新闻笔记 · IDAEO AI News

#新闻媒体

打瘦瘦針又吃減肥藥 百公斤男低血鈉送醫

TL;DR · 这代表什么

(中央社记者 趙麗妍 台中16日电)40多岁患有糖尿病男子,在医师指示施打瘦瘦针(肠泌素)、吃降血糖药维持血糖,未料他又服用减肥药,日前因头昏晕眩、伴随低血压就医,检查有低血钠症状,经治疗恢复正常。

(摘自原文导言,非改写)

新闻正文

完整中文翻译制作中,以下为原文。

中央消息

(中央社记者 趙麗妍 台中16日电)40多岁患有糖尿病男子,在医师指示施打瘦瘦针(肠泌素)、吃降血糖药维持血糖,未料他又服用减肥药,日前因头昏晕眩、伴随低血压就医,检查有低血钠症状,经治疗恢复正常。

大甲李综合医院今天发布新闻稿,神经内科主治医师张峻诚表示,男子身高180多公分,体重破百、身形壮硕,2年前开始治疗。患者罹患糖尿病,平时无法严格控制饮食,治疗前血糖常失控飙高,后来给予施打肠泌素、药物控制,血糖逐渐恢复正常。

张峻诚透露,男子虽控制住血糖,但自述为减肥前一阵子到住家附近诊所看诊吃减肥药,药物有利尿剂与甲状腺素,让身体过度排出水分,出现腹泻引发电解质失调,加速钠离子流失,导致恶心、晕眩,到院检查还有低血钠,原本正常的血糖也飙高。

张峻诚说,患者住院后给予静脉注射矫正电解质及药物治疗,也教导正确的卫教知识,告知对方立刻停止服用减肥药,出院后严格运行饮食控制,血糖才恢复稳定,后续追踪也没有出现低血钠、低血压等身体不适的症状。

张峻诚强调,「打瘦瘦针又吃减肥药,具有高度风险。」肠泌素原本治疗糖尿病,本身会延缓胃排空并抑制食欲,若再服用减肥药,利尿又腹泻,药物还会引起甲状腺亢进,恐会心律不整、心衰竭,严重会猝死。想要减肥不要有「愈快效果愈好的观念」,减重是有计划性,要搭配饮食与运动,才能达到最好的效果。(编辑:李錫璋)1151016

引用级事实单元(F-Units)

(中央社记者 趙麗妍 台中16日电)40多岁患有糖尿病男子,在医师指示施打瘦瘦针(肠泌素)、吃降血糖药维持血糖,未料他又服用减肥药,日前因头昏晕眩、伴随低血压就医,检查有低血钠症状,经治疗恢复正常。

F1 本站收录原文的原句(仅去排版记号与多余空白)· 第 2 段 · 中央社 来源类别:未分类(尚未核实)

大甲李综合医院今天发布新闻稿,神经内科主治医师张峻诚表示,男子身高180多公分,体重破百、身形壮硕,2年前开始治疗。

F2 本站收录原文的原句(仅去排版记号与多余空白)· 第 3 段 · 中央社 来源类别:未分类(尚未核实)

数字与意义

2

大甲李综合医院今天发布新闻稿,神经内科主治医师张峻诚表示,男子身高180多公分,体重破百、身形壮硕,2年前开始治疗。

常见问题(FAQ)

這則新聞的重點是什麼?

(中央社记者 趙麗妍 台中16日电)40多岁患有糖尿病男子,在医师指示施打瘦瘦针(肠泌素)、吃降血糖药维持血糖,未料他又服用减肥药,日前因头昏晕眩、伴随低血压就医,检查有低血钠症状,经治疗恢复正常。

原文提到哪些關鍵數字?

大甲李综合医院今天发布新闻稿,神经内科主治医师张峻诚表示,男子身高180多公分,体重破百、身形壮硕,2年前开始治疗。

這則新聞的原始出處與發布時間?

原始出處:中央社(https://www.cna.com.tw/news/ahel/202610160033.aspx)。原文發布時間:2026-10-16。