新聞筆記 · IDAEO AI News

#企業新聞稿

第49回渋谷区くみんの広場 ふるさと渋谷フェスティバル2026開催のお知らせ

原文標題

發布者:

TL;DR · 這代表什麼

渋谷区(区長:長谷部 健)は、「渋谷区くみんの広場 ふるさと渋谷フェスティバル」を、今年も開催します。昭和53年にスタートし、49回目を迎える今回は、11月7日(土)・8日(日)に代々木公園を会場として実施します。本イベントは、渋谷区基本構想で掲げる未来像「ちがいを ちからに 変える街。

(摘自原文導言,非改寫)

新聞正文

完整中文翻譯製作中,以下為原文。

渋谷区(区長:長谷部 健)は、「渋谷区くみんの広場 ふるさと渋谷フェスティバル」を、今年も開催します。昭和53年にスタートし、49回目を迎える今回は、11月7日(土)・8日(日)に代々木公園を会場として実施します。 本イベントは、渋谷区基本構想で掲げる未来像「ちがいを ちからに 変える街。渋谷区」の実現に向け、多様な地域・団体、国内外の都市との絆を深め、世界に向けて渋谷の魅力を発信するものです。 第49回のテーマは 「渋谷に集まれ!ここは多彩な文化のスクランブルマルシェ」。渋谷区は、アメリカ合衆国ハワイ州ホノルル市・ペルー共和国リマ市ミラフローレス区・トルコ共和国イスタンブール市ウスキュダル区との国際交流の促進に加え、長野県茅野市をはじめとする国内の協定締結自治体を対象に、宿泊費の補助事業や定期的なマルシェ開催など、新たな連携の取組を進めています。「くみんの広場」は、渋谷区と連携する団体・地域の皆様が一堂に会する、年に一度のお祭りです。まるでスクランブル交差点のように、都市や文化、人が交わり、それぞれの魅力に触れることができる場をつくり上げていきます。

開催概要

開催日時

代々木公園イベント広場ほか(園路、野外ステージ、球技場、バスケットボールコート)

会場

11月7日(土)・8日(日)10:00~16:00

参加費

無料

特設サイト

https://shibuya-fes.online/

主なプログラム

ステージ

区内で活動している団体を中心に、合唱や楽器の演奏、踊り・ダンスなどを披露します。今年も、区立中学校の生徒による合同吹奏楽の演奏を予定しています。

テント

区内の団体のほか、渋谷区と交流のある大使館や自治体も参加し、約130団体が展示・相談・飲食や物産の販売などを行います。

スポーツ体験企画

プロスポーツチームなどの協力のもと、球技場やバスケットボールコートで、スポーツ教室やアトラクションなどの連携企画を実施します。

パレード(11月7日のみ)

区内の小学生を中心とした青少年団体が、楽器演奏などを行いながら代々木公園周辺をパレード行進します。

区政PRコーナー

渋谷区の最新の取り組みを紹介するブースを設置します。

その他人気企画

スタンプラリー

テントを巡ってスタンプを集めると、区と交流のある国のグッズや苗木などが当たる抽選に参加できます。

動物とのふれあいコーナー

秋田犬(11月7日のみ)やポニー(11月8日のみ)と触れ合うことができます。ポニーはブラッシングや乗馬体験(時間限定)ができます。

りんご無料配布(11月8日のみ)

区と交流のある長野県飯田市のりんごを配布します。(数量限定)

氷の彫刻(11月8日のみ)

氷で動物やキャラクターなどの彫刻をその場で彫り、展示します。

引用級事實單元(F-Units)

渋谷区(区長:長谷部 健)は、「渋谷区くみんの広場 ふるさと渋谷フェスティバル」を、今年も開催します。

F1 本站收錄原文的原句(僅去排版記號與多餘空白)· 第 1 段 · PR TIMES 來源類別:未分類(尚未核實)

昭和53年にスタートし、49回目を迎える今回は、11月7日(土)・8日(日)に代々木公園を会場として実施します。

F2 本站收錄原文的原句(僅去排版記號與多餘空白)· 第 1 段 · PR TIMES 來源類別:未分類(尚未核實)

第49回のテーマは 「渋谷に集まれ!

F3 本站收錄原文的原句(僅去排版記號與多餘空白)· 第 1 段 · PR TIMES 來源類別:未分類(尚未核實)

11月7日(土)・8日(日)10:00~16:00

F4 本站收錄原文的原句(僅去排版記號與多餘空白)· 第 6 段 · PR TIMES 來源類別:未分類(尚未核實)

区内の団体のほか、渋谷区と交流のある大使館や自治体も参加し、約130団体が展示・相談・飲食や物産の販売などを行います。

F5 本站收錄原文的原句(僅去排版記號與多餘空白)· 第 15 段 · PR TIMES 來源類別:未分類(尚未核實)

常見問題(FAQ)

このニュースの要点は?

渋谷区(区長:長谷部 健)は、「渋谷区くみんの広場 ふるさと渋谷フェスティバル」を、今年も開催します。昭和53年にスタートし、49回目を迎える今回は、11月7日(土)・8日(日)に代々木公園を会場として実施します。本イベントは、渋谷区基本構想で掲げる未来像「ちがいを ちからに 変える街。渋谷区」の実現に向け、多様な地域・団体、国内外の都市との絆を深め、世界に向けて渋谷の魅力を発信するものです。

原文に出てくる主な数字は?

昭和53年にスタートし、49回目を迎える今回は、11月7日(土)・8日(日)に代々木公園を会場として実施します。 第49回のテーマは 「渋谷に集まれ!

このニュースの出典と公開日時は?

出典:PR TIMES(https://prtimes.jp/main/html/rd/p/000000088.000123554.html)。原文の公開日時:2026-10-16。