新闻笔记 · IDAEO AI News

#新闻媒体

曾涉兒虐案入監服刑 高雄里長參選人資格遭質疑

TL;DR · 这代表什么

男子请来吊车挂起布条在市选委会抗议,今(2026)年9月,他登记参选高雄左营区庙北里长,却在14日被通知无法参选。高市庙北里长参选人叶长成表示,「你现在跟我说不能选,你也要让我有缓冲时间呀,你看现在高雄市20几个,没人出来讲,就我第一个说。」

(摘自原文导言,非改写)

新闻正文

完整中文翻译制作中,以下为原文。

男子请来吊车挂起布条在市选委会抗议,今(2026)年9月,他登记参选高雄左营区庙北里长,却在14日被通知无法参选。 高市庙北里长参选人叶长成表示,「你现在跟我说不能选,你也要让我有缓冲时间呀,你看现在高雄市20几个,没人出来讲,就我第一个说。 」经查是因20多年前,曾违反枪砲弹药刀械管制条例判决不能参选,但他不满9月就登记近日才通知,已经印好的文宣广告只能做废,损失数十万。 高雄市选委会副总干事吴淑惠指出,「14日本会已将审定结果,以限时双挂号寄交当事人,考量邮寄有一定的时程问题,同时逐一去电当事人口头说明,并无差别待遇之说。

」新修订《选罢法》第26条,内乱、外患、贪污及重刑犯不得参选,违反毒品、枪砲弹药、黑金及诈欺有罪确定也不能选,缓刑、社会劳动修正后放宽为可参选,不过,一般刑事或儿虐则没有明确禁令,也让三民区鼎西里高姓里长参选人备受关注。 2018年他曾持爱的小手殴打未满2岁男童,导致对方伤致不治,判刑7年半定谳,高姓参选人入监服刑也申请假释成功,期满后投身这届里长选举,与担任鼎金里现任里长的父亲一同参选。 高雄市民曾小姐指出,「有一些想像力啦,就是可能有时候,会觉得他是不是之前有暴力行为,或是什么原因会造成这个前科的问题这样。

」;外县市选民林小姐则表示,「因为法律嘛,很难就是1跟0之间这样就把一部分框住,所以觉得大家选民应该是,大家自己心里有一把尺。 」也有高雄市民陈先生认为,「长大被翻出来那你可以说那是小孩子,可是他做这事情的时候都大人了吧。 」高姓参选人的名片与父亲的名片一同放在桌上,两人主打共同服务地方,选民也有各自的看法。 选战将近,检调持续查贿,盐埕区一名蔡姓里长参选人涉嫌以高价水果、礼盒等财物行贿选民,遭法院裁定10万元交保。

引用级事实单元(F-Units)

男子请来吊车挂起布条在市选委会抗议,今(2026)年9月,他登记参选高雄左营区庙北里长,却在14日被通知无法参选。

F1 本站收录原文的原句(仅去排版记号与多余空白)· 第 1 段 · 公視新聞網 来源类别:未分类(尚未核实)

高市庙北里长参选人叶长成表示,「你现在跟我说不能选,你也要让我有缓冲时间呀,你看现在高雄市20几个,没人出来讲,就我第一个说。」

F2 本站收录原文的原句(仅去排版记号与多余空白)· 第 1 段 · 公視新聞網 来源类别:未分类(尚未核实)

经查是因20多年前,曾违反枪砲弹药刀械管制条例判决不能参选,但他不满9月就登记近日才通知,已经印好的文宣广告只能做废,损失数十万。

F3 本站收录原文的原句(仅去排版记号与多余空白)· 第 1 段 · 公視新聞網 来源类别:未分类(尚未核实)

高雄市选委会副总干事吴淑惠指出,「14日本会已将审定结果,以限时双挂号寄交当事人,考量邮寄有一定的时程问题,同时逐一去电当事人口头说明,并无差别待遇之说。」

F4 本站收录原文的原句(仅去排版记号与多余空白)· 第 1 段 · 公視新聞網 来源类别:未分类(尚未核实)

新修订《选罢法》第26条,内乱、外患、贪污及重刑犯不得参选,违反毒品、枪砲弹药、黑金及诈欺有罪确定也不能选,缓刑、社会劳动修正后放宽为可参选,不过,一般刑事或儿虐则没有明确禁令,也让三民区鼎西里高姓里长参选人备受关注。

F5 本站收录原文的原句(仅去排版记号与多余空白)· 第 1 段 · 公視新聞網 来源类别:未分类(尚未核实)

数字与意义

7年半

2018年他曾持爱的小手殴打未满2岁男童,导致对方伤致不治,判刑7年半定谳,高姓参选人入监服刑也申请假释成功,期满后投身这届里长选举,与担任鼎金里现任里长的父亲一同参选。

常见问题(FAQ)

這則新聞的重點是什麼?

男子请来吊车挂起布条在市选委会抗议,今(2026)年9月,他登记参选高雄左营区庙北里长,却在14日被通知无法参选。高市庙北里长参选人叶长成表示,「你现在跟我说不能选,你也要让我有缓冲时间呀,你看现在高雄市20几个,没人出来讲,就我第一个说。」经查是因20多年前,曾违反枪砲弹药刀械管制条例判决不能参选,但他不满9月就登记近日才通知,已经印好的文宣广告只能做废,损失数十万。

原文提到哪些關鍵數字?

高市庙北里长参选人叶长成表示,「你现在跟我说不能选,你也要让我有缓冲时间呀,你看现在高雄市20几个,没人出来讲,就我第一个说。」 经查是因20多年前,曾违反枪砲弹药刀械管制条例判决不能参选,但他不满9月就登记近日才通知,已经印好的文宣广告只能做废,损失数十万。

這則新聞的原始出處與發布時間?

原始出處:公視新聞網(https://news.pts.org.tw/article/831561)。原文發布時間:2026-10-15。