News Note · IDAEO AI News

#Corporate press release

食欲の秋、チャーシュー麺が500円に!新潟市北区「製麺工房ドリーム」で11月の4日間限定(NSGグループ創立50周年記念)

Original-language title

Publisher:

TL;DR · What this means

NSGグループは、2026年11月に創立50周年を迎えます。

(Excerpt from the original lead, not a rewrite)

Story Text

Full English translation is in progress; the text below is the original.

NSGグループは、2026年11月に創立50周年を迎えます。NSGグループの愛宕福祉会が新潟市北区で運営するラーメン店〝製麵工房ドリーム〟では、創立50周年の節目に日頃の感謝を込めて、2026年11月5日(木)、10日(火)、20日(金)、25日(水)の4日間、通常900円のチャーシュー麺を500円(税込)で提供します。

【キャンペーン詳細】 内容:チャーシュー麵を500円(税込)で提供(通常900円)

実施日:2026年11/5(木)、10(火)、20(金)、25(水)の5と10のつく日の4日間

利用条件:注文時に「製麺工房ドリームのInstagramを見た」とスタッフに伝え、スマートフォンでInstagramの画面を提示してください。

<商品・サービスについて>

当店のラーメンは、以下の3つの特徴で長年親しまれ、13周年を迎えております。

  1. 店舗併設の製麵工房で打つ、極上の「自家製多加水麺」
  1. 新潟あっさり醤油の名店直伝!奥深い黄金色の魚介スープは最後の一滴まで飲み干したくなる存在感
  1. 醤油のほか、味噌や北区産トマトを使用したメニューも好評

【Webサイト】 https://www.instagram.com/dream.honten/

社会福祉法人愛宕福祉会 所在地:新潟県新潟市東区大山二丁目13番34

代表者名:理事長 石崎昂一 URL:https://www.atago.or.jp/

<NSGグループ創立50周年について>

NSGグループは創立以来50年間にわたり、「人づくり」を原点に、教育をはじめ、医療・福祉、スポーツ、食、建設・不動産、商社、文化、エンタテイメントなど、多様な分野でさまざまな事業を展開し、地域社会とともに歩みを重ねてまいりました。

50 周年を、これまでの歩みを振り返る節目であると同時に、次の 50 年へ向かう新たな出発点と位置付け、「New Sustainable Growth」のもと、NSG グループが掲げる「世界一豊かで幸せなまち」の実現に向けて取り組んでまいります。 50 周年期間中には、グループ各法人・学校等が記念事業やキャンペーン、イベント等を展開いたします。 ※50周年期間2026 年 10 月1日(木)~2027 年 9 月 30 日(木)

【NSGグループホームページ】https://www.nsg.gr.jp/

Citation-ready facts (F-Units)

NSGグループは、2026年11月に創立50周年を迎えます。

F1 Original sentence as captured by this site (only formatting marks and extra spaces removed), paragraph 1 · PR TIMES Source type: unclassified (not verified)

NSGグループの愛宕福祉会が新潟市北区で運営するラーメン店〝製麵工房ドリーム〟では、創立50周年の節目に日頃の感謝を込めて、2026年11月5日(木)、10日(火)、20日(金)、25日(水)の4日間、通常900円のチャーシュー麺を500円(税込)で提供します。

F2 Original sentence as captured by this site (only formatting marks and extra spaces removed), paragraph 1 · PR TIMES Source type: unclassified (not verified)

内容:チャーシュー麵を500円(税込)で提供(通常900円)

F3 Original sentence as captured by this site (only formatting marks and extra spaces removed), paragraph 2 · PR TIMES Source type: unclassified (not verified)

実施日:2026年11/5(木)、10(火)、20(金)、25(水)の5と10のつく日の4日間

F4 Original sentence as captured by this site (only formatting marks and extra spaces removed), paragraph 3 · PR TIMES Source type: unclassified (not verified)

当店のラーメンは、以下の3つの特徴で長年親しまれ、13周年を迎えております。

F5 Original sentence as captured by this site (only formatting marks and extra spaces removed), paragraph 6 · PR TIMES Source type: unclassified (not verified)

Frequently Asked Questions (FAQ)

このニュースの要点は?

NSGグループは、2026年11月に創立50周年を迎えます。NSGグループの愛宕福祉会が新潟市北区で運営するラーメン店〝製麵工房ドリーム〟では、創立50周年の節目に日頃の感謝を込めて、2026年11月5日(木)、10日(火)、20日(金)、25日(水)の4日間、通常900円のチャーシュー麺を500円(税込)で提供します。

原文に出てくる主な数字は?

NSGグループの愛宕福祉会が新潟市北区で運営するラーメン店〝製麵工房ドリーム〟では、創立50周年の節目に日頃の感謝を込めて、2026年11月5日(木)、10日(火)、20日(金)、25日(水)の4日間、通常900円のチャーシュー麺を500円(税込)で提供します。 内容:チャーシュー麵を500円(税込)で提供(通常900円)

このニュースの出典と公開日時は?

出典:PR TIMES(https://prtimes.jp/main/html/rd/p/000002260.000032951.html)。原文の公開日時:2026-10-15。