News Note · IDAEO AI News

#News media

Fed下一次升息何時來?券商多押12月 美銀喊10月就動

Original-language title

Publisher:

TL;DR · What this means

美國通膨再度升溫,主要券商普遍預期,聯準會(Fed)今年底前還會再升息,時間多半落在12月。花旗(C-US)成為最新加入這項預測的大型券商;美國銀行(BAC-US)則看得更鷹派,預期10月與12月將各升息一次。

(Excerpt from the original lead, not a rewrite)

Story Text

Full English translation is in progress; the text below is the original.

美國通膨再度升溫,主要券商普遍預期,聯準會(Fed)今年底前還會再升息,時間多半落在12月。花旗(C-US)成為最新加入這項預測的大型券商;美國銀行(BAC-US)則看得更鷹派,預期10月與12月將各升息一次。

據《路透》報導,美國本周三公布的9月消費者物價指數(CPI)顯示,通膨加速上升,強化市場對Fed可能必須維持高利率更長時間的看法。部分策略師指出,核心通膨接連高於預期,使10月升息也成為不可忽視的可能性。

周四公布的9月生產者物價指數(PPI)進一步凸顯通膨壓力,月增1.3%、年增6.3%,均高於市場預期,分別創2022年3月與12月以來最大增幅。扣除食品與能源的核心PPI也月增0.7%、年增5%,顯示價格壓力不僅來自能源。

Fed下一次政策會議預定10月27日至28日舉行。上述券商預測及《路透》引述的芝商所(CME-US)FedWatch工具數據,均為PPI公布前的資訊。當時利率期貨市場反映的10月升息機率約為27%,12月則達89.5%,顯示市場較傾向押注12月行動。

從《路透》彙整的13組券商及研究部門預測來看,其中12組預期Fed將於12月升息1碼、即25個基點,使聯邦資金利率目標區間升至4.00%至4.25%。

持這項看法的機構包括高盛(GS-US)、摩根大通(JPM-US)、野村(NMR-US)、匯豐(HSBC-US)(00005-HK)、巴克萊(BCS-US)、德意志銀行(DB-US)、摩根士丹利(MS-US)、麥格理(MQG-AU)、渣打(02888-HK)與花旗,以及瑞銀(UBS-US)旗下的全球財富管理與全球研究部門。

相較之下,美國銀行全球研究部門預估,Fed將在10月與12月各升息1碼,合計再升息50個基點,將利率目標區間推升至4.25%至4.50%,是表列機構中唯一預期10月就會採取行動的研究團隊。

整體而言,主要券商的分歧集中在下一次升息時間,以及年底前還需升息多少。儘管多數預測指向12月,連續偏熱的核心通膨數據,仍讓10月底會議存在提前行動的可能。

Citation-ready facts (F-Units)

美國通膨再度升溫,主要券商普遍預期,聯準會(Fed)今年底前還會再升息,時間多半落在12月。

F1 Original sentence as captured by this site (only formatting marks and extra spaces removed), paragraph 1 · 鉅亨網 Source type: unclassified (not verified)

花旗(C-US)成為最新加入這項預測的大型券商;美國銀行(BAC-US)則看得更鷹派,預期10月與12月將各升息一次。

F2 Original sentence as captured by this site (only formatting marks and extra spaces removed), paragraph 1 · 鉅亨網 Source type: unclassified (not verified)

據《路透》報導,美國本周三公布的9月消費者物價指數(CPI)顯示,通膨加速上升,強化市場對Fed可能必須維持高利率更長時間的看法。

F3 Original sentence as captured by this site (only formatting marks and extra spaces removed), paragraph 2 · 鉅亨網 Source type: unclassified (not verified)

部分策略師指出,核心通膨接連高於預期,使10月升息也成為不可忽視的可能性。

F4 Original sentence as captured by this site (only formatting marks and extra spaces removed), paragraph 2 · 鉅亨網 Source type: unclassified (not verified)

周四公布的9月生產者物價指數(PPI)進一步凸顯通膨壓力,月增1.3%、年增6.3%,均高於市場預期,分別創2022年3月與12月以來最大增幅。

F5 Original sentence as captured by this site (only formatting marks and extra spaces removed), paragraph 3 · 鉅亨網 Source type: unclassified (not verified)

Frequently Asked Questions (FAQ)

這則新聞的重點是什麼?

美國通膨再度升溫,主要券商普遍預期,聯準會(Fed)今年底前還會再升息,時間多半落在12月。花旗(C-US)成為最新加入這項預測的大型券商;美國銀行(BAC-US)則看得更鷹派,預期10月與12月將各升息一次。

原文提到哪些關鍵數字?

花旗(C-US)成為最新加入這項預測的大型券商;美國銀行(BAC-US)則看得更鷹派,預期10月與12月將各升息一次。 據《路透》報導,美國本周三公布的9月消費者物價指數(CPI)顯示,通膨加速上升,強化市場對Fed可能必須維持高利率更長時間的看法。

這則新聞的原始出處與發布時間?

原始出處:鉅亨網(https://news.cnyes.com/news/id/6631554)。原文發布時間:2026-10-16。