新聞筆記 · IDAEO AI News

#企業新聞稿

キモノグラースエディション、2026年秋冬新作帯4作品を発表

原文標題

發布者:

TL;DR · 這代表什麼

「私はこう着たい」の、その先へ。帯を変えれば、着物はもっと自由になる。

(摘自原文導言,非改寫)

新聞正文

完整中文翻譯製作中,以下為原文。

「私はこう着たい」の、その先へ。帯を変えれば、着物はもっと自由になる。

広島を拠点に着物販売、フォトスタジオ運営などを展開するやしまグループは、2026年秋冬よりリブランディングした着物ブランド「キモノグラースエディション」の新作帯コレクション4作品を発表しました。

今回の新作は、洋服のアクセサリーを思わせる「チャーム兵児帯」、光の角度で表情を変える「Luster(ラスター)」、繊細な透け感を楽しむ「トーションレース兵児帯」、モダンアンテナとのコラボレーション半幅帯「PEN」の全4作品です。

従来の着物の美しさを大切にしながら、洋服をコーディネートするような自由な感性を帯に取り入れました。

2026年10月1日に発表した新作着物コレクションに続き、今回は着姿の印象を大きく左右する「帯」に着目。

「着物を変えなくても、帯を変えれば新しい自分に出会える。」

そんな大人の着物の楽しみ方を提案します。

「帯で遊ぶ」という新しい着物の楽しみ方

10月に発表した新作着物では、レース、アート、ヴィンテージモチーフなどを取り入れ、洋服のように自由に選ぶ着物を提案しました。

今回の新作帯では、その考え方をさらに発展。

レースの透け感、光沢素材の表情、ジュエリーを思わせる柄、グラフィカルなアートデザインなど、従来の帯のイメージにとらわれない4作品を展開します。

また、リボン結びやお太鼓風のアレンジなど、結び方によって印象を変えられる兵児帯を中心に構成。

「きちんと着る」だけではなく、「自分らしく楽しむ」。

大人の女性が自分の感性でコーディネートを楽しめる帯を提案します。

2026年秋冬新作帯コレクション|4作品

チャーム兵児帯

ジュエリーをまとうように、帯を楽しむ。

タッセルやジュエリーモチーフをつないだチャーム柄を、大人の着物に似合うシックな配色で表現したオリジナル兵児帯。

洋服のアクセサリーを思わせるデザインが、着物の帯周りに新しい華やかさを添えます。

グレーとパープル、エンジとブルー系を組み合わせたリバーシブル仕様で、裏面の色をのぞかせることで異なる表情を楽しめます。

「コルセット風結ばない帯結び」など、従来の帯結びにとらわれないアレンジにも対応します。

商品情報

商品名:チャーム兵児帯 価格:22,000円(税込) カラー:グレー/エンジ(各リバーシブル) 素材:ポリエステル100% サイズ:幅約33cm×長さ約400cm

商品ページ:https://kimonograce.thebase.in/items/161868657

Luster(ラスター)

光をまとう。角度によって表情を変える、大人の兵児帯。

光の当たり方や見る角度によって、繊細な光沢と色彩の変化を楽しめるオリジナル兵児帯「Luster(ラスター)」。

特殊な糸によって生まれる落ち着いた輝きが、着物の装いに上質なアクセントを加えます。

適度なハリと厚みを持たせることで、リボン結びからお太鼓風のアレンジまで幅広い帯結びに対応。

リバーシブル仕様のため、表と裏の色を組み合わせた立体的な帯周りを演出できます。

商品情報

商品名:Luster(ラスター) 価格:19,800円(税込) カラー:ブラウン×シルバー/ブルー×ブラック 素材:ポリエステル100% サイズ:幅約34cm×長さ約420cm

商品ページ:https://kimonograce.thebase.in/items/162370880

トーションレース兵児帯

帯にも、レースという選択肢を。透け感で楽しむ大人のレイヤード。

ヨーロッパの伝統的なレース技法「トーションレース」を取り入れた兵児帯。

レースならではの柔らかな雰囲気を持ちながら、適度なハリがあるため、リボン結びやお太鼓風の帯結びにも対応。

着物の伝統的なシルエットに、洋服のレースアイテムを取り入れるような感覚でコーディネートできます。

商品情報

商品名:トーションレース兵児帯 価格:30,800円(税込) カラー:ベージュ/グレー 素材:ポリエステル100% サイズ:幅約30cm×長さ約400cm

商品ページ:https://kimonograce.thebase.in/items/162381650

Modern Antenna × キモノグラースエディション「PEN」

日常のモチーフを、着物のアートへ。遊び心あふれるコラボレーション半幅帯。

個性的でモダンな着物を生み出す「Modern Antenna(モダンアンテナ)」とのコラボレーションによるオリジナル半幅帯。

世界に暮らす人々の日々の営みをテーマに、「衣・食・住」を象徴するさまざまなモチーフをグラフィカルに表現しました。

一見するとレトロで幾何学的なデザインのなかに、ユーモラスなモチーフが隠されています。

綿100%の素材を使用し、木綿着物やデニム着物、小紋、浴衣など幅広いカジュアルスタイルに対応します。

商品情報

商品名:PEN モダンアンテナ×キモノグラースエディション オリジナル半幅帯 価格:27,500円(税込) カラー:モノトーン/黒×オレンジ 素材:綿100% サイズ:幅約16cm×長さ約400cm

商品ページ:https://kimonograce.thebase.in/items/162734336

共通するのは、「帯を選ぶ楽しさ」を広げること

今回の新作コレクションでは、デザインだけでなく、素材や色、結び方の自由度にも着目しました。

ジュエリーのようなチャーム柄、光の変化を楽しむ素材、繊細なレース、日常を描いたアート。

異なる個性を持つ4作品ですが、共通しているのは、着物のコーディネートをもっと自由に楽しんでほしいという思いです。

「帯は、着物に合わせるもの」から、「この帯を締めたいから、着物を着る」へ。

帯が主役になる、新しい着物ファッションを提案します。

「今日はどの帯にしよう?」から始まる、新しい着物の日常へ。

キモノグラースエディションでは、2026年秋冬の新作着物に続き、今回の帯コレクションを展開することで、着物と帯をトータルで楽しめるブランドづくりを進めています。

今後も、素材やデザイン、ブランドとのコラボレーションを通じて、伝統的な和装の枠にとらわれないアイテムを提案していきます。

目指すのは、着物を特別な日のためだけに用意するのではなく、その日の気分や行き先に合わせて、洋服と同じように自由にコーディネートできる日常です。

「私はこう着たい」から始まる着物へ。 そして、「私はこう結びたい」から始まる帯へ。

キモノグラースエディションは、大人が自分らしく装う楽しさを、これからも提案していきます。

会社概要

ブランド名:キモノグラースエディション

運営:やしまグループ/株式会社やしま

代表者:代表取締役 中須賀 賢一

所在地:〒730-0042 広島県広島市中区国泰寺町1-3-15 やしまビル

事業内容:着物販売、振袖事業、フォトスタジオ運営、展示会事業、和装関連商品の企画・販売

ブランド公式サイト:https://www.kimonograce.net/

オンラインショップ:https://kimonograce.thebase.in/

プレスリリースに関するお問い合わせ

株式会社やしま TEL:082-543-2118 担当:広報担当

引用級事實單元(F-Units)

「私はこう着たい」の、その先へ。

F1 本站收錄原文的原句(僅去排版記號與多餘空白)· 第 1 段 · PR TIMES 來源類別:未分類(尚未核實)

広島を拠点に着物販売、フォトスタジオ運営などを展開するやしまグループは、2026年秋冬よりリブランディングした着物ブランド「キモノグラースエディション」の新作帯コレクション4作品を発表しました。

F2 本站收錄原文的原句(僅去排版記號與多餘空白)· 第 2 段 · PR TIMES 來源類別:未分類(尚未核實)

今回の新作は、洋服のアクセサリーを思わせる「チャーム兵児帯」、光の角度で表情を変える「Luster(ラスター)」、繊細な透け感を楽しむ「トーションレース兵児帯」、モダンアンテナとのコラボレーション半幅帯「PEN」の全4作品です。

F3 本站收錄原文的原句(僅去排版記號與多餘空白)· 第 3 段 · PR TIMES 來源類別:未分類(尚未核實)

2026年10月1日に発表した新作着物コレクションに続き、今回は着姿の印象を大きく左右する「帯」に着目。

F4 本站收錄原文的原句(僅去排版記號與多餘空白)· 第 5 段 · PR TIMES 來源類別:未分類(尚未核實)

10月に発表した新作着物では、レース、アート、ヴィンテージモチーフなどを取り入れ、洋服のように自由に選ぶ着物を提案しました。

F5 本站收錄原文的原句(僅去排版記號與多餘空白)· 第 9 段 · PR TIMES 來源類別:未分類(尚未核實)

常見問題(FAQ)

このニュースの要点は?

「私はこう着たい」の、その先へ。帯を変えれば、着物はもっと自由になる。

原文に出てくる主な数字は?

広島を拠点に着物販売、フォトスタジオ運営などを展開するやしまグループは、2026年秋冬よりリブランディングした着物ブランド「キモノグラースエディション」の新作帯コレクション4作品を発表しました。 今回の新作は、洋服のアクセサリーを思わせる「チャーム兵児帯」、光の角度で表情を変える「Luster(ラスター)」、繊細な透け感を楽しむ「トーションレース兵児帯」、モダンアンテナとのコラボレーション半幅帯「PEN」の全4作品です。

このニュースの出典と公開日時は?

出典:PR TIMES(https://prtimes.jp/main/html/rd/p/000000014.000168355.html)。原文の公開日時:2026-10-16。