ニュースノート · IDAEO AI News

#ニュースメディア

節能從企業走入家庭 高市府攜手產業與社福團體打造低碳高雄

原文タイトル

発行者:

TL;DR · これは何を意味する?

高雄市政府經發局昨(17)日在高雄火車站1樓中央廣場舉辦「節電啟程 夢想起飛」節電成果展,展現公私協力推動城市節能的成效。

(原文リードからの抜粋・要約ではありません)

ニュース本文

日本語の全文翻訳を準備中です。以下は原文です。

高雄市政府經發局昨(17)日在高雄火車站1樓中央廣場舉辦「節電啟程 夢想起飛」節電成果展,展現公私協力推動城市節能的成效。 為擴大節能效益,高雄市政府經發局積極爭取經濟部能源署經費,透過「能源關懷」、公部門及服務業「節能診斷輔導」等措施,協助弱勢家庭汰換老舊家電,並輔導企業改善耗能設備,預估今年可節省約330萬度電、減少逾1,500公噸碳排放。 活動現場也表揚績優企業及合作夥伴,呈現高雄兼顧產業發展與弱勢照顧的節電成果。 高市經發局表揚ESCO優良廠商並頒發感謝狀,高雄圓山飯店(左起)、殷聖節能泵浦公司、高市府經發局魏專委、聚恆科技公司、漢神巨蛋購物廣場。

(圖/高市經發局提供) 今年已協助160戶家庭及4處社福機構汰換老舊耗能家電 為讓節電效益延伸至更多家庭,高雄市政府經發局攜手社福團體及民間企業推動「能源關懷」行動,協助弱勢家庭改善用電環境、減輕電費負擔,邀集IKEA高雄店、燦坤3C家電、新光鋼添澄慈善基金會及高雄市電器商業同業公會等單位參與,今年已協助160戶家庭及4處社福機構汰換老舊耗能家電。 新光鋼添澄慈善基金會表示,秉持「取之社會、用之社會」理念,期盼透過家電汰換減輕弱勢家庭負擔;自112年起持續響應的燦坤3C家電則指出,運用家電專業協助媒合適用設備,改善受助家庭的居住品質。

在服務業方面,高雄市政府經發局積極推廣能源技術服務(ESCO)模式,協助企業進行節能診斷及設備改善,並於活動中表揚高雄圓山飯店、漢神巨蛋購物廣場等示範企業。 高雄圓山飯店表示,在高雄市政府經發局ESCO團隊協助下,逐步完成冰水主機、水泵等空調設備升級,期盼以自身經驗帶動更多業者投入;漢神巨蛋購物廣場則分享,除優化空調系統,也導入能源管理系統,強化用電監控與分析,在維持服務品質的同時降低能源消耗。 活動現場設置成果展示區及多項互動體驗,包括節能知識問答、沙包九宮格、節電標語拼圖及綠能平台互動體驗等趣味關卡,吸引親子家庭與民眾踴躍參與。 高雄熊到場與民眾互動合影,搭配現場表演及有獎徵答,讓民眾在輕鬆氛圍中學習日常省電技巧。

民眾攜家帶眷參加成果展闖關活動。 (圖/高市經發局提供) 此外,現場頒發節電競賽Gogoro電動機車大獎,並表揚「2026飛向綠未來 兒童紙飛機節電繪畫活動」獲獎學童,頒發獎狀及獎金。 高雄市政府經發局表示,未來將持續結合企業與社會資源,深化能源關懷及產業輔導,讓節電行動深入家庭與企業,共同邁向低碳城市。 更多資訊可至Facebook粉絲專頁「高雄省電A咖」及「高雄綠能資訊平台」查詢。

引用可能な事実単位(F-Units)

高雄市政府經發局昨(17)日在高雄火車站1樓中央廣場舉辦「節電啟程 夢想起飛」節電成果展,展現公私協力推動城市節能的成效。

F1 本サイト収録原文の原文どおりの文(書式記号と余分な空白のみ除去)· 第 1 段落 · 風傳媒 出典区分:未分類(未確認)

為擴大節能效益,高雄市政府經發局積極爭取經濟部能源署經費,透過「能源關懷」、公部門及服務業「節能診斷輔導」等措施,協助弱勢家庭汰換老舊家電,並輔導企業改善耗能設備,預估今年可節省約330萬度電、減少逾1,500公噸碳排放。

F2 本サイト収録原文の原文どおりの文(書式記号と余分な空白のみ除去)· 第 1 段落 · 風傳媒 出典区分:未分類(未確認)

(圖/高市經發局提供) 今年已協助160戶家庭及4處社福機構汰換老舊耗能家電 為讓節電效益延伸至更多家庭,高雄市政府經發局攜手社福團體及民間企業推動「能源關懷」行動,協助弱勢家庭改善用電環境、減輕電費負擔,邀集IKEA高雄店、燦坤3C家電、新光鋼添澄慈善基金會及高雄市電器商業同業公會等單位參與,今年已協助160戶家庭及4處社福機構汰換老舊耗能家電。

F3 本サイト収録原文の原文どおりの文(書式記号と余分な空白のみ除去)· 第 1 段落 · 風傳媒 出典区分:未分類(未確認)

新光鋼添澄慈善基金會表示,秉持「取之社會、用之社會」理念,期盼透過家電汰換減輕弱勢家庭負擔;自112年起持續響應的燦坤3C家電則指出,運用家電專業協助媒合適用設備,改善受助家庭的居住品質。

F4 本サイト収録原文の原文どおりの文(書式記号と余分な空白のみ除去)· 第 1 段落 · 風傳媒 出典区分:未分類(未確認)

(圖/高市經發局提供) 此外,現場頒發節電競賽Gogoro電動機車大獎,並表揚「2026飛向綠未來 兒童紙飛機節電繪畫活動」獲獎學童,頒發獎狀及獎金。

F5 本サイト収録原文の原文どおりの文(書式記号と余分な空白のみ除去)· 第 1 段落 · 風傳媒 出典区分:未分類(未確認)

よくある質問(FAQ)

這則新聞的重點是什麼?

高雄市政府經發局昨(17)日在高雄火車站1樓中央廣場舉辦「節電啟程 夢想起飛」節電成果展,展現公私協力推動城市節能的成效。為擴大節能效益,高雄市政府經發局積極爭取經濟部能源署經費,透過「能源關懷」、公部門及服務業「節能診斷輔導」等措施,協助弱勢家庭汰換老舊家電,並輔導企業改善耗能設備,預估今年可節省約330萬度電、減少逾1,500公噸碳排放。

原文提到哪些關鍵數字?

為擴大節能效益,高雄市政府經發局積極爭取經濟部能源署經費,透過「能源關懷」、公部門及服務業「節能診斷輔導」等措施,協助弱勢家庭汰換老舊家電,並輔導企業改善耗能設備,預估今年可節省約330萬度電、減少逾1,500公噸碳排放。 (圖/高市經發局提供) 今年已協助160戶家庭及4處社福機構汰換老舊耗能家電 為讓節電效益延伸至更多家庭,高雄市政府經發局攜手社福團體及民間企業推動「能源關懷」行動,協助弱勢家庭改善用電環境、減輕電費負擔,邀集IKEA高雄店、燦坤3C家電、新光鋼添澄慈善基金會及高雄市電器商業同業公會等單位參與,今年已協助160戶家庭及4處社福機構汰換老舊耗能家電。

這則新聞的原始出處與發布時間?

原始出處:風傳媒(https://www.storm.mg/article/11173454)。原文發布時間:2026-10-18。