新聞筆記 · IDAEO AI News

#企業新聞稿

ハロウィン気分を盛り上げる、見た目も楽しいスイーツが登場! 不二家洋菓子店 ハロウィンセール

原文標題

發布者:

TL;DR · 這代表什麼

不二家洋菓子店では、年に一度のハロウィンを彩るスイーツを2026年10月23日(金)より発売いたします。オバケやくもの巣など、ハロウィンらしいモチーフを取り入れた可愛いらしいケーキや、秋ならではの旬素材を使用したケーキなど、こだわりの商品をご用意しました。

(摘自原文導言,非改寫)

新聞正文

完整中文翻譯製作中,以下為原文。

■ハロウィンを楽しむ、可愛らしく遊び心あふれる不二家の限定スイーツ

不二家洋菓子店では、年に一度のハロウィンを彩るスイーツを2026年10月23日(金)より発売いたします。オバケやくもの巣など、ハロウィンらしいモチーフを取り入れた可愛いらしいケーキや、秋ならではの旬素材を使用したケーキなど、こだわりの商品をご用意しました。ハロウィンならではのスイーツとともに、心弾むひとときをお楽しみください。

◆「北海道産えびすかぼちゃと綾紫芋のシャルロット」

「北海道産えびすかぼちゃと綾紫芋のシャルロット」「北海道産えびすかぼちゃと綾紫芋のシャルロット」断面イメージ

北海道産えびすかぼちゃと鹿児島県産綾紫芋ペーストを使った、ハロウィンカラーが目を引くシャルロットケーキです。スポンジに軽いタイプのカスタードクリームを重ね、2種類のペーストを絞り、かぼちゃを思わせる色合いのビスキュイ生地で巻きました。上面にはパンプキンシードを飾り、ハロウィンらしい遊び心あふれる見た目に仕上げました。

「北海道産えびすかぼちゃと綾紫芋のシャルロット」

税込540円

2026年10月23日(金)発売

◆「もちもちオバケのミルキーケーキ」

「もちもちオバケのミルキーケーキ」「もちもちオバケのミルキーケーキ」断面イメージ

スポンジとミルキームースをもちもちとした求肥で包みました。中にしのばせたチョコチップが食感のアクセント。スマイルマークの線描きが可愛らしい、オバケをイメージしたミルキーケーキです。

「もちもちオバケのミルキーケーキ」

税込680円

2026年10月23日(金)発売

◆「くもの巣ベリーケーキ」

「くもの巣ベリーケーキ」

ココアスポンジにザクチョコクリーム、ベリークリームを重ねました。上面はベリーグラサージュとホワイトチョコで、ハロウィンにぴったりなくもの巣を演出しています。ザクザクとした食感と、甘酸っぱいベリーとチョコレートの味わいをお楽しみいただけます。

「くもの巣ベリーケーキ」

税込540円

2026年10月23日(金)発売

◆「マンスリーシーズン ドリームストーリー~ナイトメアのドームケーキ~」

「マンスリーシーズン ドリームストーリー~ナイトメアのドームケーキ~」「マンスリーシーズン ドリームストーリー~ナイトメアのドームケーキ~」断面イメージ

「夢がつまった とっておきの あまい物語」をテーマに、毎月22日のショートケーキの日に合わせて発売する月替わりスイーツ「マンスリーシーズン ドリームストーリー」。食べたときの味わい、香り、見た目など、まるで“夢の時間”のようなひとときをお届けするスイーツシリーズから、10月はハロウィンにぴったりの商品が登場。ラ・フランスのシロップ漬けをしのばせたコクのあるキャラメルムースを、艶めくグラサージュで仕上げたナイトメアのドームケーキです。

「マンスリーシーズン ドリームストーリー~ナイトメアのドームケーキ~」

税込648円

2026年10月22日(木)発売

●ハロウィン限定のペーパープレート(全4種ランダム)

「ペコちゃんポコちゃんとゆかいな仲間たち」が仮装をした賑やかで可愛らしいデザインのペーパープレート付き!

※全4種ランダムです。

■ハロウィン当日はご来店のお子様にお菓子をプレゼント♪

不二家洋菓子店では、10月31日(土)のハロウィン当日にご来店いただいた小学生以下のお子様に、お菓子プレゼントキャンペーンを実施します。ハロウィンのお楽しみのひとつとして、ぜひご家族でお越しください。

10月31日(土)ハロウィン当日に、不二家洋菓子店にご来店いただいた小学生以下のお子様に「カントリーマアムまみれさん第2回仮装大賞」1個プレゼント!

「カントリーマアムまみれさん第2回仮装大賞」個包装デザイン

※数量限定のため、なくなり次第終了となります。

※小学生以下のお子様に限ります。

※店舗によりお取り扱いのない場合もございます。

「カントリーマアムまみれさん第2回仮装大賞」クッキーイメージ

「カントリーマアムまみれさん第2回仮装大賞」

かぼちゃパウダーを練り込んだしっとりクッキーにかぼちゃ風味チップを組み合わせて、チョコレートでコーティング。かぼちゃのやさしい甘さがクセになるパンプキン味のカントリーマアム。

※画像はすべてイメージです。

※店舗によりお取り扱いのない場合や、売り切れの場合もございます。

※不二家洋菓子店で販売する商品は一部の不二家レストランでも販売します。

※イートインスペースでの飲食には標準税率(10%)が適用され、掲載の税込価格とは異なります。

※商品内容及びデザインは変更となる場合がございます。

不二家ウェブサイト

https://www.fujiya-peko.co.jp/

ハロウィン特集ページ

https://www.fujiya-peko.co.jp/halloween/

引用級事實單元(F-Units)

不二家洋菓子店では、年に一度のハロウィンを彩るスイーツを2026年10月23日(金)より発売いたします。

F1 本站收錄原文的原句(僅去排版記號與多餘空白)· 第 2 段 · PR TIMES 來源類別:未分類(尚未核實)

スポンジに軽いタイプのカスタードクリームを重ね、2種類のペーストを絞り、かぼちゃを思わせる色合いのビスキュイ生地で巻きました。

F2 本站收錄原文的原句(僅去排版記號與多餘空白)· 第 5 段 · PR TIMES 來源類別:未分類(尚未核實)

2026年10月23日(金)発売

F3 本站收錄原文的原句(僅去排版記號與多餘空白)· 第 8 段 · PR TIMES 來源類別:未分類(尚未核實)

「夢がつまった とっておきの あまい物語」をテーマに、毎月22日のショートケーキの日に合わせて発売する月替わりスイーツ「マンスリーシーズン ドリームストーリー」。

F4 本站收錄原文的原句(僅去排版記號與多餘空白)· 第 23 段 · PR TIMES 來源類別:未分類(尚未核實)

食べたときの味わい、香り、見た目など、まるで“夢の時間”のようなひとときをお届けするスイーツシリーズから、10月はハロウィンにぴったりの商品が登場。

F5 本站收錄原文的原句(僅去排版記號與多餘空白)· 第 23 段 · PR TIMES 來源類別:未分類(尚未核實)

常見問題(FAQ)

このニュースの要点は?

不二家洋菓子店では、年に一度のハロウィンを彩るスイーツを2026年10月23日(金)より発売いたします。オバケやくもの巣など、ハロウィンらしいモチーフを取り入れた可愛いらしいケーキや、秋ならではの旬素材を使用したケーキなど、こだわりの商品をご用意しました。ハロウィンならではのスイーツとともに、心弾むひとときをお楽しみください。

原文に出てくる主な数字は?

スポンジに軽いタイプのカスタードクリームを重ね、2種類のペーストを絞り、かぼちゃを思わせる色合いのビスキュイ生地で巻きました。 2026年10月23日(金)発売

このニュースの出典と公開日時は?

出典:PR TIMES(https://prtimes.jp/main/html/rd/p/000000502.000097396.html)。原文の公開日時:2026-10-15。