新聞筆記 · IDAEO AI News

#企業新聞稿

見えないところで、暮らしを支える。~株式会社寿精密~

原文標題

發布者:

TL;DR · 這代表什麼

普段何気なく使っている製品。その中には小さな部品が数多く使われています。寿精密は、その部品を生み出す金型づくりを原点に、ミクロン単位の技術を磨いてきました。小さな部品に込められた大きな技術と、そのものづくりの現場をぜひお楽しみください。

(摘自原文導言,非改寫)

新聞正文

完整中文翻譯製作中,以下為原文。

普段何気なく使っている製品。その中には小さな部品が数多く使われています。寿精密は、その部品を生み出す金型づくりを原点に、ミクロン単位の技術を磨いてきました。小さな部品に込められた大きな技術と、そのものづくりの現場をぜひお楽しみください。

■ 普段目にしている製品。その裏側を知っていますか?

スマートフォンや家電、自動車など、私たちの暮らしに欠かせない製品。その中には、実は寿精密がつくった小さな部品が使われているかもしれません。

その小さな部品を生み出しているのが、髪の毛の太さよりも細かな世界である「ミクロン単位」のものづくりです。私たちは金型づくりを原点に、見えないところで暮らしを支える技術を磨き続けています。

■ なぜ、工場を地域に開くのか

工場の中でどんな仕事が行われているのか、意外と知る機会は多くありません。

私たちは、地域の皆さまに「ものづくりって面白い」「こんな技術が身近にあったんだ」と感じていただきたいと考えています。ミクロン単位の精度を追求する技術や、それを支える人の工夫や想いに触れていただくことで、ものづくりをもっと身近に感じていただければ嬉しいです。

■ ものづくりを通じて、地域とつながる

創業以来、「お客様の不を解消する」ことを大切にしながら技術を磨き続け、金型製作から量産まで対応できる企業へと進化してきました。その技術は鹿児島、中国、タイへと広がっていますが、私たちのものづくりの「原点」は地域にあります。

だからこそ、未来を担う子どもたちや学生の皆さんにも、地域のものづくりの魅力を知っていただきたいと思っています。

■ オープンファクトリーでは何が見られる?

オープンファクトリーでは、部品づくりのスタートとなる金型や、精密加工の現場、実際に活躍している機械をご覧いただけます。

私たちのオープンファクトリーでの見どころはミクロン単位の精度を追求する技術にあります。1ミリの1000分の1という目には見えないほど小さな世界で、私たちは日々ものづくりに挑戦しています。

工場の中では、そんな精密技術を支える設備や人の工夫、そして製品が生まれる瞬間を間近でご覧いただけます。普段は見ることのできない"ものづくりの裏側"をぜひ体感してください。

■ 担当者コメント

1/1000ミリの細かな世界で生み出される技術を、ぜひ間近でご覧ください。

■ 開催概要

〇 各日先着10名

2026年11月3日(火・祝)14:00~

2026年11月5日(木)14:00~

2026年11月17日(火)14:00~

2026年11月19日(木)14:00~

動きやすい服装・匂いが気になる方はマスクをご持参ください

■ 次回予告

普段は見られない、ものづくり・工場の裏側へ

次回は、工場で働く人たちの仕事や、ミクロン単位の精度を支える設備・技術をご紹介します。

小さな部品に込められた大きな技術。その裏側を、ぜひご覧ください。

引用級事實單元(F-Units)

普段何気なく使っている製品。

F1 本站收錄原文的原句(僅去排版記號與多餘空白)· 第 1 段 · PR TIMES 來源類別:未分類(尚未核實)

1ミリの1000分の1という目には見えないほど小さな世界で、私たちは日々ものづくりに挑戦しています。

F2 本站收錄原文的原句(僅去排版記號與多餘空白)· 第 13 段 · PR TIMES 來源類別:未分類(尚未核實)

1/1000ミリの細かな世界で生み出される技術を、ぜひ間近でご覧ください。

F3 本站收錄原文的原句(僅去排版記號與多餘空白)· 第 16 段 · PR TIMES 來源類別:未分類(尚未核實)

2026年11月3日(火・祝)14:00~

F4 本站收錄原文的原句(僅去排版記號與多餘空白)· 第 19 段 · PR TIMES 來源類別:未分類(尚未核實)

2026年11月5日(木)14:00~

F5 本站收錄原文的原句(僅去排版記號與多餘空白)· 第 20 段 · PR TIMES 來源類別:未分類(尚未核實)

常見問題(FAQ)

このニュースの要点は?

普段何気なく使っている製品。その中には小さな部品が数多く使われています。寿精密は、その部品を生み出す金型づくりを原点に、ミクロン単位の技術を磨いてきました。小さな部品に込められた大きな技術と、そのものづくりの現場をぜひお楽しみください。

原文に出てくる主な数字は?

1ミリの1000分の1という目には見えないほど小さな世界で、私たちは日々ものづくりに挑戦しています。 1/1000ミリの細かな世界で生み出される技術を、ぜひ間近でご覧ください。

このニュースの出典と公開日時は?

出典:PR TIMES(https://prtimes.jp/main/html/rd/p/000000007.000190251.html)。原文の公開日時:2026-10-16。