新聞筆記 · IDAEO AI News

#企業新聞稿

「ファミマふるさと納税」「かぶりつきカルパス」「黒霧島」が回数券返礼品として登場!北海道清水町・宮崎県都城市が新たに参画!

原文標題

發布者:

TL;DR · 這代表什麼

株式会社ファミマデジタルワン(本社:東京都港区、代表取締役社長:村井律夫)は、「お礼品がすぐに全国の店舗で引換可能」な「ファミマふるさと納税」に、新たに「北海道清水町」「宮崎県都城市」が参画し、2026年10月15日(木)10時からお礼品4商品を追加いたします。

(摘自原文導言,非改寫)

新聞正文

完整中文翻譯製作中,以下為原文。

株式会社ファミマデジタルワン(本社:東京都港区、代表取締役社長:村井律夫)は、「お礼品がすぐに全国の店舗で引換可能」な「ファミマふるさと納税」に、新たに「北海道清水町」「宮崎県都城市」が参画し、2026年10月15日(木)10時からお礼品4商品を追加いたします。

■「かぶりつきカルパス」からプレーンと辛口の2つのお返礼が追加!人気の焼酎「黒霧島」も新たにラインアップ!

このたび「ファミマふるさと納税」のお礼品に「かぶりつきカルパス」「黒霧島」を新たに追加いたします。

「かぶりつきカルパス」はちょっと小腹が空いた時やお酒のおつまみにぴったりで、あっさりとした味わいのプレーン味と、ピリッと辛い味わいの辛口味の2種類からお選びいただけます。

宮崎県都城市からは日本を代表する人気の本格芋焼酎「黒霧島」が仲間入り。「トロッとした甘みとキリッとした後切れ」がキャッチコピーで、芋焼酎ならではのコクと深みがありながらもクセが少なく、すっきりとした飲みやすさが魅力です。

原料となるさつまいもは九州産100%の、でんぷん質が豊富で豊かな風味をもつ「黄金千貫(コガネセンガン)」を使用しています。

【お礼品詳細】

1.かぶりつきカルパス プレーン2.かぶりつきカルパス 辛口3.黒霧島25°ペット 200ml4.黒霧島25°パック 900ml

自治体

商品

寄附額

お礼品数

1

北海道

清水町

かぶりつきカルパス プレーン

3,000円

4,000円

5,000円

6,000円

3個

5個

8個

10個

2

北海道

清水町

かぶりつきカルパス 辛口

3,000円

4,000円

5,000円

6,000円

3個

5個

8個

10個

3

宮崎県

都城市

黒霧島25°ペット 200ml

3,000円

5,000円

10,000円

2個

4個

9個

4

宮崎県

都城市

黒霧島25°パック 900ml

5,000円

9,000円

12,500円

1個

2個

3個

※画像はイメージです。

※店舗によって取り扱いのない場合がございます。

【寄付開始日】2026年10月15日(木)10:00~

【ご参考】

■ファミマふるさと納税とは

ファミマふるさと納税では、全国のファミリーマート店舗を活用した「ファミマで受け取る」お礼品に加え、「自宅で受け取る」お礼品の2つの受取方法を提供しています。

「ファミマで受け取る」お礼品は、寄附後すぐに「ファミペイ」内にお礼品の電子クーポン(回数券)が届き、全国の店舗で即時にお礼品(対象商品)と引き換えることが可能です。

「自宅で受け取る」お礼品は店舗での取り扱いが難しい地域の新鮮なグルメや特産品などもラインアップに加わり、より幅広い自治体の魅力を日本全国の寄附者へ直接お届けいたします。

「ファミマふるさと納税」のお礼品詳細はこちら:https://furusato.family.co.jp/gifts/

「ファミマふるさと納税」のご利用には、事前に「ファミペイ」アプリのダウンロードが必要です。(詳細はこちら:https://www.family.co.jp/famipay.html)

■会社情報

会社名 : 株式会社ファミマデジタルワン (Famima Digital One Co., Ltd. )

設立 : 2000年5月19日

代表取締役社長 : 村井 律夫

住所 : 東京都港区芝浦3-1-21 msb Tamachi 田町ステーションタワーS

公式サイト : https://famidigi.jp/

引用級事實單元(F-Units)

株式会社ファミマデジタルワン(本社:東京都港区、代表取締役社長:村井律夫)は、「お礼品がすぐに全国の店舗で引換可能」な「ファミマふるさと納税」に、新たに「北海道清水町」「宮崎県都城市」が参画し、2026年10月15日(木)10時からお礼品4商品を追加いたします。

F1 本站收錄原文的原句(僅去排版記號與多餘空白)· 第 1 段 · PR TIMES 來源類別:未分類(尚未核實)

「かぶりつきカルパス」はちょっと小腹が空いた時やお酒のおつまみにぴったりで、あっさりとした味わいのプレーン味と、ピリッと辛い味わいの辛口味の2種類からお選びいただけます。

F2 本站收錄原文的原句(僅去排版記號與多餘空白)· 第 4 段 · PR TIMES 來源類別:未分類(尚未核實)

原料となるさつまいもは九州産100%の、でんぷん質が豊富で豊かな風味をもつ「黄金千貫(コガネセンガン)」を使用しています。

F3 本站收錄原文的原句(僅去排版記號與多餘空白)· 第 6 段 · PR TIMES 來源類別:未分類(尚未核實)

1.かぶりつきカルパス プレーン2.かぶりつきカルパス 辛口3.黒霧島25°ペット 200ml4.黒霧島25°パック 900ml

F4 本站收錄原文的原句(僅去排版記號與多餘空白)· 第 8 段 · PR TIMES 來源類別:未分類(尚未核實)

黒霧島25°ペット 200ml

F5 本站收錄原文的原句(僅去排版記號與多餘空白)· 第 40 段 · PR TIMES 來源類別:未分類(尚未核實)

常見問題(FAQ)

このニュースの要点は?

株式会社ファミマデジタルワン(本社:東京都港区、代表取締役社長:村井律夫)は、「お礼品がすぐに全国の店舗で引換可能」な「ファミマふるさと納税」に、新たに「北海道清水町」「宮崎県都城市」が参画し、2026年10月15日(木)10時からお礼品4商品を追加いたします。

原文に出てくる主な数字は?

「かぶりつきカルパス」はちょっと小腹が空いた時やお酒のおつまみにぴったりで、あっさりとした味わいのプレーン味と、ピリッと辛い味わいの辛口味の2種類からお選びいただけます。 原料となるさつまいもは九州産100%の、でんぷん質が豊富で豊かな風味をもつ「黄金千貫(コガネセンガン)」を使用しています。

このニュースの出典と公開日時は?

出典:PR TIMES(https://prtimes.jp/main/html/rd/p/000000041.000059521.html)。原文の公開日時:2026-10-15。