新闻笔记 · IDAEO AI News

AI大廠搶設備搶到缺貨!艾司摩爾連兩年擴產仍不夠
#新闻媒体

AI大廠搶設備搶到缺貨!艾司摩爾連兩年擴產仍不夠

TL;DR · 这代表什么

AI芯片需求旺盛,艾司摩尔(ASML-US)却面临设备供应追不上客户扩产的挑战。首席执行官福克(Christophe Fouquet)坦言,用于制造先进逻辑与内存芯片的微影设备,2027年与2028年的供应都将不足以满足需求。投资人关注的焦点,也从订单是否充足,转向公司能否及时增加产能,把需求转化为获利。

(摘自原文导言,非改写)

新闻正文

完整中文翻译制作中,以下为原文。

AI芯片需求旺盛,艾司摩尔(ASML-US)却面临设备供应追不上客户扩产的挑战。首席执行官福克(Christophe Fouquet)坦言,用于制造先进逻辑与内存芯片的微影设备,2027年与2028年的供应都将不足以满足需求。投资人关注的焦点,也从订单是否充足,转向公司能否及时增加产能,把需求转化为获利。

据《路透》报导,福克今年4月才向股东承诺,将「尽一切可能」避免艾司摩尔成为芯片产业的瓶颈。如今,这家欧洲市值最高的公司虽然订单需求强劲,却也面临AI投资能否持续、远期成长预测是否过于乐观的市场质疑。

连两年扩产仍不够 设备供应成成长关卡

持有艾司摩尔股票的财富管理公司Aureus投资长迪佩林克(Han Dieperink)表示:「艾司摩尔本身现在就是瓶颈。」他指出,管理层已公开承认,即使2027年与2028年各增加30%产能,仍不足以满足需求。

客户对未来订单的讨论,甚至已延伸至2029年与2030年。迪佩林克认为,这显示供不应求的情况可能延续至本轮景气循环之后。

为提高交付能力,艾司摩尔正设法缩短组装时间、升级客户已在使用的设备,并推出生产速度更快的新机型。公司原先计划到2028年,将单价约2亿美元的极紫外光(EUV)微影设备年产能提高至110台,如今正考虑再增加约12台。

艾司摩尔也在恩荷芬扩建制造产能,但第一阶段预计要到2029年才会激活。福克周三则强调,包括关键光学系统供应商蔡司(Zeiss)在内,艾司摩尔自身的供应链并非目前的限制因素。

除了增加出货,公司也表示,2027年与2028年的价格调涨将有助业绩成长。

需求强劲未消估值疑虑 AI融资与回报受检验

艾司摩尔股价今年以来已上涨近70%,但市场对2028年之后的前景愈来愈谨慎。自6月以来,尽管分析师持续上修获利预估,股价相对于未来获利的估值却逐步下降。

Stonehage Fleming资深分析师史隆(Mark Sloan)指出,艾司摩尔预估本益比已从6月的逾45倍降至约30倍。考量成长前景与市场主导地位,他认为目前估值具有吸引力。该公司旗下Global Best Ideas基金约有3.5%的部位配置于艾司摩尔。

史隆表示,团队正密切追踪AI普及、技术创新,以及主要客户的资本支出计划,并认为未来限制艾司摩尔成长的关键,仍较可能是供给而非需求。

不过,部分投资人质疑,庞大的AI基础设施支出,最终能否创造足以支撑投资的回报。高利率也可能提高大型AI与数据中心项目的融资难度,美国科技业违约保障成本周四已升至历史新高。

Jefferies分析师梅农(Janardan Menon)指出,AI投资融资疑虑,以及电力供应等数据中心扩张限制,都可能拖累艾司摩尔。他认为,市场对2028年与2029年高成长预期的怀疑,是估值下修的主要原因;若进入下行期,本益比可能降至20倍出头。艾司摩尔盘中股价周四随大盘卖压下跌5%。

大额预付款防撤单 远期订单暂不急着收

客户仍积极争取艾司摩尔先进设备的供应名额,公司则要求支付大额预付款。财务长达森(Roger Dassen)形容,金额大到足以让客户日后若想取消订单,会感到「肉痛」。

最大客户台积电(2330-TW)(TSM-US)替辉达(NVDA-US)与苹果(AAPL-US)制造芯片,7月曾表示,不预期设备供应会限制扩产,并在周四维持2026年600亿至640亿美元的资本支出计划。三星电子(005930-KR)、SK海力士(SKHY-US)与美光(MU-US),也因AI内存需求强劲,积极预订艾司摩尔产能。

潜在新客户可能进一步加重供应压力。马斯克提出的TeraFab计划虽尚未生产第一颗芯片,未来仍可能成为先进设备的重要买家。另一方面,美国对中国的出口限制,持续构成艾司摩尔中阶深紫外光(DUV)设备销售风险;中国今年预计占公司营收约20%。

尽管需求强劲,艾司摩尔目前仍暂缓接受2029年与2030年的订单,以评估客户准备程度,以及自身满足未来需求的能力。

达森表示,公司不希望现在先接受部分客户订单,之后却只能告诉尚未下单的其他客户:「抱歉,我们已经卖光了。」

引用级事实单元(F-Units)

AI芯片需求旺盛,艾司摩尔(ASML-US)却面临设备供应追不上客户扩产的挑战。

F1 本站收录原文的原句(仅去排版记号与多余空白)· 第 1 段 · 鉅亨網 来源类别:未分类(尚未核实)

首席执行官福克(Christophe Fouquet)坦言,用于制造先进逻辑与内存芯片的微影设备,2027年与2028年的供应都将不足以满足需求。

F2 本站收录原文的原句(仅去排版记号与多余空白)· 第 1 段 · 鉅亨網 来源类别:未分类(尚未核实)

据《路透》报导,福克今年4月才向股东承诺,将「尽一切可能」避免艾司摩尔成为芯片产业的瓶颈。

F3 本站收录原文的原句(仅去排版记号与多余空白)· 第 2 段 · 鉅亨網 来源类别:未分类(尚未核实)

他指出,管理层已公开承认,即使2027年与2028年各增加30%产能,仍不足以满足需求。

F4 本站收录原文的原句(仅去排版记号与多余空白)· 第 4 段 · 鉅亨網 来源类别:未分类(尚未核实)

客户对未来订单的讨论,甚至已延伸至2029年与2030年。

F5 本站收录原文的原句(仅去排版记号与多余空白)· 第 5 段 · 鉅亨網 来源类别:未分类(尚未核实)

数字与意义

30%

他指出,管理层已公开承认,即使2027年与2028年各增加30%产能,仍不足以满足需求。

常见问题(FAQ)

這則新聞的重點是什麼?

AI芯片需求旺盛,艾司摩尔(ASML-US)却面临设备供应追不上客户扩产的挑战。首席执行官福克(Christophe Fouquet)坦言,用于制造先进逻辑与内存芯片的微影设备,2027年与2028年的供应都将不足以满足需求。投资人关注的焦点,也从订单是否充足,转向公司能否及时增加产能,把需求转化为获利。

原文提到哪些關鍵數字?

首席执行官福克(Christophe Fouquet)坦言,用于制造先进逻辑与内存芯片的微影设备,2027年与2028年的供应都将不足以满足需求。 据《路透》报导,福克今年4月才向股东承诺,将「尽一切可能」避免艾司摩尔成为芯片产业的瓶颈。

這則新聞的原始出處與發布時間?

原始出處:鉅亨網(https://news.cnyes.com/news/id/6631625)。原文發布時間:2026-10-16。