新聞筆記 · IDAEO AI News

#企業新聞稿

古くて、あたらしい。未完成の可能性。 ワンダーリノベーション、始まります。

原文標題

發布者:

TL;DR · 這代表什麼

WONDER RENOVATION(所在地:広島県広島市中区、代表:谷川智明)は、リノベーション前の物件選びから、暮らしや事業に合わせた設計・改修までを一緒に考えるリノベーションブランドです。

(摘自原文導言,非改寫)

新聞正文

完整中文翻譯製作中,以下為原文。

WONDER RENOVATION(所在地:広島県広島市中区、代表:谷川智明)は、リノベーション前の物件選びから、暮らしや事業に合わせた設計・改修までを一緒に考えるリノベーションブランドです。

「この建物で何ができるか」と「自分はどんな場所をつくりたいか」を物件選びの段階から結びつけ、使われていない建物と、場所を必要とする人をつなぎます。

空き家の増加に、設計からできること

総務省「令和5年住宅・土地統計調査」によると、全国の空き家は900万2千戸、空き家率は13.8%で、いずれも過去最高となりました。※一方、古い物件の現状から改修後の姿や、購入費と改修費を合わせた予算を見通すことは容易ではありません。私たちWONDER RENOVATIONは、建物の特徴と利用者の希望を照らし合わせ、設計・デザイン・予算を一体で検討することで、空き家・遊休不動産の課題に向き合います。

そして古い建物に、あなたらしい次のかたちを、命を吹き込みます。もう一度、くらしへと還していきます。

※出典:総務省統計局「令和5年住宅・土地統計調査 住宅及び世帯に関する基本集計」。空き家数には賃貸・売却用や二次的住宅などを含みます。

施工事例①before施工事例①after

施工事例②before施工事例②after

WONDER RENOVATIONの特徴

完成した空間を選ぶ、その前に。可能性から物件を選ぶ

主に紹介するのはリノベーション前の物件。今の間取りが希望に合わなくても、使い方次第で暮らしや仕事に合う場所になるかもしれません。設計のプロと改修後の姿を考えながら、「自分にとってどんな場所になるか」まで見通して選べます。

「好き」と「使いやすい」を重ね、長く使いたくなる空間へ

趣味を楽しむ住まい、人が集まるお店、働き方に合ったオフィス。一人ひとりが大切にしたいことを起点に、見た目の美しさと動線・収納・日々の使い勝手を重ね、既存建物の特徴を活かしながら、愛着を持って使い続けられる空間へと再構築します。

すべてを新しくせず、予算の中で価値をつくる

購入費と改修費を合わせて計画全体を検討。建物の状態を確認し、活かせる部分と改修が必要な部分を見極め、手をかける場所に優先順位をつけます。住まいの取得、出店、所有不動産の活用。それぞれの想いを、実行できる計画へとつなげます。

住宅から店舗、ビルまで。使い方を変え、地域の資源として活かす

空きフロアをオフィスに、古い建物を店舗にと、用途から見直す相談にも対応します。使われていなかった場所で暮らしが始まり、店が開き、仕事が生まれる。既存建物を地域の資源として活かし、まちに新たな人の流れを生むことを目指します。

建物と想いに合わせた、3つの進め方

物件を選んで、一緒につくる - リノベーション前の物件を起点に、用途や予算に合わせて設計・改修します。

  1. 完成した空間から選ぶ - 物件によっては、設計・改修を終えた空間を完成後に購入いただくことも可能です。
  1. 今ある建物を、活かし直す - お持ちの住宅・店舗・ビルの今後の使い方とリノベーションを相談いただけます。

物件が決まっていなくても、使い方がまとまっていなくても。まだ決まっていないことから対話を始め、建物と想いに合った「次のかたち」を一緒に考えます。

オープンハウスイベントの開催

イベント情報

日時:2026年10月23日(金)〜25日(日) 10:00〜17:00

会場/住所:広島県広島市南区的場町1-7-10 ニューライフ広島1101号室

内容:オープンハウスイベント

申込・お問い合わせ:info@wonderrenovation.jpまたは Instagram DM(@wonderrenovation)

完成してから見せるのではなく、まだ完成していない「途中」をひらく。

イベントを通して、WONDER RENOVATIONブランド体験を公開いたします。

詳細情報はInstagramにて。

https://www.instagram.com/wonderrenovation/

WONDER RENOVATION(ワンダーリノベーション)

【ブランド情報】

会社名:株式会社SWITCH

所在地:〒730-0054 広島県広島市中区南千田東町1-6 大段ビル203

代表者:谷川智明

事業内容:建築デザイン / リノベーション / 不動産企画・プロジェクトデザイン

URL:https://wonderrenovation.jp/

【本件に関する報道関係者からのお問い合わせ先】

株式会社SWITCH

広報担当:藤川

TEL:082-247-4822

Email:info@wonderrenovation.jp

URL:https://switchdesign.jp

引用級事實單元(F-Units)

WONDER RENOVATION(所在地:広島県広島市中区、代表:谷川智明)は、リノベーション前の物件選びから、暮らしや事業に合わせた設計・改修までを一緒に考えるリノベーションブランドです。

F1 本站收錄原文的原句(僅去排版記號與多餘空白)· 第 1 段 · PR TIMES 來源類別:未分類(尚未核實)

総務省「令和5年住宅・土地統計調査」によると、全国の空き家は900万2千戸、空き家率は13.8%で、いずれも過去最高となりました。

F2 本站收錄原文的原句(僅去排版記號與多餘空白)· 第 4 段 · PR TIMES 來源類別:未分類(尚未核實)

建物と想いに合わせた、3つの進め方

F3 本站收錄原文的原句(僅去排版記號與多餘空白)· 第 18 段 · PR TIMES 來源類別:未分類(尚未核實)

2. 完成した空間から選ぶ - 物件によっては、設計・改修を終えた空間を完成後に購入いただくことも可能です。

F4 本站收錄原文的原句(僅去排版記號與多餘空白)· 第 20 段 · PR TIMES 來源類別:未分類(尚未核實)

3. 今ある建物を、活かし直す - お持ちの住宅・店舗・ビルの今後の使い方とリノベーションを相談いただけます。

F5 本站收錄原文的原句(僅去排版記號與多餘空白)· 第 21 段 · PR TIMES 來源類別:未分類(尚未核實)

常見問題(FAQ)

このニュースの要点は?

WONDER RENOVATION(所在地:広島県広島市中区、代表:谷川智明)は、リノベーション前の物件選びから、暮らしや事業に合わせた設計・改修までを一緒に考えるリノベーションブランドです。

原文に出てくる主な数字は?

総務省「令和5年住宅・土地統計調査」によると、全国の空き家は900万2千戸、空き家率は13.8%で、いずれも過去最高となりました。 建物と想いに合わせた、3つの進め方

このニュースの出典と公開日時は?

出典:PR TIMES(https://prtimes.jp/main/html/rd/p/000000003.000139863.html)。原文の公開日時:2026-10-16。