新聞筆記 · IDAEO AI News

#企業新聞稿

品川リフラ、「第42回 備前焼まつり」に協賛

原文標題

發布者:

TL;DR · 這代表什麼

品川リフラ株式会社(本社:東京都千代田区、代表取締役社長:藤原弘之、以下「当社」)は2026年10月17日(土)、18日(日)に岡山県備前市で開催される「第42回 備前焼まつり」に協賛し、昨年に引き続きネーミングライツを取得したことをお知らせいたします。

(摘自原文導言,非改寫)

新聞正文

完整中文翻譯製作中,以下為原文。

品川リフラ株式会社(本社:東京都千代田区、代表取締役社長:藤原弘之、以下「当社」)は2026年10月17日(土)、18日(日)に岡山県備前市で開催される「第42回 備前焼まつり」に協賛し、昨年に引き続きネーミングライツを取得したことをお知らせいたします。ネーミングライツの取得に伴い、本イベントは「品川リフラ Presents 第42回 備前焼まつり」の名称で開催されます。当日は、備前商工会議所産業ブースにて当社のコーポレートキャラクター「リフラくん」の備前焼フィギュアを会場限定で販売するほか、17日(土)には会場内イベントにてリフラくんのパフォーマンスを予定しています。

本施策の背景

備前市内には当社の複数の生産拠点や研究所があり、100年以上にわたり同市で事業を続け、地域との深い関係を築いてきました。1983年に始まった備前焼まつりは、備前市を代表するイベントとして多くの方々に親しまれています。当社は、これからも地元備前市とのご縁を大切にし、地域の伝統と文化の継承・発信を支援するため、ネーミングライツを取得しました。

また、今回は備前六姓窯の一つである「金重利陶苑」の監修のもと、当社のコーポレートキャラクター「リフラくん」の備前焼フィギュアを制作しました。フィギュアは箸置きとしても使用可能です。

当社は、備前焼まつりへの協賛と出店を通じて、備前焼と備前市のさらなる発展、地域文化の継承と魅力発信に貢献してまいります。

「品川リフラ Presents 第42回 備前焼まつり」開催概要

開催日時:2026年10月17日(土) 9:00〜17:00・18日(日) 9:00〜16:00

開催場所:岡山県備前市 JR伊部駅周辺

詳細は備前焼まつり公式Webサイトにてご確認ください。(外部サイトに遷移します)

https://bizenyakimatsuri.studio.site/2026

リフラくん備前焼フィギュア 販売概要

販売場所:備前商工会議所産業ブース(備前伊部郵便局前)

販売価格:1,100円(税込)

販売数:各日100個限定

リフラくんについて

リフラくんは品川リフラのコーポレートキャラクターです。

品川リフラでは、リフラくんを通じた発信により、耐火物をはじめとする当社事業の認知度向上を目指しています。

●耐火れんがや窯炉に詳しいアライグマの男の子です。

●品川リフラからとったリフラ(REFRA)と、アライグマの英名であるラクーン(RACCOON)が名前の由来となっています。

●体が耐火物で出来ており、熱や火に強い体となっていますが、一方で転ぶと欠けてしまうことがあるので要注意です。

品川リフラ株式会社 会社概要

社名

品川リフラ株式会社 SHINAGAWA REFRA CO.,LTD.

本社所在地

〒100-0005 東京都千代田区丸の内一丁目7番12号サピアタワー12階

代表取締役社長

藤原 弘之

創業

1875年(明治8年)

設立

1903年(明治36年)6月

業務内容

耐火物の製造販売、工業窯炉の設計施工、ファインセラミックスの製造販売、他

コーポレートサイト

https://www.shinagawa.co.jp/

引用級事實單元(F-Units)

品川リフラ株式会社(本社:東京都千代田区、代表取締役社長:藤原弘之、以下「当社」)は2026年10月17日(土)、18日(日)に岡山県備前市で開催される「第42回 備前焼まつり」に協賛し、昨年に引き続きネーミングライツを取得したことをお知らせいたします。

F1 本站收錄原文的原句(僅去排版記號與多餘空白)· 第 1 段 · PR TIMES 來源類別:未分類(尚未核實)

ネーミングライツの取得に伴い、本イベントは「品川リフラ Presents 第42回 備前焼まつり」の名称で開催されます。

F2 本站收錄原文的原句(僅去排版記號與多餘空白)· 第 1 段 · PR TIMES 來源類別:未分類(尚未核實)

当日は、備前商工会議所産業ブースにて当社のコーポレートキャラクター「リフラくん」の備前焼フィギュアを会場限定で販売するほか、17日(土)には会場内イベントにてリフラくんのパフォーマンスを予定しています。

F3 本站收錄原文的原句(僅去排版記號與多餘空白)· 第 1 段 · PR TIMES 來源類別:未分類(尚未核實)

備前市内には当社の複数の生産拠点や研究所があり、100年以上にわたり同市で事業を続け、地域との深い関係を築いてきました。

F4 本站收錄原文的原句(僅去排版記號與多餘空白)· 第 3 段 · PR TIMES 來源類別:未分類(尚未核實)

1983年に始まった備前焼まつりは、備前市を代表するイベントとして多くの方々に親しまれています。

F5 本站收錄原文的原句(僅去排版記號與多餘空白)· 第 3 段 · PR TIMES 來源類別:未分類(尚未核實)

常見問題(FAQ)

このニュースの要点は?

品川リフラ株式会社(本社:東京都千代田区、代表取締役社長:藤原弘之、以下「当社」)は2026年10月17日(土)、18日(日)に岡山県備前市で開催される「第42回 備前焼まつり」に協賛し、昨年に引き続きネーミングライツを取得したことをお知らせいたします。ネーミングライツの取得に伴い、本イベントは「品川リフラ Presents 第42回 備前焼まつり」の名称で開催されます。

原文に出てくる主な数字は?

ネーミングライツの取得に伴い、本イベントは「品川リフラ Presents 第42回 備前焼まつり」の名称で開催されます。 当日は、備前商工会議所産業ブースにて当社のコーポレートキャラクター「リフラくん」の備前焼フィギュアを会場限定で販売するほか、17日(土)には会場内イベントにてリフラくんのパフォーマンスを予定しています。

このニュースの出典と公開日時は?

出典:PR TIMES(https://prtimes.jp/main/html/rd/p/000000037.000154526.html)。原文の公開日時:2026-10-15。