新闻笔记 · IDAEO AI News

#新闻媒体

國片「有用的人」傳捷報 李芸嬋獲釜山影展最佳導演獎

TL;DR · 这代表什么

(中央社记者 王心妤 台北15日电)国片「有用的人」今晚获颁釜山国际影展主竞赛单元最佳导演奖,导演李芸婵表示,希望用当代视角呈现家人面对生命无常时显现的人性与宽容,感谢评审肯定。

(摘自原文导言,非改写)

新闻正文

完整中文翻译制作中,以下为原文。

中央消息

(中央社记者 王心妤 台北15日电)国片「有用的人」今晚获颁釜山国际影展主竞赛单元最佳导演奖,导演李芸婵表示,希望用当代视角呈现家人面对生命无常时显现的人性与宽容,感谢评审肯定。

「有用的人」由演员杨一展、张诗盈、梁修身、谢展荣、陈品嫙主演,以一场车祸为起点,谈一个家庭如何重新面对生活。

李芸婵获奖后在台上表示,今天特别穿着20年前来釜山影展参加新潮流竞赛的裙子,感谢釜山影展经过这么多年仍选择她的电影当作竞赛片,并给予肯定,也感谢剧组伙伴以及演员群细致的演出,「没有你们不会成功。」

李芸婵表示,台湾有许多经典都以家庭为主题,这部片希望以当代视角及现今文化背景,呈现这家人面对生命无常所展现的人性与宽容,「我非常喜欢釜山影展,我会继续拍电影,我很快会再回来的,谢谢大家。」

文化部长李远表示,台湾影视作品能在具亚洲指针性的「釜山国际影展」获奖,是所有台湾电影工作者坚持创作与专业累积的荣耀结晶。文化部将持续支持台湾影视,包含扶植原创剧本、多元题材及培育新锐导演等各项政策,陪伴影人拓展国际版图,让世界持续看见台湾的惊人创意与实力。(编辑:張雅淨)1151015

引用级事实单元(F-Units)

(中央社记者 王心妤 台北15日电)国片「有用的人」今晚获颁釜山国际影展主竞赛单元最佳导演奖,导演李芸婵表示,希望用当代视角呈现家人面对生命无常时显现的人性与宽容,感谢评审肯定。

F1 本站收录原文的原句(仅去排版记号与多余空白)· 第 2 段 · 中央社 来源类别:未分类(尚未核实)

李芸婵获奖后在台上表示,今天特别穿着20年前来釜山影展参加新潮流竞赛的裙子,感谢釜山影展经过这么多年仍选择她的电影当作竞赛片,并给予肯定,也感谢剧组伙伴以及演员群细致的演出,「没有你们不会成功。」

F2 本站收录原文的原句(仅去排版记号与多余空白)· 第 4 段 · 中央社 来源类别:未分类(尚未核实)

数字与意义

20

李芸婵获奖后在台上表示,今天特别穿着20年前来釜山影展参加新潮流竞赛的裙子,感谢釜山影展经过这么多年仍选择她的电影当作竞赛片,并给予肯定,也感谢剧组伙伴以及演员群细致的演出,「没有你们不会成功。」

常见问题(FAQ)

這則新聞的重點是什麼?

(中央社记者 王心妤 台北15日电)国片「有用的人」今晚获颁釜山国际影展主竞赛单元最佳导演奖,导演李芸婵表示,希望用当代视角呈现家人面对生命无常时显现的人性与宽容,感谢评审肯定。

原文提到哪些關鍵數字?

李芸婵获奖后在台上表示,今天特别穿着20年前来釜山影展参加新潮流竞赛的裙子,感谢釜山影展经过这么多年仍选择她的电影当作竞赛片,并给予肯定,也感谢剧组伙伴以及演员群细致的演出,「没有你们不会成功。」

這則新聞的原始出處與發布時間?

原始出處:中央社(https://www.cna.com.tw/news/amov/202610150337.aspx)。原文發布時間:2026-10-15。