップアップパーカー ¥42,900 税込

このニュースの出典と公開日時は?

出典:PR TIMES(https://prtimes.jp/main/html/rd/p/000000107.000140090.html)。原文の公開日時:2026-10-19。