ニュースノート · IDAEO AI News

#ニュースメディア

立院備詢為何披著外套?賈永婕笑喊「要怪老公」:絕不會說是因為更年期

原文タイトル

発行者:

TL;DR · これは何を意味する?

台北101董事長賈永婕昨(14)日赴立法院備詢,因將外套披在肩上,遭民進黨立委賴惠員要求下次穿得「跟我們一樣純樸」,掀起穿著爭議。賈永婕今(15)日發文回應,為何外套用披的、沒有好好穿起來?她笑稱「都嘛要怪我老公」,還自嘲更年期讓她「穿太熱,脫太冷」。賈永婕分享,出門前特地問老公:「你看我今天漂不漂亮?」

(原文リードからの抜粋・要約ではありません)

ニュース本文

日本語の全文翻訳を準備中です。以下は原文です。

台北101董事長賈永婕昨(14)日赴立法院備詢,因將外套披在肩上,遭民進黨立委賴惠員要求下次穿得「跟我們一樣純樸」,掀起穿著爭議。 賈永婕今(15)日發文回應,為何外套用披的、沒有好好穿起來? 她笑稱「都嘛要怪我老公」,還自嘲更年期讓她「穿太熱,脫太冷」。 賈永婕分享,出門前特地問老公:「你看我今天漂不漂亮? 」沒想到對方竟回她:「把外套穿起來! 」她笑說,自己原本真的打算穿好外套,結果一聽到這句話,反而決定不穿了,打趣喊出:「千錯萬錯都是我老公的錯! 」 不過,賈永婕接著又自曝另一個原因,寫下「我絕對不會告訴你們,是因為我的更年期」,並形容穿上外套太熱、脫掉又太冷,讓她忍不住直呼:「煩都煩死了啦!

」 賴惠員要求穿得「純樸」 事後認表達不妥 這場爭議源於賈永婕14日赴立法院財政委員會備詢,當時她身穿黑色洋裝、肩披白色外套,主持會議的賴惠員卻提醒:「下次請穿得跟我們一樣純樸。 」賈永婕回應,自己同樣是長袖穿著,賴惠員則強調,在國會殿堂仍應有一定標準,兩人的對話隨後引發討論。 賴惠員事後先發聲明,表示是接獲他人反映,基於議事禮儀予以善意提醒,並無批評賈永婕個人風格、品味或外貌之意。 她當晚再表示,回看影片後發現自己的表達確有不妥,對造成賈永婕及社會大眾不舒服深感不安,也會深刻檢討。 更多風傳媒獨家內幕: ‧ 要賈永婕「穿得純樸」挨轟 賴惠員承認不妥:深感不安、將深刻檢討 ‧ 戴香奈兒耳環、12萬項鍊赴立院備詢惹議?

賈永婕遭綠委噹「穿純樸一點」 她不服反嗆 ‧ 賈永婕公開全身「不純樸」行頭清單 Dior手錶背後藏30年洋蔥

引用可能な事実単位(F-Units)

台北101董事長賈永婕昨(14)日赴立法院備詢,因將外套披在肩上,遭民進黨立委賴惠員要求下次穿得「跟我們一樣純樸」,掀起穿著爭議。

F1 本サイト収録原文の原文どおりの文(書式記号と余分な空白のみ除去)· 第 1 段落 · 風傳媒 出典区分:未分類(未確認)

賈永婕今(15)日發文回應,為何外套用披的、沒有好好穿起來?

F2 本サイト収録原文の原文どおりの文(書式記号と余分な空白のみ除去)· 第 1 段落 · 風傳媒 出典区分:未分類(未確認)

賴惠員要求穿得「純樸」 事後認表達不妥 這場爭議源於賈永婕14日赴立法院財政委員會備詢,當時她身穿黑色洋裝、肩披白色外套,主持會議的賴惠員卻提醒:「下次請穿得跟我們一樣純樸。」

F3 本サイト収録原文の原文どおりの文(書式記号と余分な空白のみ除去)· 第 1 段落 · 風傳媒 出典区分:未分類(未確認)

賈永婕遭綠委噹「穿純樸一點」 她不服反嗆 ‧ 賈永婕公開全身「不純樸」行頭清單 Dior手錶背後藏30年洋蔥

F4 本サイト収録原文の原文どおりの文(書式記号と余分な空白のみ除去)· 第 1 段落 · 風傳媒 出典区分:未分類(未確認)

よくある質問(FAQ)

這則新聞的重點是什麼?

台北101董事長賈永婕昨(14)日赴立法院備詢,因將外套披在肩上,遭民進黨立委賴惠員要求下次穿得「跟我們一樣純樸」,掀起穿著爭議。賈永婕今(15)日發文回應,為何外套用披的、沒有好好穿起來?她笑稱「都嘛要怪我老公」,還自嘲更年期讓她「穿太熱,脫太冷」。賈永婕分享,出門前特地問老公:「你看我今天漂不漂亮?」沒想到對方竟回她:「把外套穿起來!」

原文提到哪些關鍵數字?

賈永婕今(15)日發文回應,為何外套用披的、沒有好好穿起來? 賴惠員要求穿得「純樸」 事後認表達不妥 這場爭議源於賈永婕14日赴立法院財政委員會備詢,當時她身穿黑色洋裝、肩披白色外套,主持會議的賴惠員卻提醒:「下次請穿得跟我們一樣純樸。」

這則新聞的原始出處與發布時間?

原始出處:風傳媒(https://www.storm.mg/article/11172893)。原文發布時間:2026-10-16。