新聞筆記 · IDAEO AI News

#企業新聞稿

【浅草ビューホテル】お家で楽しむ、ホテルメイドのクリスマス。2026年クリスマスケーキ全5種類のご予約受付を開始しました。

原文標題

發布者:

TL;DR · 這代表什麼

ヒューリックホテルマネジメント株式会社が運営する浅草ビューホテル(所在地:東京都台東区/総支配人:佐藤 和彦)では、2026年度のクリスマスケーキのご予約販売を開始いたしました。

(摘自原文導言,非改寫)

新聞正文

完整中文翻譯製作中,以下為原文。

ヒューリックホテルマネジメント株式会社が運営する浅草ビューホテル(所在地:東京都台東区/総支配人:佐藤 和彦)では、2026年度のクリスマスケーキのご予約販売を開始いたしました。

「クリスマスは、おうちでのんびり過ごしたい」。そんな方にも浅草ビューホテルの味を楽しんでいただけるよう、全5種類のテイクアウトのクリスマスケーキをご用意いたしました。定番の苺ショートをはじめ、ピスタチオの香りを楽しむ「ピスターシュ」や、2人用サイズも選べる「モンブランタルト」など、お好みや人数に合わせてお選びいただけます。

ご家族や大切な方と囲む、クリスマスの食卓に。お好みや人数に合わせて選べるケーキと、ホテルメイドの料理・焼き菓子をご紹介します。

ストロベリー・ショート

しっとりとしたスポンジと甘さひかえめでふんわりとした口当たりの良い生クリームが特長の大人気のショートケーキです。

4号(12cm)¥5,000 / 5号(15cm)¥6,300 / 6号(18cm)¥7,500

ショコラ・ショート

香り高いカカオを使用したスポンジにベルギー産チョコレートクリームをコーティング。 苺の酸味との相性が良いショコラケーキです。

4号(12cm)¥5,200 / 5号(15cm)¥6,500

モンブランタルト

香ばしいタルト生地にマロンムースとバニラのババロアを乗せ、3種の栗をブレンドしたマロンクリームを絞っています。 タルトにはアクセントにカシスコンフィチュールを入れており、濃厚で香りの良い栗とカシスの酸味のマリアージュをお楽しみください。 今年はお二人様用サイズもご用意しています。

3.5号 ¥3,500(10.5cm) / 5号(15cm)¥5,200

ピスターシュ

ピスタチオのコクのあるムースの中に、濃厚で口どけの良いピスタチオガナッシュとフランボワーズコンフィチュールを重ね、味に深みを出しバランスをとっています。 ピスタチオの芳醇な香りと香ばしさをお楽しみください。

18cm ¥6,000

クロンヌ・ド・ノエル

クリスマスリースをイメージした可愛らしいケーキに仕上げました。 甘酸っぱい苺ムースの中にはミルク感の強いバニラムースを入れフレッシュな苺の風味を引き立てています。

6号(18cm)¥6,300

クリスマス パーティーセット

雛鳥をじっくりとローストし、しっとりジューシーに焼き上げたローストチキンとビューホテルオリジナルのビーフシチューをパーティーサイズでご用意しました。クリスマスケーキと一緒にお楽しみください。

《クリスマス パーティーセット》【30食限定】13,000円/30食限定

●ストロベリー・ショート 4号(12cm)

●ロティサリーチキン(雛鳥)

●ビーフシチュー

《単品》

ロティサリーチキン(雛鳥) ¥5,500

シュトーレン

1年間ラム酒に漬け込んだドライフルーツが芳醇な風味と香りを醸し出しています。口溶けの良い生地に風味豊かでまろやかな甘みのきび砂糖と和三盆糖をまぶしました。高級感あふれる穂乃華渾身の一品です。

穂乃華シュトーレン 約20cm/600g ¥3,600

ガナッシュシュトーレン 約20cm/200g ¥1,900

ご予約受付期間

12/17(木)まで

お引渡し期間

12/19(土)・12/20(日)・ 12/24(木)・12/25(金)

(1)12:00〜15:00 (2)15:00〜17:00 (3)17:00〜19:00

お引渡し場所

1F Sweets&Bakery 穂乃華

※クリスマスケーキの配達は行っておりません。

※ケーキの装飾は一部変更になる場合がございます。

※材料の仕入れ上、品切れの場合もございます。

【ご予約・お問い合わせ(レストラン予約係)】

TEL.03-3842-2124 (10:00〜17:00)

WEB予約はこちらから»

引用級事實單元(F-Units)

ヒューリックホテルマネジメント株式会社が運営する浅草ビューホテル(所在地:東京都台東区/総支配人:佐藤 和彦)では、2026年度のクリスマスケーキのご予約販売を開始いたしました。

F1 本站收錄原文的原句(僅去排版記號與多餘空白)· 第 1 段 · PR TIMES 來源類別:未分類(尚未核實)

そんな方にも浅草ビューホテルの味を楽しんでいただけるよう、全5種類のテイクアウトのクリスマスケーキをご用意いたしました。

F2 本站收錄原文的原句(僅去排版記號與多餘空白)· 第 2 段 · PR TIMES 來源類別:未分類(尚未核實)

定番の苺ショートをはじめ、ピスタチオの香りを楽しむ「ピスターシュ」や、2人用サイズも選べる「モンブランタルト」など、お好みや人数に合わせてお選びいただけます。

F3 本站收錄原文的原句(僅去排版記號與多餘空白)· 第 2 段 · PR TIMES 來源類別:未分類(尚未核實)

4号(12cm)¥5,000 / 5号(15cm)¥6,300 / 6号(18cm)¥7,500

F4 本站收錄原文的原句(僅去排版記號與多餘空白)· 第 6 段 · PR TIMES 來源類別:未分類(尚未核實)

4号(12cm)¥5,200 / 5号(15cm)¥6,500

F5 本站收錄原文的原句(僅去排版記號與多餘空白)· 第 9 段 · PR TIMES 來源類別:未分類(尚未核實)

常見問題(FAQ)

このニュースの要点は?

ヒューリックホテルマネジメント株式会社が運営する浅草ビューホテル(所在地:東京都台東区/総支配人:佐藤 和彦)では、2026年度のクリスマスケーキのご予約販売を開始いたしました。

原文に出てくる主な数字は?

そんな方にも浅草ビューホテルの味を楽しんでいただけるよう、全5種類のテイクアウトのクリスマスケーキをご用意いたしました。 定番の苺ショートをはじめ、ピスタチオの香りを楽しむ「ピスターシュ」や、2人用サイズも選べる「モンブランタルト」など、お好みや人数に合わせてお選びいただけます。

このニュースの出典と公開日時は?

出典:PR TIMES(https://prtimes.jp/main/html/rd/p/000000227.000013939.html)。原文の公開日時:2026-10-15。