新聞筆記 · IDAEO AI News

#企業新聞稿

【ピエール・エルメ・パリ】秋におすすめのサブレ&チョコレート缶!「リサとガスパール」とのコラボレーションによる新作スイーツを発売中

原文標題

發布者:

TL;DR · 這代表什麼

サブレ エ ショコラ 詰合わせ

(摘自原文導言,非改寫)

新聞正文

完整中文翻譯製作中,以下為原文。

サブレ エ ショコラ 詰合わせ

ピエール・エルメ・パリは、フランスの人気絵本シリーズ「リサとガスパール」とのコラボレーションによる、限定スイーツコレクションを10月10日(土)より発売しています。

コレクションの中でも、この季節にぴったりの「サブレ エ ショコラ 詰合わせ」は、両手に収まるサイズの愛らしい缶に、優しい甘さのバニラ風味など4種のサブレとスペシャリテ「イスパハン」のチョコレートをぎゅっと詰め合わせた新作スイーツ。秋のご褒美ティータイムやギフトにおすすめです。

うさぎでもない、犬でもない、とびきりキュートなパリの住人、「リサとガスパール」。好奇心いっぱいのふたりとパリの名所を巡りながら、ピエール・エルメ・パリの代名詞とも言えるマカロンをはじめ、サブレやマドレーヌなど甘美なスイーツをご堪能いただけるコレクションです。パリを一緒に旅するように、ぜひお楽しみください。

詳細はこちら

「リサとガスパール」とのコラボレーションによるスイーツコレクション

左より)

フール モワルゥ 6種6個詰合わせ

¥3,348(税込)

(ケーク テベール エ ユズ、ケーク オ シトロン、マドレーヌ イスパハン、マドレーヌ ヴァニーユ、フィナンシェ キャレ ブラン、フィナンシェ ショコラ 各1)

サブレ エ ショコラ詰合わせ

¥4,212(税込)

(サブレ アーリア、フロランタン ショコラ 各50g/ パール イスパハン 45g / サブレ イスパハン、サブレ アンフィニマン ヴァニーユ 25g)

マカロン 4個詰合わせ

¥2,700(税込)

(クール アンフィニマン ローズ、アンフィニマンピスターシュ、アンフィニマン シトロン、 アンフィニマン フレーズ 各1)

【リサとガスパール 作品プロフィール】

「リサとガスパール」は、フランス生まれの人気絵本キャラクターです。

ほわほわの白いボディにつぶらな黒目、赤いマフラーがお似合いなのが、リサ。

黒いボディに青いマフラー、赤いお鼻にくりくり瞳が、ガスパール。

ふたりはうさぎでも犬でもない、パリの住人。遊びもいたずらもいつも一緒です。

オフィシャルHP https://lisagas.jp/

オフィシャルInstagram https://www.instagram.com/gaspardetlisa_official/

(C)2026 Anne Gutman & Georg Hallensleben / Hachette Livre

<販売期間> 2026年10月10日(土)~なくなり次第終了

<販売場所> ピエール・エルメ・パリ 青山(TEL:03-5485-7766)、他直営ブティック

https://www.pierreherme.co.jp/boutique/

ピエール・エルメ・パリ

公式サイト https://www.pierreherme.co.jp

公式インスタグラム https://www.instagram.com/pierrehermejpofficial/

引用級事實單元(F-Units)

サブレ エ ショコラ 詰合わせ

F1 本站收錄原文的原句(僅去排版記號與多餘空白)· 第 1 段 · PR TIMES 來源類別:未分類(尚未核實)

ピエール・エルメ・パリは、フランスの人気絵本シリーズ「リサとガスパール」とのコラボレーションによる、限定スイーツコレクションを10月10日(土)より発売しています。

F2 本站收錄原文的原句(僅去排版記號與多餘空白)· 第 2 段 · PR TIMES 來源類別:未分類(尚未核實)

コレクションの中でも、この季節にぴったりの「サブレ エ ショコラ 詰合わせ」は、両手に収まるサイズの愛らしい缶に、優しい甘さのバニラ風味など4種のサブレとスペシャリテ「イスパハン」のチョコレートをぎゅっと詰め合わせた新作スイーツ。

F3 本站收錄原文的原句(僅去排版記號與多餘空白)· 第 3 段 · PR TIMES 來源類別:未分類(尚未核實)

フール モワルゥ 6種6個詰合わせ

F4 本站收錄原文的原句(僅去排版記號與多餘空白)· 第 8 段 · PR TIMES 來源類別:未分類(尚未核實)

(ケーク テベール エ ユズ、ケーク オ シトロン、マドレーヌ イスパハン、マドレーヌ ヴァニーユ、フィナンシェ キャレ ブラン、フィナンシェ ショコラ 各1)

F5 本站收錄原文的原句(僅去排版記號與多餘空白)· 第 10 段 · PR TIMES 來源類別:未分類(尚未核實)

常見問題(FAQ)

このニュースの要点は?

サブレ エ ショコラ 詰合わせ

原文に出てくる主な数字は?

ピエール・エルメ・パリは、フランスの人気絵本シリーズ「リサとガスパール」とのコラボレーションによる、限定スイーツコレクションを10月10日(土)より発売しています。 コレクションの中でも、この季節にぴったりの「サブレ エ ショコラ 詰合わせ」は、両手に収まるサイズの愛らしい缶に、優しい甘さのバニラ風味など4種のサブレとスペシャリテ「イスパハン」のチョコレートをぎゅっと詰め合わせた新作スイーツ。

このニュースの出典と公開日時は?

出典:PR TIMES(https://prtimes.jp/main/html/rd/p/000000046.000038890.html)。原文の公開日時:2026-10-16。