ニュースノート · IDAEO AI News

#ニュースメディア

小林大武壠族夜祭24日登場 傳統祭儀展現文化底蘊

原文タイトル

発行者:

TL;DR · これは何を意味する?

(中央社記者 林巧璉 高雄15日電)高雄甲仙小林大武壠族夜祭將於24日晚間登場,由小林三村族人共同籌備祭典、修整公廨,迎接太祖。活動除傳統祭祀、開向及牽戲等儀式,也規劃文化特展、美食市集、工藝體驗等。

(原文リードからの抜粋・要約ではありません)

ニュース本文

日本語の全文翻訳を準備中です。以下は原文です。

中央訊息

(中央社記者 林巧璉 高雄15日電)高雄甲仙小林大武壠族夜祭將於24日晚間登場,由小林三村族人共同籌備祭典、修整公廨,迎接太祖。活動除傳統祭祀、開向及牽戲等儀式,也規劃文化特展、美食市集、工藝體驗等。

高雄市文化局今天透過新聞稿表示,小林夜祭是大武壠族重要年度祭儀,民國101年登錄為重要無形文化資產。今年是小林五里埔永久屋基地重建後第17次舉辦開向祭典。文化局也協助爭取經費,修整公廨內外及屋頂。

文化局說明,活動將於當天下午陸續展開,下午2時至6時舉辦大武壠族文化特展,展出傳統十字刺繡、小魚笱,以及部落與印尼南島語族插畫家Rifqah Mufida合作的文化繪本「月光下的夜祭」。下午2時30分另有小魚笱製作免費體驗,現場報名限量50組。

部落美食市集規劃近25個攤位,提供在地美食與特色手作,並延續無塑理念,鼓勵民眾自備環保袋、容器及水瓶。晚間6時舉行開場儀式,接續開向、夜祭及牽戲,晚間8時起安排「大武壠之夜」,呈現部落歌謠與文化特色。

此外,今年活動也邀請茂林青年會、布農原音合唱團,以及台南番仔田西拉雅族、屏東高樹加蚋埔馬卡道族參與,透過歌謠與展演促進族群交流。

文化局表示,盼透過祭典與周邊活動,支持族人自主保存及復振文化,讓傳統祭儀、歌謠與工藝持續傳承。(編輯:張國政)1151015

選擇與事實站在一起,您的每一份贊助,都是守護新聞自由的力量

下載中央社「一手新聞」APP,即時掌握最新消息

本網站之文字、圖片及影音,非經授權,不得轉載、公開播送或公開傳輸及利用。

引用可能な事実単位(F-Units)

(中央社記者 林巧璉 高雄15日電)高雄甲仙小林大武壠族夜祭將於24日晚間登場,由小林三村族人共同籌備祭典、修整公廨,迎接太祖。

F1 本サイト収録原文の原文どおりの文(書式記号と余分な空白のみ除去)· 第 2 段落 · 中央社(台湾) 出典区分:未分類(未確認)

高雄市文化局今天透過新聞稿表示,小林夜祭是大武壠族重要年度祭儀,民國101年登錄為重要無形文化資產。

F2 本サイト収録原文の原文どおりの文(書式記号と余分な空白のみ除去)· 第 3 段落 · 中央社(台湾) 出典区分:未分類(未確認)

今年是小林五里埔永久屋基地重建後第17次舉辦開向祭典。

F3 本サイト収録原文の原文どおりの文(書式記号と余分な空白のみ除去)· 第 3 段落 · 中央社(台湾) 出典区分:未分類(未確認)

文化局說明,活動將於當天下午陸續展開,下午2時至6時舉辦大武壠族文化特展,展出傳統十字刺繡、小魚笱,以及部落與印尼南島語族插畫家Rifqah Mufida合作的文化繪本「月光下的夜祭」。

F4 本サイト収録原文の原文どおりの文(書式記号と余分な空白のみ除去)· 第 4 段落 · 中央社(台湾) 出典区分:未分類(未確認)

下午2時30分另有小魚笱製作免費體驗,現場報名限量50組。

F5 本サイト収録原文の原文どおりの文(書式記号と余分な空白のみ除去)· 第 4 段落 · 中央社(台湾) 出典区分:未分類(未確認)

よくある質問(FAQ)

這則新聞的重點是什麼?

(中央社記者 林巧璉 高雄15日電)高雄甲仙小林大武壠族夜祭將於24日晚間登場,由小林三村族人共同籌備祭典、修整公廨,迎接太祖。活動除傳統祭祀、開向及牽戲等儀式,也規劃文化特展、美食市集、工藝體驗等。

原文提到哪些關鍵數字?

高雄市文化局今天透過新聞稿表示,小林夜祭是大武壠族重要年度祭儀,民國101年登錄為重要無形文化資產。 今年是小林五里埔永久屋基地重建後第17次舉辦開向祭典。

這則新聞的原始出處與發布時間?

原始出處:中央社(https://www.cna.com.tw/news/acul/202610150146.aspx)。原文發布時間:2026-10-15。