新闻笔记 · IDAEO AI News

#新闻媒体

護樹團體憂望月公園砍樹 新北交通局:僅初步規劃未定案

TL;DR · 这代表什么

在板桥殡仪馆旁的望月公园绿树成荫,秋老虎太阳发威之下仍保有凉爽,之前传出公园要盖地下停车场,规划给灵车停放,遭交通局驳斥。近期护树团体指出,这里要盖立体停车场,并且要砍掉189棵树,居民表达忧心。板桥居民林女士表示,「树砍掉就不会凉了,就没有遮荫的地方。」板桥居民郭女士说道,「不然你如果砍掉,不知道多久才会长大。」

(摘自原文导言,非改写)

新闻正文

完整中文翻译制作中,以下为原文。

在板桥殡仪馆旁的望月公园绿树成荫,秋老虎太阳发威之下仍保有凉爽,之前传出公园要盖地下停车场,规划给灵车停放,遭交通局驳斥。 近期护树团体指出,这里要盖立体停车场,并且要砍掉189棵树,居民表达忧心。 板桥居民林女士表示,「树砍掉就不会凉了,就没有遮荫的地方。 」板桥居民郭女士说道,「不然你如果砍掉,不知道多久才会长大。 」上午当地居民与护树团体、声援民众,来到新北市政府前演出行动剧抗议,讽刺新北市公园绿地等公共设施占都市计划比例,在六都之中敬陪末座,不该任意砍树。 台湾农业赞数促进发展协会理事长张佑辅指出,「大家知道现在气候异常,或是说都市热岛效应为什么那么严重,树其实绝对扮演一个非常重要的角色。

」全球绿人台湾之友会理事甘崇纬表示,「当初在规划这个整体停车场规划案的时候,你本来就应该把受保护的树木原地保留,它公布之前就应该要被市政府内部审核过,发现这个是不合理的。 」新北市交通局回应,事实并非如团体所言要砍掉这么多棵树,计划尚在初步阶段。 新北市交通局技正张宸回应,「工程什么都还没有定案,现在根本不可能会有任何这个树木移植移除、砍伐相关的核定计划,所称将砍除189棵树木完全的不相符。 」交通局指出,整个公园就189棵树,说要全部砍掉与事实不符,目前工程没有定案,也不代表未来决策的方向,重申现阶段无树木移植移除砍伐之事,会持续倾听地方民意,审慎评估。

引用级事实单元(F-Units)

在板桥殡仪馆旁的望月公园绿树成荫,秋老虎太阳发威之下仍保有凉爽,之前传出公园要盖地下停车场,规划给灵车停放,遭交通局驳斥。

F1 本站收录原文的原句(仅去排版记号与多余空白)· 第 1 段 · 公視新聞網 来源类别:未分类(尚未核实)

近期护树团体指出,这里要盖立体停车场,并且要砍掉189棵树,居民表达忧心。

F2 本站收录原文的原句(仅去排版记号与多余空白)· 第 1 段 · 公視新聞網 来源类别:未分类(尚未核实)

新北市交通局技正张宸回应,「工程什么都还没有定案,现在根本不可能会有任何这个树木移植移除、砍伐相关的核定计划,所称将砍除189棵树木完全的不相符。」

F3 本站收录原文的原句(仅去排版记号与多余空白)· 第 1 段 · 公視新聞網 来源类别:未分类(尚未核实)

交通局指出,整个公园就189棵树,说要全部砍掉与事实不符,目前工程没有定案,也不代表未来决策的方向,重申现阶段无树木移植移除砍伐之事,会持续倾听地方民意,审慎评估。

F4 本站收录原文的原句(仅去排版记号与多余空白)· 第 1 段 · 公視新聞網 来源类别:未分类(尚未核实)

数字与意义

189

近期护树团体指出,这里要盖立体停车场,并且要砍掉189棵树,居民表达忧心。

常见问题(FAQ)

這則新聞的重點是什麼?

在板桥殡仪馆旁的望月公园绿树成荫,秋老虎太阳发威之下仍保有凉爽,之前传出公园要盖地下停车场,规划给灵车停放,遭交通局驳斥。近期护树团体指出,这里要盖立体停车场,并且要砍掉189棵树,居民表达忧心。板桥居民林女士表示,「树砍掉就不会凉了,就没有遮荫的地方。」板桥居民郭女士说道,「不然你如果砍掉,不知道多久才会长大。」

原文提到哪些關鍵數字?

近期护树团体指出,这里要盖立体停车场,并且要砍掉189棵树,居民表达忧心。 新北市交通局技正张宸回应,「工程什么都还没有定案,现在根本不可能会有任何这个树木移植移除、砍伐相关的核定计划,所称将砍除189棵树木完全的不相符。」

這則新聞的原始出處與發布時間?

原始出處:公視新聞網(https://news.pts.org.tw/article/831620)。原文發布時間:2026-10-16。