News Note · IDAEO AI News

#Corporate press release

AQUA「まっ直ぐドラム」AQW-DMS10Aがグッドデザイン賞を受賞 日本の住空間に寄り添う、コンパクト大容量と上質なデザインが評価

Original-language title

Publisher:

TL;DR · What this means

アクア株式会社(本社:東京都中央区、代表取締役社長 兼 CEO:杜 鏡国)は、公益財団法人日本デザイン振興会が主催する「2026年度グッドデザイン賞」において、コンパクト大容量とスッキリ清潔感のある上質なデザインを両立したドラム式洗濯乾燥機「まっ直ぐドラム」AQW-DMS10A(洗濯・脱水容量10kg/乾燥容量5kg)…

(Excerpt from the original lead, not a rewrite)

Story Text

Full English translation is in progress; the text below is the original.

アクア株式会社(本社:東京都中央区、代表取締役社長 兼 CEO:杜 鏡国)は、公益財団法人日本デザイン振興会が主催する「2026年度グッドデザイン賞」において、コンパクト大容量とスッキリ清潔感のある上質なデザインを両立したドラム式洗濯乾燥機「まっ直ぐドラム」AQW-DMS10A(洗濯・脱水容量10kg/乾燥容量5kg)で、グッドデザイン賞を受賞いたしました。

■グッドデザイン賞受賞商品

受賞部門

商品名

05 生活家電

ドラム式洗濯乾燥機 「まっ直ぐドラム」AQW-DMS10A

デザインが生まれた理由/背景

日本の狭小住環境では洗濯機の設置性が長年の課題となっており、共働き世帯の増加により、まとめ洗いや洗濯~乾燥を一度に行うタイムパフォーマンスニーズも高まっています。当社は2021年よりコンパクトなドラム式洗濯乾燥機を展開してきましたが、近年は特に幅・奥行きを抑えたスペースパフォーマンスの高さも重視されることが分かりました。一方、従来の海外モデルベース機種では、日本特有の使いやすさやお手入れ性への配慮が十分ではない側面もありました。そこで、日本専用モデルとして新規開発を実施。コンパクト大容量に加え、高い操作性・清潔性・省エネ性を備え、限られた住空間にも調和する、日本の生活者に寄り添ったドラム式洗濯乾燥機を開発しました。

デザインの特長

① 60cm角の防水パンに設置できる薄型コンパクト設計で、洗濯・脱水容量10㎏を両立したフラットでスクウェアな外観

② 操作部から前面にかけての角Rと、両サイドのC面処理による縦の流れで、スリム感を強調

③ 前面パネルに鋼板、扉にはガラス使用することで上質感、堅牢性、清掃性を向上

審査委員の評価

コンパクト性や堅牢性の向上、扉の構造や素材の選定など、日本の生活空間での使用に対し、様々な工夫がなされている。特にこのスペックで幅と奥行き共に60cm以内に収めていることは特筆に値する。全面パネルへの鋼板の採用が、結果的にプラスチックの使用量を大きく削減している点も大きく評価される。この鋼板パネルは自動車のボディを想起させるような、プラスチックにはないプレスならではの美しいディテールを持っている。

グッドデザイン賞について

グッドデザイン賞は、デザインによって私たちの暮らしや社会をよりよくしていくための活動です。1957年の開始以来、シンボルマークの「G マーク」とともに広く親しまれてきました。製品、建築、ソフトウェア、システム、サービスなど、私たちを取りまくさまざまなものごとに贈られます。かたちのある無しにかかわらず、人が何らかの理想や目的を果たすために築いたものごとをデザインととらえ、その質を評価・顕彰しています。

■AQUA のミッション

AQUA が大切にしているのは「創新」(そうしん)の精神。それは、生活をより豊かにする使いやすさ、多機能性、デザイン性、感動と満足が高い製品を生み出し、付加価値を新しく創り続けること。そして、今と未来を幸せにする価値を提供し続けること。

AQUAは社名の由来となった、ミッション「Authentic Question Unique Answer」のもと、本質的な課題をユニークな発想と技術で解決し、「まだ見ぬ新しい価値」をこれからも提供していきます。

■アクア株式会社について

アクア株式会社は、2012年1月、三洋電機の一部事業を継承し設立。

Haierグループの日本法人として、業務用洗濯機や、家庭用の洗濯機、冷蔵庫、掃除機などのAQUAブランド商品、サービスの企画・開発・販売を行っています。

Citation-ready facts (F-Units)

アクア株式会社(本社:東京都中央区、代表取締役社長 兼 CEO:杜 鏡国)は、公益財団法人日本デザイン振興会が主催する「2026年度グッドデザイン賞」において、コンパクト大容量とスッキリ清潔感のある上質なデザインを両立したドラム式洗濯乾燥機「まっ直ぐドラム」AQW-DMS10A(洗濯・脱水容量10kg/乾燥容量5kg)で、グッドデザイン賞を受賞いたしました。

F1 Original sentence as captured by this site (only formatting marks and extra spaces removed), paragraph 1 · PR TIMES Source type: unclassified (not verified)

ドラム式洗濯乾燥機 「まっ直ぐドラム」AQW-DMS10A

F2 Original sentence as captured by this site (only formatting marks and extra spaces removed), paragraph 6 · PR TIMES Source type: unclassified (not verified)

当社は2021年よりコンパクトなドラム式洗濯乾燥機を展開してきましたが、近年は特に幅・奥行きを抑えたスペースパフォーマンスの高さも重視されることが分かりました。

F3 Original sentence as captured by this site (only formatting marks and extra spaces removed), paragraph 8 · PR TIMES Source type: unclassified (not verified)

① 60cm角の防水パンに設置できる薄型コンパクト設計で、洗濯・脱水容量10㎏を両立したフラットでスクウェアな外観

F4 Original sentence as captured by this site (only formatting marks and extra spaces removed), paragraph 10 · PR TIMES Source type: unclassified (not verified)

特にこのスペックで幅と奥行き共に60cm以内に収めていることは特筆に値する。

F5 Original sentence as captured by this site (only formatting marks and extra spaces removed), paragraph 14 · PR TIMES Source type: unclassified (not verified)

Frequently Asked Questions (FAQ)

このニュースの要点は?

アクア株式会社(本社:東京都中央区、代表取締役社長 兼 CEO:杜 鏡国)は、公益財団法人日本デザイン振興会が主催する「2026年度グッドデザイン賞」において、コンパクト大容量とスッキリ清潔感のある上質なデザインを両立したドラム式洗濯乾燥機「まっ直ぐドラム」AQW-DMS10A(洗濯・脱水容量10kg/乾燥容量5kg)で、グッドデザイン賞を受賞いたしました。

原文に出てくる主な数字は?

ドラム式洗濯乾燥機 「まっ直ぐドラム」AQW-DMS10A 当社は2021年よりコンパクトなドラム式洗濯乾燥機を展開してきましたが、近年は特に幅・奥行きを抑えたスペースパフォーマンスの高さも重視されることが分かりました。

このニュースの出典と公開日時は?

出典:PR TIMES(https://prtimes.jp/main/html/rd/p/000000184.000045454.html)。原文の公開日時:2026-10-15。