新聞筆記 · IDAEO AI News

#企業新聞稿

【春日部市限定】11月限定キャンペーン|こたつを出す前に和室を整理!古い座卓・婚礼箪笥・座椅子をまとめて回収|不用品回収のまるっと本舗

原文標題

發布者:

TL;DR · 這代表什麼

春日部市は、桐箪笥や桐小箱などの伝統工芸で知られ、和室のある戸建てに長く暮らすご家庭が多いまちです。親の代から受け継いだ和家具をそのまま使っている方も多いのではないでしょうか。

(摘自原文導言,非改寫)

新聞正文

完整中文翻譯製作中,以下為原文。

春日部市は、桐箪笥や桐小箱などの伝統工芸で知られ、和室のある戸建てに長く暮らすご家庭が多いまちです。親の代から受け継いだ和家具をそのまま使っている方も多いのではないでしょうか。

いっぽうで、生活の中心が洋室に移ると、使わなくなった座卓や婚礼箪笥、座椅子が和室に残ったままになり、こたつを出そうにも置き場がない、客間として使えない、というケースが少なくありません。

婚礼箪笥や和箪笥は大きく重い家具で、解体しないと和室から出せません。座卓は天板が広く、座椅子や座布団は数が多くてかさばる――和室の家具は品目ごとに扱いが違い、単品ずつ処分するのは想像以上に手間がかかります。

こたつを出して和室の使い方を決める11月は、長年置いたままの和家具を見直す絶好のタイミング。「春日部市 不用品回収」「婚礼箪笥 処分 春日部」「座卓 処分」という需要が高まるこの時期に、まるっと本舗が対応します。

不用品回収サービスのまるっと本舗(運営:SYSTR株式会社/東京都千代田区)は、春日部市限定で「和室の家具まとめて回収キャンペーン」を実施します。

座卓・婚礼箪笥・座椅子など和室の家具を含む回収で、11月はパック利用時に合計金額から最大1,000円割引。大型箪笥の解体や、廊下の狭い戸建てからの搬出もご相談いただけます。

使わなくなった和家具を手放して、こたつを囲んで家族が集まれる和室に整えるきっかけを提供するキャンペーンです。

📱 簡単LINE見積もり 👉 https://lin.ee/f16cZs2

✅ 背景と目的

春日部市は昔ながらの戸建てが多く、婚礼家具や和箪笥を備えた和室が残っているご家庭が多いエリアです。親の家を引き継いだり同居を始めたりすると、使わない和家具が二重になり、和室が物置のようになってしまいます。

特に

・中身を出したまま置かれている婚礼箪笥・和箪笥・整理箪笥 ・使わなくなった座卓・ちゃぶ台・座椅子・座布団・座布団カバー ・古い鏡台・茶箪笥・飾り棚・衣桁・古い和室用の照明

は、受け継いだ物という思いから手放しにくく、こたつや暖房器具を置く場所に困ってから処分を考えるケースが少なくありません。

こたつを出して和室の使い方を決める11月に合わせて、和室の家具の整理を後押しできるように今回のキャンペーンを企画しました。

✅ キャンペーン概要

キャンペーン名:和室の家具まとめて回収キャンペーン

実施期間:2026年11月1日〜2026年11月30日

対象条件:定額パックプランをご利用のお客様

割引内容:対象品を含む回収で最大1,000円割引

対象例 ・婚礼箪笥・和箪笥・整理箪笥・洋服箪笥 ・座卓・ちゃぶ台・座椅子・座布団・こたつ布団の古い物 ・鏡台・茶箪笥・飾り棚・衣桁・和室用の照明器具 ・古いこたつ本体・電気カーペット・和室用のラグ ・押し入れの古い布団・来客用の寝具など一緒に片付けたい物

備考(合言葉):事前見積もり時に春日部市キャンペーンとお伝えください。 ※桐箪笥など状態のよい和家具は、買取の可否もあわせてご案内します。仏壇・仏具は別途ご相談ください。

✅ キャンペーン対応エリア(春日部市全域)

対応地域例:春日部、粕壁、八木崎、豊春、武里、一ノ割、南桜井、藤の牛島、内牧、牛島、大場、備後、増富、緑町、小渕など

※上記以外も春日部市全域で対応可能です。昔ながらの戸建ての和室から団地の和室まで、婚礼箪笥・座卓の回収・処分のご相談を承ります。

✅ 和室の家具の片付けでよくあるお悩み

・婚礼箪笥が大きすぎて和室から出せない ・座卓や座椅子が増えてこたつを置く場所がない ・親の家を引き継いで和家具が二重になっている ・古い座布団や布団が押し入れを占領している ・桐箪笥は捨てていいのか買い取れるのか分からない ・廊下が狭くて大型家具を運び出せない ・和家具以外の不用品もまとめて一度に処分したい

✅ 和室の家具の片付けでよく出る不用品例

箪笥類

座卓・座椅子類

鏡台・飾り棚類

暖房・敷物類

寝具類

回収品目の詳細例

箪笥類 婚礼箪笥・和箪笥・整理箪笥・洋服箪笥・桐箪笥など ※解体が必要な箪笥もご相談ください。状態のよい桐箪笥は買取の可否もご案内します

座卓・座椅子類 座卓・ちゃぶ台・座椅子・座布団・古いこたつ布団など

鏡台・飾り棚類 鏡台・茶箪笥・飾り棚・衣桁・和室用の照明器具など ※照明器具は安全のため状態を確認のうえ対応します

暖房・敷物類 古いこたつ本体・電気カーペット・和室用のラグ・畳の上敷きなど

寝具類 押し入れの古い布団・来客用の寝具・布団収納ケースなど

✅ 料金例(定額パックの一例)

段ボールパック:3,000円〜 ※通常5,000円〜 → キャンペーン価格!

軽トラパック:8,000円〜 ※通常15,000円〜 → キャンペーン価格!

1.5tトラックパック:15,000円〜 ※通常35,000円〜 → キャンペーン価格!

すべて出張費・車両費・スタッフ費込の安心料金です。

✅ こんな方に選ばれています!

・こたつを出す前に和室を広く使えるようにしたいご家庭 ・親の家を引き継いで和家具が二重になっている方 ・婚礼箪笥の解体や狭い廊下からの搬出を任せたい方 ・座卓や座椅子、古い布団をまとめて手放したい方 ・春日部市で不用品回収を探している方 ・和家具以外の不用品もまとめて回収してほしい方

✅ LINEで簡単見積もり!

まるっと本舗ではLINEから写真を送るだけで見積もり相談が可能です。

家具の名前やサイズが分からなくても、和室の写真1枚から確認してそのまま見積もり対応が可能です。

「箪笥の中身は出しておいたほうがいい?」「桐箪笥は買い取ってもらえる?」というご相談も、そのままLINEで投げてください。

メッセージに「春日部市キャンペーン希望」の一言を添えてください。見積もりがスムーズになります。

✅ お問い合わせ・ご相談

📞 電話:0120-600-065(年中無休・24時間対応)

📍 春日部市のサービス詳細はこちら 👉 https://collect.conne.jp/kasukabe/

📰 春日部市の対応記事一覧はこちら 👉 https://collect.conne.jp/category/saitamaken/kasukabeshi/

📱 写真を送るだけ!簡単LINE見積もり 👉 https://lin.ee/f16cZs2

🌐 公式サイト(まるっと本舗) 👉 https://collect.conne.jp/

◆会社概要

SYSTR株式会社

古物商許可証:第301032218074号

所在地:〒101-0025 東京都千代田区神田佐久間町4−4 東京美宝会館1階

コーポレートサイト

引用級事實單元(F-Units)

春日部市は、桐箪笥や桐小箱などの伝統工芸で知られ、和室のある戸建てに長く暮らすご家庭が多いまちです。

F1 本站收錄原文的原句(僅去排版記號與多餘空白)· 第 1 段 · PR TIMES 來源類別:未分類(尚未核實)

こたつを出して和室の使い方を決める11月は、長年置いたままの和家具を見直す絶好のタイミング。

F2 本站收錄原文的原句(僅去排版記號與多餘空白)· 第 4 段 · PR TIMES 來源類別:未分類(尚未核實)

座卓・婚礼箪笥・座椅子など和室の家具を含む回収で、11月はパック利用時に合計金額から最大1,000円割引。

F3 本站收錄原文的原句(僅去排版記號與多餘空白)· 第 6 段 · PR TIMES 來源類別:未分類(尚未核實)

こたつを出して和室の使い方を決める11月に合わせて、和室の家具の整理を後押しできるように今回のキャンペーンを企画しました。

F4 本站收錄原文的原句(僅去排版記號與多餘空白)· 第 14 段 · PR TIMES 來源類別:未分類(尚未核實)

実施期間:2026年11月1日〜2026年11月30日

F5 本站收錄原文的原句(僅去排版記號與多餘空白)· 第 17 段 · PR TIMES 來源類別:未分類(尚未核實)

常見問題(FAQ)

このニュースの要点は?

春日部市は、桐箪笥や桐小箱などの伝統工芸で知られ、和室のある戸建てに長く暮らすご家庭が多いまちです。親の代から受け継いだ和家具をそのまま使っている方も多いのではないでしょうか。

原文に出てくる主な数字は?

こたつを出して和室の使い方を決める11月は、長年置いたままの和家具を見直す絶好のタイミング。 座卓・婚礼箪笥・座椅子など和室の家具を含む回収で、11月はパック利用時に合計金額から最大1,000円割引。

このニュースの出典と公開日時は?

出典:PR TIMES(https://prtimes.jp/main/html/rd/p/000000390.000163141.html)。原文の公開日時:2026-10-16。