新聞筆記 · IDAEO AI News

#企業新聞稿

HIS、さとゆめ 鋸南町と「新しい目的地づくり」に関する協定を締結

原文標題

發布者:

TL;DR · 這代表什麼

株式会社エイチ・アイ・エス(本社:東京都新宿区 以下、HIS)は、株式会社さとゆめ(本社:東京都千代田区 以下、さとゆめ)と共に、千葉県安房郡鋸南町(町長:白石 治和)と観光振興による地域活性化のための「新しい目的地づくり」に関する包括連携協定を締結しました。

(摘自原文導言,非改寫)

新聞正文

完整中文翻譯製作中,以下為原文。

株式会社エイチ・アイ・エス(本社:東京都新宿区 以下、HIS)は、株式会社さとゆめ(本社:東京都千代田区 以下、さとゆめ)と共に、千葉県安房郡鋸南町(町長:白石 治和)と観光振興による地域活性化のための「新しい目的地づくり」に関する包括連携協定を締結しました。

左から、HIS 法人営業本部 グループリーダー 山田 絢乃、鋸南町長 白石 治和氏、さとゆめ 代表取締役 嶋田 俊平氏

HISは、資本業務提携を締結している地方創生に特化した事業プロデュース会社であるさとゆめと共同で手掛ける新・目的地創出事業「Destination Create Project※」に、このたび千葉県安房郡鋸南町が参画する運びとなりました。

HISは2026年5月より、地域活性化起業人制度を活用して鋸南町へ社員を派遣し、観光振興計画策定に向けた地域資源の調査・とりまとめや、観光コンテンツのプロモーションなどに取り組んでまいりました。これらの支援を通じた地域課題の明確化に伴い、町の総合政策に沿った観光特化型の計画策定への機運が高まったことから、本協定の締結に至りました。

今後は、HISおよびさとゆめが培ってきた民間事業者としてのノウハウを最大限に活かし、観光・インバウンド戦略の推進、関係人口の創出、地域資源の保全と活用など多角的に連携を展開してまいります。鋸南町のポテンシャルを具現化し、「世界から選ばれる新しい目的地」の実現を目指します。

包括連携協定に基づく連携事項

(1)地域振興・地方創生に関すること

(2)観光・地域の魅力発信に関すること

(3)インバウンドに関する戦略策定・実行に関すること

(4)観光施設などへの誘客促進に関すること

(5)関係人口の創出に関すること

(6)企業の誘致・連携に関すること

(7)SDGsの推進に関すること

(8)自然環境の活用及び保全に関すること

(9)文化・産業・観光振興に関すること

(10)その他目的達成のため必要とすること

鋸山や水仙郷、頼朝桜などの豊かな自然と歴史文化を誇り、都心からのアクセスも良く「道の駅 保田小学校」などで注目の集まる町です。

※HISとさとゆめが推進する、各地域の特性を活かして、体験や交流といった要素を取り入れた、旅・暮らし・人生の新たな目的地をつくるプロジェクト。 https://dcpweb.jp/

引用級事實單元(F-Units)

株式会社エイチ・アイ・エス(本社:東京都新宿区 以下、HIS)は、株式会社さとゆめ(本社:東京都千代田区 以下、さとゆめ)と共に、千葉県安房郡鋸南町(町長:白石 治和)と観光振興による地域活性化のための「新しい目的地づくり」に関する包括連携協定を締結しました。

F1 本站收錄原文的原句(僅去排版記號與多餘空白)· 第 1 段 · PR TIMES 來源類別:未分類(尚未核實)

HISは2026年5月より、地域活性化起業人制度を活用して鋸南町へ社員を派遣し、観光振興計画策定に向けた地域資源の調査・とりまとめや、観光コンテンツのプロモーションなどに取り組んでまいりました。

F2 本站收錄原文的原句(僅去排版記號與多餘空白)· 第 4 段 · PR TIMES 來源類別:未分類(尚未核實)

(1)地域振興・地方創生に関すること

F3 本站收錄原文的原句(僅去排版記號與多餘空白)· 第 7 段 · PR TIMES 來源類別:未分類(尚未核實)

(2)観光・地域の魅力発信に関すること

F4 本站收錄原文的原句(僅去排版記號與多餘空白)· 第 8 段 · PR TIMES 來源類別:未分類(尚未核實)

(3)インバウンドに関する戦略策定・実行に関すること

F5 本站收錄原文的原句(僅去排版記號與多餘空白)· 第 9 段 · PR TIMES 來源類別:未分類(尚未核實)

常見問題(FAQ)

このニュースの要点は?

株式会社エイチ・アイ・エス(本社:東京都新宿区 以下、HIS)は、株式会社さとゆめ(本社:東京都千代田区 以下、さとゆめ)と共に、千葉県安房郡鋸南町(町長:白石 治和)と観光振興による地域活性化のための「新しい目的地づくり」に関する包括連携協定を締結しました。

原文に出てくる主な数字は?

HISは2026年5月より、地域活性化起業人制度を活用して鋸南町へ社員を派遣し、観光振興計画策定に向けた地域資源の調査・とりまとめや、観光コンテンツのプロモーションなどに取り組んでまいりました。 (1)地域振興・地方創生に関すること

このニュースの出典と公開日時は?

出典:PR TIMES(https://prtimes.jp/main/html/rd/p/000001391.000005110.html)。原文の公開日時:2026-10-16。