新聞筆記 · IDAEO AI News

#企業新聞稿

英国の老舗バッグブランド「Brady」と、Gauthier Borsarello、ÉDIFICEによるトリプルコラボレーション。フォルムからディテールまで一から設計した特別なバッグが、予約販売を開始。

原文標題

發布者:

TL;DR · 這代表什麼

株式会社ベイクルーズ(本社: 東京都渋谷区、取締役CEO: 古峯 正佳)が運営するEDIFICEÉDIFICE(エディフィス)は、英国の老舗バッグブランド「Brady(ブレディ)」、フランスのファッション誌『L’ETIQUETTE Magazine』の共同創業者兼クリエイティブディレクターであるGauthier Bor…

(摘自原文導言,非改寫)

新聞正文

完整中文翻譯製作中,以下為原文。

株式会社ベイクルーズ(本社: 東京都渋谷区、取締役CEO: 古峯 正佳)が運営するEDIFICEÉDIFICE(エディフィス)は、英国の老舗バッグブランド「Brady(ブレディ)」、フランスのファッション誌『L’ETIQUETTE Magazine』の共同創業者兼クリエイティブディレクターであるGauthier Borsarello(ゴティエ・ボルサレロ)とのトリプルコラボレーションによる完全別注バッグを発表いたします。

バッグは、便利であるほどいい。

けれど、毎日のように持つものだからこそ、実用性だけでなく、持つ姿まで美しくありたい。

今回、ÉDIFICEがGauthier Borsarelloとともに追求したのは、そんな日常の道具としてのバッグの在り方。

製作を依頼したのは、長年にわたり英国のものづくりを受け継いできたBrady。

既存モデルをアレンジするのではなく、フォルムやサイズ、ディテールに至るまで一から設計した完全別注モデルです。

クラシックな旅行鞄を思わせる堂々とした佇まいと、日常から旅先まで対応する収納力。

そこにBradyが培ってきた品質と耐久性、実用性を重んじる機能美、そして英国の職人による確かなものづくりが息づいています。

新しく生まれたものでありながら、どこか昔から存在していたような佇まい。

英国の伝統に、Gauthier Borsarelloの美意識とÉDIFICEの感性が重なることで、時代に左右されない普遍的な魅力を備えたバッグが完成しました。

日常と旅、その境界を越えて。

ジャケットを羽織って街を歩く日も、荷物を詰め込んで週末の旅へ出る日も。

特定の用途に縛られることなく、使う人のライフスタイルに自然と寄り添うことを目指しました。

機能的で合理的なバッグが数多く存在する現代だからこそ、あえて選びたいのは、使うほどに馴染み、時間とともに自分だけの表情へと育っていくもの。

クラシックでありながら、決して懐古的ではない。

実用的でありながら、どこか粋な佇まいを持つ。

Gauthier Borsarello、Brady、そしてÉDIFICE。

三者の感性と美意識から生まれた、日常と旅のあいだを自由に行き来するための特別なバッグです。

商品情報

BRADY for Gauthier Borsarello, ÉDIFICE

金額 ¥107,800税込

予約販売受付中 サイトはこちら

お届け予定:2026年12月中旬

販売:ÉDIFICE 各店/ ベイクルーズストア

※商品価格、カラー展開、販売店舗等の詳細は商品ページをご確認ください。

引用級事實單元(F-Units)

株式会社ベイクルーズ(本社: 東京都渋谷区、取締役CEO: 古峯 正佳)が運営するEDIFICEÉDIFICE(エディフィス)は、英国の老舗バッグブランド「Brady(ブレディ)」、フランスのファッション誌『L’ETIQUETTE Magazine』の共同創業者兼クリエイティブディレクターであるGauthier Borsarello(ゴティエ・ボルサレロ)とのトリプルコラボレーションによる完全別注バッグを発表いたします。

F1 本站收錄原文的原句(僅去排版記號與多餘空白)· 第 1 段 · PR TIMES 來源類別:未分類(尚未核實)

金額 ¥107,800税込

F2 本站收錄原文的原句(僅去排版記號與多餘空白)· 第 21 段 · PR TIMES 來源類別:未分類(尚未核實)

お届け予定:2026年12月中旬

F3 本站收錄原文的原句(僅去排版記號與多餘空白)· 第 23 段 · PR TIMES 來源類別:未分類(尚未核實)

常見問題(FAQ)

このニュースの要点は?

株式会社ベイクルーズ(本社: 東京都渋谷区、取締役CEO: 古峯 正佳)が運営するEDIFICEÉDIFICE(エディフィス)は、英国の老舗バッグブランド「Brady(ブレディ)」、フランスのファッション誌『L’ETIQUETTE Magazine』の共同創業者兼クリエイティブディレクターであるGauthier Borsarello(ゴティエ・ボルサレロ)とのトリプルコラボレーションによる完全別注…

原文に出てくる主な数字は?

金額 ¥107,800税込 お届け予定:2026年12月中旬

このニュースの出典と公開日時は?

出典:PR TIMES(https://prtimes.jp/main/html/rd/p/000002738.000011498.html)。原文の公開日時:2026-10-16。