新聞筆記 · IDAEO AI News

#企業新聞稿

<メゾン マルジェラ フレグランス> 大切な記憶を包み込む、温もりに満ちた冬のひととき。ホリデー限定コレクションが発売。10月は人気フレグランスの限定デザインボトルやアドベントカレンダーなどが登場。

原文標題

發布者:

TL;DR · 這代表什麼

メゾン マルジェラ フレグランスは、2026年ホリデーコレクションとして、ブランドを代表するフレグランス「レプリカオードトワレ レイジーサンデー モーニング」「レプリカ オードトワレ ジャズ クラブ」の限定デザインボトルおよびホリデー限定アイテムを発売いたします。

(摘自原文導言,非改寫)

新聞正文

完整中文翻譯製作中,以下為原文。

メゾン マルジェラ フレグランスは、2026年ホリデーコレクションとして、ブランドを代表するフレグランス「レプリカオードトワレ レイジーサンデー モーニング」「レプリカ オードトワレ ジャズ クラブ」の限定デザインボトルおよびホリデー限定アイテムを発売いたします。

時や場所を超え、記憶やムードを呼び覚ます、それぞれの“シーン”を再現したメゾン マルジェラ フレグランス。2026年のホリデーシーズンにお届けするのは、メゾンの創業期から受け継がれる「自由な発想と手仕事(アーティザナル)」の精神にインスパイアされた、“WRAPPED IN THE MOMENT”コレクションです。

WRAPPED IN THE MOMENT

—包まれた温もりに重なる、かけがえのない記憶—

1989年、フリーペーパーの片隅に手作業で印をつけて届けられた伝説のインビテーションのように。日常のありふれた素材に自由な発想をのせ、ひとつひとつ手で仕立てられた不揃いなラッピングは、忘れかけていた人の温もりを鮮やかに呼び戻す。誰かが完璧に作り上げた既製の贅沢から離れた、そこにしかない、たったひとつのかけがえのない価値。忙しない日々の中で自分を労わり、大切な人を思って包み込む、そのひと手間に宿る愛おしさを香りと共に。

記憶を呼び覚ます「レプリカ」の香りにのせて、温もりに満ちたかけがえのないホリデーをお届けします。

10月発売の製品概要

レプリカ オードトワレ レイジーサンデー モーニング (PRINT SHOP) 数量限定

イタリア、フローレンスの清々しく晴れた日曜日の朝、洗い立てのやわらかいリネンのシーツに包まれて過ごす心地良い時間をイメージした「レプリカ オードトワレ レイジーサンデー モーニング」。

爽やかで清潔感のある心を落ち着かせる香りがやさしく肌を包み込みます。

• 全国発売日 :2026年10月22日(木)

• 先行発売日 :2026年10月15日(木)

※メゾン マルジェラ フレグランス 表参道 フラッグシップストア、

メゾン マルジェラ フレグランス 公式オンラインストア

• 容量・価格 :100mL 25,520円(税込)

STORES

・全国のメゾン マルジェラ フレグランス ストア

・メゾン マルジェラ フレグランス 公式オンラインストア

・ZOZOCOSME

・@cosme shopping

・LINE GIFT

レプリカ オードトワレ ジャズ クラブ (PRINT SHOP) 数量限定

ニューヨークの中心地に潜むプライベートジャズクラブ。心を浮き立たせるジャズの音色と、そこに漂う親密な雰囲気を想起させる「レプリカ オードトワレ ジャズ クラブ」。

空間を包み込む大人の自信を感じさせるスパイシーで豊かなカクテルの香り、サックスの音色とコクのあるウイスキーを思わせる温かい香りが特徴です。

• 全国発売日 :2026年10月22日(木)

• 先行発売日 :2026年10月15日(木)

※メゾン マルジェラ フレグランス 表参道 フラッグシップストア、

メゾン マルジェラ フレグランス 公式オンラインストア

• 容量・価格 :100mL 25,520円(税込)

STORES

・全国のメゾン マルジェラ フレグランス ストア

・メゾン マルジェラ フレグランス 公式オンラインストア

・ZOZOCOSME

・@cosme shopping

・LINE GIFT

レプリカ フレグランス アドベントカレンダー 数量限定

1989年の秋冬コレクションにて、フリーペーパーの広告を招待状に活用したことに着想を得た、ゴールドが煌めく遊び心溢れる限定デザイン。「レイジーサンデー モーニング」など厳選された7つのアイテムが隠されています。

忙しない日々のなかでも、7日間のカウントダウンを通じて、この1年の思い出を慈しむ特別な癒しの体験をお届けします。

SET CONTENTS

・レプリカ オードトワレ ジャズ クラブ 30mL

・レプリカ オードトワレ レイジーサンデー モーニング10mL

・レプリカ ハンドクリーム レイジーサンデー モーニング 50mL

・レプリカ シャワージェル レイジーサンデー モーニング 50mL

・レプリカ オードトワレ バイ ザ ファイヤープレイス 7mL

・レプリカ オードトワレ ネバーエンディング サマー 7mL

・レプリカ オードトワレ チェイシング サンセッツ 7mL

RELEASE

• 全国発売日 :2026年10月15日(木)

• 価格 :34,100円(税込)

STORES

・メゾン マルジェラ フレグランス 表参道 フラッグシップストア

・メゾン マルジェラ フレグランス 公式オンラインストア

レプリカ ハンドクリーム アップ アット ドーン

朝露に濡れたローズのように、みずみずしくしなやかで美しい手肌へ。

ヒアルロン酸のうるおいでキメが整い、シアバターとアーモンドオイルが乾燥から守り、ハリと弾力を保ちます。肌にすっとなじむ、軽やかなテクスチャーのハンドクリームです。

【香り】静寂に包まれた、夜明けのイングランド、ウィンザー。霧がかかった庭園で、光が差し込み花開くローズは、制約や葛藤を超えた自分だけの愛の形を呼び起こす。いつの時代も共通する、ありのままの自分が開いていくような前向きなひと時を再現。

RELEASE

• 全国発売日 :2026年10月22日(木)

• 先行発売日 :2026年10月15日(木)

※メゾン マルジェラ フレグランス 表参道 フラッグシップストア、

メゾン マルジェラ フレグランス 公式オンラインストア

• 容量・価格 :50mL 4,510円(税込)

STORES

・全国のメゾン マルジェラ フレグランス ストア

・メゾン マルジェラ フレグランス 公式オンラインストア

・ZOZOCOSME

・@cosme shopping

・LINE GIFT

レプリカ キャンドル バイ ザ ファイヤープレイス 数量限定

真冬のフランス山岳シャモニーの朝。窓の外はどこまでも白いが、部屋ではパチパチと軽快な音を立てる暖炉とチェスナッツのほのかな甘さが、心と身体を溶かしていく。

寒さの中で際立つ暖かさを再現したキャンドルです。

RELEASE

• 全国発売日 :2026年10月22日(木)

• 容量・価格 :70g 6,710円(税込)

STORES

・全国のメゾン マルジェラ フレグランス ストア(※都内店舗を除く)

・メゾン マルジェラ フレグランス 公式オンラインストア(発売中)

・LINE GIFT(発売中)

レプリカ オードトワレ 10mL ホリデーセット 数量限定

SET CONTENTS

・レプリカ オードトワレ 10mL

・レプリカ ハンドクリーム

・ホリデー限定 XSショッパー

※フレグランスとハンドクリームの香りは「レイジーサンデー モーニング」「アップ アット ドーン」の2種より選択可能

RELEASE

• 全国発売日 :2026年10月22日(木)

• 先行発売日 :2026年10月15日(木)

※メゾン マルジェラ フレグランス 表参道 フラッグシップストア

• 価格 :10,010円(税込)

STORES

・全国のメゾン マルジェラ フレグランス ストア

レプリカ オードトワレ 30mL ホリデーセット 数量限定

レプリカ オードトワレ 30ML ホリデーセット(※選べるボディケアアイテム_ハンドクリーム レイジーサンデー モーニングversion)レプリカ オードトワレ 30ML ホリデーセット(※選べるボディケアアイテム_リップバームversion)

SET CONTENTS

・選べるレプリカ オードトワレ 30mL(全14種)

・選べるボディケアアイテム(下記よりいずれか1点)

ーレプリカ ハンドクリーム(全4種)

ーレプリカ リップバーム(レイジーサンデー モーニング)

・レプリカ オードトワレ ジャズ クラブ 1.2mL

・ホリデー限定 XSショッパー

RELEASE

• 全国発売日 :2026年10月22日(木)

• 先行発売日 :2026年10月15日(木)

※メゾン マルジェラ フレグランス 表参道 フラッグシップストア、

メゾン マルジェラ フレグランス 公式オンラインストア

• 価格 :16,720円(税込)

STORES

・全国のメゾン マルジェラ フレグランス ストア

・メゾン マルジェラ フレグランス 公式オンラインストア

レプリカ オードトワレ レイジーサンデー モーニング ホリデーギフト 数量限定

SET CONTENTS

・レプリカ オードトワレ レイジーサンデー モーニング 10mL

・ホリデー限定 XSショッパー

RELEASE

• 全国発売日 :2026年10月22日(木)

• 先行発売日 :2026年10月15日(木)

※メゾン マルジェラ フレグランス 公式オンラインストア

• 価格 :5,720円(税込)

STORES

・メゾン マルジェラ フレグランス 公式オンラインストア

・ZOZOCOSME

・@cosme shopping

・LINE GIFT

レプリカ ハンドクリーム レイジーサンデー モーニング ホリデーギフト 数量限定

SET CONTENTS

・レプリカ ハンドクリーム レイジーサンデー モーニング 50mL

・ホリデー限定 XSショッパー

RELEASE

• 全国発売日 :2026年10月22日(木)

• 先行発売日 :2026年10月15日(木)

※メゾン マルジェラ フレグランス 公式オンラインストア

• 価格 :4,730円(税込)

STORES

・メゾン マルジェラ フレグランス 公式オンラインストア

・ZOZOCOSME

・@cosme shopping

・LINE GIFT

レプリカ リップバーム レイジーサンデー モーニング ホリデーギフト 数量限定

SET CONTENTS

・レプリカ リップバーム レイジーサンデー モーニング

・ホリデー限定 XSショッパー

RELEASE

• 全国発売日 :2026年10月22日(木)

• 先行発売日 :2026年10月15日(木)

※メゾン マルジェラ フレグランス公式 オンラインストア

• 価格 :4,730円(税込)

STORES

・メゾン マルジェラ フレグランス公式 オンラインストア

・ZOZOCOSME

・@cosme shopping

・LINE GIFT

メゾン マルジェラ フレグランス ホリデーコレクション 発売日・製品一覧

2026年10月15日(木)全国発売

・レプリカ フレグランス アドベントカレンダー

34,100円(税込)※数量限定

2026年10月22日(木)全国発売

・レプリカ オードトワレ レイジーサンデー モーニング (PRINTSHOP)

100mL 25,520円(税込)※数量限定

・レプリカ オードトワレ ジャズ クラブ (PRINTSHOP)

100mL 25,520円(税込)※数量限定

・レプリカ ハンドクリーム アップ アット ドーン

50mL 4,510円(税込)

・レプリカ キャンドル バイ ザ ファイヤープレイス

70g 6,710円(税込)※数量限定

・レプリカ オードトワレ 10mLホリデーセット

10,010円(税込)※数量限定

・レプリカ オードトワレ 30mLホリデーセット

16,720円(税込)※数量限定

・レプリカ オードトワレ レイジーサンデー モーニング ホリデーギフト

5,720円(税込)※数量限定

・レプリカ ハンドクリーム レイジーサンデー モーニング ホリデーギフト

4,730円(税込)※数量限定

・レプリカ リップバーム レイジーサンデー モーニング ホリデーギフト

4,730円(税込)※数量限定

2026年11月5日(木)全国発売

・レプリカ ハンドクリーム アップ アット ドーン ホリデーギフト

4,730円(税込)※数量限定

2026年11月19日(木)全国発売

・フレグランス トラベル スプレー

12,320円(税込)

・レプリカ オードトワレ トラベル スプレー ホリデーセット

24,530円(税込)※数量限定

メゾン マルジェラ フレグランスについて

メゾン マルジェラは、1988年にマルタン・マルジェラとジェニー・メイレンスによってパリで創設したオートクチュール メゾンです。「既成概念にとらわれない」という思想のもと設立されたメゾンは、型破りな美学を讃え、ファッションを芸術的表現として捉える独創的な精神が息づいています。

現在、クリエイティブ・ディレクターを務めるグレン・マーティンスのもと、メゾンは妥協なき創造性を追求し、オーセンティシティ、ラディカリティ、自己表現という価値観からインスピレーションを受けています。オートクチュール「アーティザナル」、ウィメンズおよびメンズのプレタポルテ、レザーグッズ、シューズ、アクセサリー、そしてフレグランスを展開しています。

@maisonmargielafragrances #smellslikememories

レプリカ オードトワレ レイジーサンデー モーニングレプリカ オードパルファン レター ネバー セントレプリカ オードパルファン ダンシング オン ザ ムーン

引用級事實單元(F-Units)

メゾン マルジェラ フレグランスは、2026年ホリデーコレクションとして、ブランドを代表するフレグランス「レプリカオードトワレ レイジーサンデー モーニング」「レプリカ オードトワレ ジャズ クラブ」の限定デザインボトルおよびホリデー限定アイテムを発売いたします。

F1 本站收錄原文的原句(僅去排版記號與多餘空白)· 第 1 段 · PR TIMES 來源類別:未分類(尚未核實)

2026年のホリデーシーズンにお届けするのは、メゾンの創業期から受け継がれる「自由な発想と手仕事(アーティザナル)」の精神にインスパイアされた、“WRAPPED IN THE MOMENT”コレクションです。

F2 本站收錄原文的原句(僅去排版記號與多餘空白)· 第 2 段 · PR TIMES 來源類別:未分類(尚未核實)

1989年、フリーペーパーの片隅に手作業で印をつけて届けられた伝説のインビテーションのように。

F3 本站收錄原文的原句(僅去排版記號與多餘空白)· 第 5 段 · PR TIMES 來源類別:未分類(尚未核實)

• 全国発売日 :2026年10月22日(木)

F4 本站收錄原文的原句(僅去排版記號與多餘空白)· 第 11 段 · PR TIMES 來源類別:未分類(尚未核實)

• 先行発売日 :2026年10月15日(木)

F5 本站收錄原文的原句(僅去排版記號與多餘空白)· 第 12 段 · PR TIMES 來源類別:未分類(尚未核實)

常見問題(FAQ)

このニュースの要点は?

メゾン マルジェラ フレグランスは、2026年ホリデーコレクションとして、ブランドを代表するフレグランス「レプリカオードトワレ レイジーサンデー モーニング」「レプリカ オードトワレ ジャズ クラブ」の限定デザインボトルおよびホリデー限定アイテムを発売いたします。

原文に出てくる主な数字は?

2026年のホリデーシーズンにお届けするのは、メゾンの創業期から受け継がれる「自由な発想と手仕事(アーティザナル)」の精神にインスパイアされた、“WRAPPED IN THE MOMENT”コレクションです。 1989年、フリーペーパーの片隅に手作業で印をつけて届けられた伝説のインビテーションのように。

このニュースの出典と公開日時は?

出典:PR TIMES(https://prtimes.jp/main/html/rd/p/000000102.000076967.html)。原文の公開日時:2026-10-15。