News Note · IDAEO AI News

#Corporate press release

【京都・ホテル長楽館】新春を彩る三段重のスイーツ「お菓子なおせち」2027年の新春に向け、2026年10月10日(土)より早期予約受付開始

Original-language title

Publisher:

TL;DR · What this means

京都・東山のホテル長楽館(京都市東山区円山町、総支配人:吉田 重人)は、長楽館BOUTIQUE(ブティック)および長楽館オンラインストアにて、2026年10月10日(土)より、2027年の新春に向けたスイーツ詰合せ「お菓子なおせち」の予約受付を開始いたします。11月20日(金)までは、早期予約価格で承ります。

(Excerpt from the original lead, not a rewrite)

Story Text

Full English translation is in progress; the text below is the original.

お菓子なおせち2027

京都・東山のホテル長楽館(京都市東山区円山町、総支配人:吉田 重人)は、長楽館BOUTIQUE(ブティック)および長楽館オンラインストアにて、2026年10月10日(土)より、2027年の新春に向けたスイーツ詰合せ「お菓子なおせち」の予約受付を開始いたします。11月20日(金)までは、早期予約価格で承ります。

「お菓子なおせち」は、長楽館のパティシエが手掛ける焼き菓子やショコラ、果実を使った菓子などを三段の重箱に詰め合わせた、新春限定の商品です。

今年は、一の重の中央に新年の干支をあしらったクッキーを配し、三の重にはプレーン・抹茶・ショコラの3種類のショートブレッドを市松模様に並べました。それぞれの味わいや食感とともに、重箱を開いた際の見た目にも新春らしい意匠をお楽しみいただけます。

三段のお重には熨斗を掛け、2種類から選べる風呂敷で包んでご用意いたします。自宅での新年の団らんや、年末年始の贈答品として全国への配送も承ります。

■一の重|干支のクッキーを中心に、多彩な焼き菓子を詰め合わせ

【一の重 内容】 干支クッキー、デュシェス、マレショー、サブレヴァニーユ、ヴィエノワショコラ、アマレッティ、ペカンサブレ、リンツァー、シェル

一の重には、チョコレートやナッツなどを組み合わせた、さまざまな焼き菓子を詰め合わせます。

中央には、バターの風味を生かしたシュクレ生地に、2027年の干支の意匠を施したクッキーを配しました。

その周囲には、ココア生地にチョコレートとピスタチオを合わせたクッキー、メレンゲとナッツを組み合わせた菓子、クリームを挟んだ貝殻型のクッキー、ホワイトチョコレートをまとわせた焼き菓子などを並べ、食感や風味の違いを楽しめる一段に仕立てています。

■二の重|ショコラと果実、ナッツの味わいを楽しむ一段

【二の重 内容】 オランジェット、ドライパイン、ナッツショコラ(アーモンド/マカダミア/ヘーゼルナッツ)、パート・ド・フリュイ(洋ナシ/ストロベリー)、マンディアン、プラリーヌ

二の重には、オランジェットやドライフルーツ、ナッツショコラ、パート・ド・フリュイなどを詰め合わせます。

果実の風味を凝縮したパート・ド・フリュイやチョコレートにナッツやドライフルーツをあしらったマンディアンなど、果実の酸味やナッツの香ばしさ、ショコラの口溶けを楽しめる菓子を揃えました。

■三の重|3種のショートブレッドで描く市松模様

【三の重 内容】 ショートブレッド3種(プレーン/抹茶/ショコラ)

三の重には、プレーン・抹茶・ショコラの3種類のショートブレッドを詰め合わせます。

小さな正方形に焼き上げたショートブレッドを、市松模様に並べ、新春のお重にふさわしい一段に仕立てました。市松模様は同じ柄が途切れることなく続くことから、古くから縁起のよい文様として親しまれています。

厚みを持たせながらも、軽い食感に焼き上げ、プレーンではバター、抹茶では茶葉、ショコラではココアと、それぞれの風味をお楽しみいただけます。

■熨斗と選べる風呂敷で包む、新春の贈りもの

三段のお重には熨斗を掛け、「黄色」または「紅白千鳥」の風呂敷に包んでご用意します。

ご家族と囲む新年のティータイムに、また、年末年始の挨拶にもご利用いただけます。

店頭でのお受け取りのほか、全国への配送も承ります。

左:熨斗、右:紅白千鳥

■「お菓子なおせち」商品概要 商品名:お菓子なおせち 販売価格:黄色風呂敷包み 9,400円 ※早期予約価格 8,600円 紅白千鳥風呂敷包み 10,900円 ※早期予約価格 10,100円

※早期予約価格は、2026年11月20日(金)までのご予約に適用します。 サイズ:お重(13cm×13cm)×3段 予約受付:長楽館BOUTIQUE(ブティック)・長楽館オンラインストア

お受け取り方法:店頭受け取り/配送

早期予約期間:2026年10月10日(土)~11月20日(金)

通常予約期間:2026年11月21日(土)より、予定数に達し次第終了 店頭受取期間:2026年12月26日(土)~2027年1月5日(火) 配送お届け指定期間:2026年12月27日(日)~2027年1月5日(火)着 賞味期限:店頭受け取りの場合はお受け取り日を含め10日間、配送の場合は発送日を含め10日間

※料金はすべて税込金額です。 ※配送の場合は別途配送料を頂戴いたします。 ※数量限定のため、早期予約期間中も予定数に達し次第、受付を終了いたします。 ※食材の入荷状況等により、内容が一部変更となる場合がございます。

ホテル長楽館

ホテル長楽館は、重要文化財である本館「長楽館」にレストラン・カフェ・スウィーツブティック・バーを備え、併設する新館に全6室の客室を設けるブティックホテルです。2025年には世界的ホテルブランド「Small Luxury Hotels of the World(SLH)」に加盟致しました。 「長楽館(旧村井家別邸)」は、煙草王と称された明治時代の実業家・村井吉兵衛の別邸として1909年に建てられた京都のモダン建築です。世界各国の建築様式を取り入れた意匠が特徴で、2024年12月9日には国の重要文化財に指定されています。 商号 :株式会社長楽館 所在地 :〒605-0071 京都市東山区八坂鳥居前東入円山町604 設立 :1954年9月 事業内容:宿泊施設、レストラン、カフェ及び結婚式・宴会場の運営 長楽館公式ホームページ: https://www.chourakukan.co.jp/ 公式Facebook : https://www.facebook.com/chourakukan/ 公式Instagram : https://www.instagram.com/chourakukan/ 公式X : https://twitter.com/chourakukan *営業日ならびに営業時間の変更の可能性がございます。最新の営業日・営業時間はホームページをご確認ください。 *上記の内容は発表時のものです。諸般の事情により変更される場合がございます。

Citation-ready facts (F-Units)

京都・東山のホテル長楽館(京都市東山区円山町、総支配人:吉田 重人)は、長楽館BOUTIQUE(ブティック)および長楽館オンラインストアにて、2026年10月10日(土)より、2027年の新春に向けたスイーツ詰合せ「お菓子なおせち」の予約受付を開始いたします。

F1 Original sentence as captured by this site (only formatting marks and extra spaces removed), paragraph 2 · PR TIMES Source type: unclassified (not verified)

11月20日(金)までは、早期予約価格で承ります。

F2 Original sentence as captured by this site (only formatting marks and extra spaces removed), paragraph 2 · PR TIMES Source type: unclassified (not verified)

今年は、一の重の中央に新年の干支をあしらったクッキーを配し、三の重にはプレーン・抹茶・ショコラの3種類のショートブレッドを市松模様に並べました。

F3 Original sentence as captured by this site (only formatting marks and extra spaces removed), paragraph 4 · PR TIMES Source type: unclassified (not verified)

三段のお重には熨斗を掛け、2種類から選べる風呂敷で包んでご用意いたします。

F4 Original sentence as captured by this site (only formatting marks and extra spaces removed), paragraph 5 · PR TIMES Source type: unclassified (not verified)

中央には、バターの風味を生かしたシュクレ生地に、2027年の干支の意匠を施したクッキーを配しました。

F5 Original sentence as captured by this site (only formatting marks and extra spaces removed), paragraph 9 · PR TIMES Source type: unclassified (not verified)

Frequently Asked Questions (FAQ)

このニュースの要点は?

京都・東山のホテル長楽館(京都市東山区円山町、総支配人:吉田 重人)は、長楽館BOUTIQUE(ブティック)および長楽館オンラインストアにて、2026年10月10日(土)より、2027年の新春に向けたスイーツ詰合せ「お菓子なおせち」の予約受付を開始いたします。11月20日(金)までは、早期予約価格で承ります。

原文に出てくる主な数字は?

11月20日(金)までは、早期予約価格で承ります。 今年は、一の重の中央に新年の干支をあしらったクッキーを配し、三の重にはプレーン・抹茶・ショコラの3種類のショートブレッドを市松模様に並べました。

このニュースの出典と公開日時は?

出典:PR TIMES(https://prtimes.jp/main/html/rd/p/000000133.000120366.html)。原文の公開日時:2026-10-15。