News Note · IDAEO AI News

#News media

建議報告出爐 挪威主權基金或可恢復投資核武製造商

Original-language title

Publisher:

TL;DR · What this means

(中央社奧斯陸15日綜合外電報導)根據挪威政府下令組成的委員會今天提報的建議,資產額高達2兆2000億餘美元的挪威主權財富基金、也是全球最大主權基金,可能再度可以投資製造核子武器的公司。

(Excerpt from the original lead, not a rewrite)

Story Text

Full English translation is in progress; the text below is the original.

中央訊息

(中央社奧斯陸15日綜合外電報導)根據挪威政府下令組成的委員會今天提報的建議,資產額高達2兆2000億餘美元的挪威主權財富基金、也是全球最大主權基金,可能再度可以投資製造核子武器的公司。

法新社報導,挪威主權財富基金目前在全球投資7000多家企業,是世界最大單一投資者;但其無法投資14家公司,包括空中巴士(Airbus)、英國航太系統公司(BAE Systems)、波音(Boeing)、洛克希德馬丁(Lockheed Martin)和賽峰(Safran)等大企業,因為這些公司涉入研發或製造核武或相關零件。

由於挪威主權基金目前投資的企業集團當中,有遭指控在以色列和巴勒斯坦激進組織哈瑪斯(Hamas)於加薩走廊(Gaza Strip)的戰爭中扮演角色,導致挪威主權基金受到批評,挪威政府於是下令對基金的道德指引進行檢討,為此成立的專責委員會今天公布相關建議報告。

根據報告,委員會建議挪威主權財富基金可投資核子企業,但只限總部設在「禁止核子擴散條約」(Nuclear Non-Proliferation Treaty,NPT)定義的核武國家、且與挪威結盟的公司。

委員會主席、挪威中央銀行前總裁耶德倫(Svein Gjedrem)表示,這代表有幾家英國、法國和美國的武器製造商將可再度進入挪威主權基金的投資組合。

報告中的建議事項還須經過廣泛諮詢,之後由挪威政府做出結論,預計明年春天提交國會表決。(編譯: 張正芊 )1151015

選擇與事實站在一起,您的每一份贊助,都是守護新聞自由的力量

下載中央社「一手新聞」APP,即時掌握最新消息

本網站之文字、圖片及影音,非經授權,不得轉載、公開播送或公開傳輸及利用。

Citation-ready facts (F-Units)

(中央社奧斯陸15日綜合外電報導)根據挪威政府下令組成的委員會今天提報的建議,資產額高達2兆2000億餘美元的挪威主權財富基金、也是全球最大主權基金,可能再度可以投資製造核子武器的公司。

F1 Original sentence as captured by this site (only formatting marks and extra spaces removed), paragraph 2 · CNA (Central News Agency, Taiwan) Source type: unclassified (not verified)

法新社報導,挪威主權財富基金目前在全球投資7000多家企業,是世界最大單一投資者;但其無法投資14家公司,包括空中巴士(Airbus)、英國航太系統公司(BAE Systems)、波音(Boeing)、洛克希德馬丁(Lockheed Martin)和賽峰(Safran)等大企業,因為這些公司涉入研發或製造核武或相關零件。

F2 Original sentence as captured by this site (only formatting marks and extra spaces removed), paragraph 3 · CNA (Central News Agency, Taiwan) Source type: unclassified (not verified)

(編譯: 張正芊 )1151015

F3 Original sentence as captured by this site (only formatting marks and extra spaces removed), paragraph 7 · CNA (Central News Agency, Taiwan) Source type: unclassified (not verified)

Frequently Asked Questions (FAQ)

這則新聞的重點是什麼?

(中央社奧斯陸15日綜合外電報導)根據挪威政府下令組成的委員會今天提報的建議,資產額高達2兆2000億餘美元的挪威主權財富基金、也是全球最大主權基金,可能再度可以投資製造核子武器的公司。

原文提到哪些關鍵數字?

法新社報導,挪威主權財富基金目前在全球投資7000多家企業,是世界最大單一投資者;但其無法投資14家公司,包括空中巴士(Airbus)、英國航太系統公司(BAE Systems)、波音(Boeing)、洛克希德馬丁(Lockheed Martin)和賽峰(Safran)等大企業,因為這些公司涉入研發或製造核武或相關零件。 (編譯: 張正芊 )1151015

這則新聞的原始出處與發布時間?

原始出處:中央社(https://www.cna.com.tw/news/aopl/202610150323.aspx)。原文發布時間:2026-10-15。