新聞筆記 · IDAEO AI News

#企業新聞稿

ホリデーシーズンにうれしい、ミッフィーのオーナメントオランダ発『VONDELS』より登場!

原文標題

發布者:

TL;DR · 這代表什麼

2015年にオランダのアムステルダムで誕生した『VONDELS(フォンデルズ)』は、ひとつひとつ職人の手で吹き、彩色されたガラス製のオーナメントブランドです。

(摘自原文導言,非改寫)

新聞正文

完整中文翻譯製作中,以下為原文。

“日常をより豊かにする” ビジョンを掲げ、インテリア・キッチン・ライフスタイル商品の卸売及び販売を行う株式会社マークスインターナショナル(本社:東京都千代田区麴町3-7-20、代表取締役:名取至)は、オランダ発『VONDELS(フォンデルズ)』よりミッフィーのオーナメントの輸入販売を開始、マークスインターナショナルが展開するECサイト(marcs STORE 本店|https://marcs.shop/ 、楽天市場店 | https://www.rakuten.co.jp/marcsstore/)及び、全国のインテリア・ライフスタイルショップで発売開始しましたことをお知らせいたします。

2015年にオランダのアムステルダムで誕生した『VONDELS(フォンデルズ)』は、ひとつひとつ職人の手で吹き、彩色されたガラス製のオーナメントブランドです。

19世紀に初めてクリスマスオーナメントが作られたときから続く技術を使った、熟練の職人による緻密な作業によって、丁寧に作られています。

ミッフィーやその仲間が様々なドレスを纏っていたり、スキーやスケートなど冬を楽しむ様子がオーナメントになった商品です。サンタのコスチューム姿のミッフィーも登場で、これからのホリデーシーズンにぴったりのアイテムとなっています。ひとつでも存在感がありますが、集めてツリーに飾ると、とても華やかな印象に仕上げることができます。

ひとつひとつ手吹きで成形され、さらに熟練の職人によって彩色されるハンドメイドプロダクトだから、ガラスという素材でありながらも温もりを感じられます。 ホリデーシーズンが終わっても、インテリアのアクセントとして部屋を一年中彩ってくれるアイテムです。

■VONDELS 発売概要

発売中

販売元:株式会社マークスインターナショナル

販売店:販売店:marcs STORE(https://marcs.shop)、marcs STORE 楽天市場店(https://www.rakuten.co.jp/marcsstore/)、及び全国のインテリア・ライフスタイルショップ

■VONDELS 商品概要

Tree Topper glass Delft blue dress

価格:11,550円(税込)

素材:ガラス サイズ:H250mm

※本商品はクリスマスツリーの上部に差し込んで使用するタイプのオーナメントです。吊り下げタイプではございません。

Ornament glass

価格:6,600円(1個・税込)

左からbaby pink w/bear、baby blue w/bear、baby gold w/bear、gold w/star dress、gold x’mas tree dress、blue flower dress

左からyellow dress tulips、w/santa dress、on star、w/rainbow dress、brush、yellow dress w/crown

左からDelft blue dress、sitting w/moon、green dress、w/Mondriaan dress、Nina w/flower dress、on sleigh

左からon ski、on ice skates、Gold angel、Angel、Dove of peace

素材:ガラス

サイズ:本体:W 60 x D40 x H115 mm パッケージ:W 75 x D50 x H140 mm

※ハンドメイドのため、サイズや形、塗装や表情など仕上がりには個体差があります。 ※1点ずつの販売となります。セットでの販売はございません。

■marcs STORE(マークス ストア)について

マークスインターナショナルの公式オンラインストアです。ヨーロッパのブランドを中心に、いつ来ても楽しく、長く使いたいアイテムや日々の暮らしを彩る商品をご紹介しています。

https://marcs.shop/

■株式会社マークスインターナショナルについて

日常をより豊かにする。

日々の生活の中で我々はあらゆる“もの”に囲まれて暮らしています。

我々のなにげない生活の中で毎日使うもの、毎日目にするものが、

なんとなく気に入っていたり、好きなデザインであることが、

日々の暮らしを、少し豊かに感じる手伝いをしてくれているのだと思っています。

そんな想いから、世の中の誰かに素敵だな、と感じていただけるようなプロダクトを

みなさまにご紹介していくのが、我々の使命です。

■会社概要

社名:株式会社マークスインターナショナル

所在地:〒102-0083東京都千代田区麹町3-7-20

電話:03-6861-4511

設立:平成9年1月6日

代表者:名取至

資本金:2,000万円

取扱商品:インテリア商材、ファニチュア、キッチン&テーブルウェア

URL:https://www.marcs.co.jp

公式オンラインストア:https://marcs.shop/

公式インスタグラム : https://www.instagram.com/marcs_international/

■商品に関するお問い合わせ先

株式会社マークスインターナショナル:brand@marcs.co.jp

marcs STORE(同社ECサイト):store@marcs.co.jp

引用級事實單元(F-Units)

2015年にオランダのアムステルダムで誕生した『VONDELS(フォンデルズ)』は、ひとつひとつ職人の手で吹き、彩色されたガラス製のオーナメントブランドです。

F1 本站收錄原文的原句(僅去排版記號與多餘空白)· 第 2 段 · PR TIMES 來源類別:未分類(尚未核實)

19世紀に初めてクリスマスオーナメントが作られたときから続く技術を使った、熟練の職人による緻密な作業によって、丁寧に作られています。

F2 本站收錄原文的原句(僅去排版記號與多餘空白)· 第 3 段 · PR TIMES 來源類別:未分類(尚未核實)

価格:11,550円(税込)

F3 本站收錄原文的原句(僅去排版記號與多餘空白)· 第 12 段 · PR TIMES 來源類別:未分類(尚未核實)

価格:6,600円(1個・税込)

F4 本站收錄原文的原句(僅去排版記號與多餘空白)· 第 16 段 · PR TIMES 來源類別:未分類(尚未核實)

サイズ:本体:W 60 x D40 x H115 mm パッケージ:W 75 x D50 x H140 mm

F5 本站收錄原文的原句(僅去排版記號與多餘空白)· 第 22 段 · PR TIMES 來源類別:未分類(尚未核實)

常見問題(FAQ)

このニュースの要点は?

2015年にオランダのアムステルダムで誕生した『VONDELS(フォンデルズ)』は、ひとつひとつ職人の手で吹き、彩色されたガラス製のオーナメントブランドです。

原文に出てくる主な数字は?

19世紀に初めてクリスマスオーナメントが作られたときから続く技術を使った、熟練の職人による緻密な作業によって、丁寧に作られています。 価格:11,550円(税込)

このニュースの出典と公開日時は?

出典:PR TIMES(https://prtimes.jp/main/html/rd/p/000000180.000050227.html)。原文の公開日時:2026-10-16。