ニュースノート · IDAEO AI News

#ニュースメディア

屏東客家歌謠傳情八音共鳴 6班隊展現傳習成果

原文タイトル

発行者:

TL;DR · これは何を意味する?

(中央社記者 黃郁菁 屏東縣18日電)屏東縣政府推動「客家文藝研習計畫」,培養客家藝文團隊。今年共6組音樂班隊參與研習,課程涵蓋六堆山歌、八音等,今天辦理「歌謠傳情八音共鳴」成果展演,發表1年學習成果。

(原文リードからの抜粋・要約ではありません)

ニュース本文

日本語の全文翻訳を準備中です。以下は原文です。

中央訊息

(中央社記者 黃郁菁 屏東縣18日電)屏東縣政府推動「客家文藝研習計畫」,培養客家藝文團隊。今年共6組音樂班隊參與研習,課程涵蓋六堆山歌、八音等,今天辦理「歌謠傳情八音共鳴」成果展演,發表1年學習成果。

屏東縣政府今天在屏東縣客家文化中心舉辦「歌謠傳情八音共鳴」成果展演,學員以歌聲、樂音與肢體,展現「客家文藝研習計畫」1年學習成果,呈現傳統客家聲韻與現代音樂元素交融的多元風貌。

屏東縣政府客家事務處長謝俊明為各展演團隊加油並表示,歌謠是文化最深層記憶,也是族群認同重要根基,透過客家歌謠與八音傳唱,不僅能保存珍貴客庄文化,也能讓不同世代在音樂中交流、學習與傳承。

謝俊明表示,期盼團員將研習所學帶回社區,參與地方民眾喜慶活動及日常生活,讓客家音樂不只在舞台上展演,更融入生活、持續傳唱,並永續扎根。

客務處新聞稿表示,今天首先登場的是長興樂府,以北管八音曲牌風入松、大團圓揭開序幕,用熱鬧奔放的嗩吶與傳統樂音炒熱氣氛;屏東縣內埔鄉夜合藝文發展協會透過歌舞演出,生動呈現昔日客庄農耕、挑擔及收成的生活景象。

客務處表示,屏東縣長治鄉志工協會客響歌謠班以男女對唱方式,演繹經典客家歌謠「山頭情歌」;屏東縣內埔鄉東寧社區發展協會展現跨世代共學活力,將現代非洲鼓節奏融入客家音樂演出。

客務處提到,平均年齡約70歲的屏東縣高樹鄉大路關文化傳承協會,則以獨特大路關腔調,唱出在地文化記憶與石獅公精神;壓軸登場的屏東縣八音協會以椰胡、竹笛及傳統敲擊樂器精湛伴奏,演唱經典山歌「十二月古人」。活動尾聲,全體團員共同演唱「客家真情」,為成果展演畫下圓滿句點。(編輯:張雅淨)1151018

選擇與事實站在一起,您的每一份贊助,都是守護新聞自由的力量

下載中央社「一手新聞」APP,即時掌握最新消息

本網站之文字、圖片及影音,非經授權,不得轉載、公開播送或公開傳輸及利用。

引用可能な事実単位(F-Units)

(中央社記者 黃郁菁 屏東縣18日電)屏東縣政府推動「客家文藝研習計畫」,培養客家藝文團隊。

F1 本サイト収録原文の原文どおりの文(書式記号と余分な空白のみ除去)· 第 2 段落 · 中央社(台湾) 出典区分:未分類(未確認)

今年共6組音樂班隊參與研習,課程涵蓋六堆山歌、八音等,今天辦理「歌謠傳情八音共鳴」成果展演,發表1年學習成果。

F2 本サイト収録原文の原文どおりの文(書式記号と余分な空白のみ除去)· 第 2 段落 · 中央社(台湾) 出典区分:未分類(未確認)

屏東縣政府今天在屏東縣客家文化中心舉辦「歌謠傳情八音共鳴」成果展演,學員以歌聲、樂音與肢體,展現「客家文藝研習計畫」1年學習成果,呈現傳統客家聲韻與現代音樂元素交融的多元風貌。

F3 本サイト収録原文の原文どおりの文(書式記号と余分な空白のみ除去)· 第 3 段落 · 中央社(台湾) 出典区分:未分類(未確認)

客務處提到,平均年齡約70歲的屏東縣高樹鄉大路關文化傳承協會,則以獨特大路關腔調,唱出在地文化記憶與石獅公精神;壓軸登場的屏東縣八音協會以椰胡、竹笛及傳統敲擊樂器精湛伴奏,演唱經典山歌「十二月古人」。

F4 本サイト収録原文の原文どおりの文(書式記号と余分な空白のみ除去)· 第 8 段落 · 中央社(台湾) 出典区分:未分類(未確認)

よくある質問(FAQ)

這則新聞的重點是什麼?

(中央社記者 黃郁菁 屏東縣18日電)屏東縣政府推動「客家文藝研習計畫」,培養客家藝文團隊。今年共6組音樂班隊參與研習,課程涵蓋六堆山歌、八音等,今天辦理「歌謠傳情八音共鳴」成果展演,發表1年學習成果。

原文提到哪些關鍵數字?

今年共6組音樂班隊參與研習,課程涵蓋六堆山歌、八音等,今天辦理「歌謠傳情八音共鳴」成果展演,發表1年學習成果。 屏東縣政府今天在屏東縣客家文化中心舉辦「歌謠傳情八音共鳴」成果展演,學員以歌聲、樂音與肢體,展現「客家文藝研習計畫」1年學習成果,呈現傳統客家聲韻與現代音樂元素交融的多元風貌。

這則新聞的原始出處與發布時間?

原始出處:中央社(https://www.cna.com.tw/news/acul/202610180136.aspx)。原文發布時間:2026-10-18。