新聞筆記 · IDAEO AI News

#企業新聞稿

10/24・25 タキヒヨー一宮工場 オープンファクトリーを開催 世界三大毛織物産地「尾州」を活性化するイベント「ひつじサミット尾州」で世界的に希少な『英式紡績機』を公開

原文標題

發布者:

TL;DR · 這代表什麼

1751年創業の繊維商社タキヒヨー株式会社(本社:名古屋市西区、代表取締役 社長執行役員:滝 一夫)は、世界三大毛織物産地である「尾州」で10月23日~25日に開催される「ひつじサミット尾州」において、当社のものづくりの拠点である一宮工場を公開するオープンファクトリーを開催します。

(摘自原文導言,非改寫)

新聞正文

完整中文翻譯製作中,以下為原文。

1751年創業の繊維商社タキヒヨー株式会社(本社:名古屋市西区、代表取締役 社長執行役員:滝 一夫)は、世界三大毛織物産地である「尾州」で10月23日~25日に開催される「ひつじサミット尾州」において、当社のものづくりの拠点である一宮工場を公開するオープンファクトリーを開催します。

今回で6回目となる一宮工場のオープンファクトリーでは、産業革命の頃と同じ手法で紡績できる希少な英式紡績機「ブラッドフォードシステム」を使った紡績工程に加え、古くから尾州で使用され、現代では希少となった低速シャトル織機「ションヘル織機」を公開いたします。糸が生地へと織り上がるまでの工程をご見学いただけるほか、一宮工場で企画開発した糸や生地、雑貨などのオリジナル商品の販売も行います。

製造工程における環境負荷が小さく、生分解も可能なウールという素材の持続可能性を広くアピールしながら、地元に根差してものづくりを担う企業として、さまざまな企業との協働で地域創生への貢献を目指してまいります。

昨年のタキヒヨー一宮工場オープンファクトリーの様子

■開催概要

「ひつじサミット尾州」公式Webサイト:ひつじサミット尾州【公式ホームページ】

日程:2026年10月23日(金)〜 25日(日)

※開場日時は各工場、飲食店により異なる

会場:愛知県一宮市、岐阜県羽島市周辺の各事業所及びイベント会場

一宮工場オープンファクトリー申込ページ:タキヒヨー一宮工場|イベント|ひつじサミット尾州

※当社のオープンファクトリーは10/24(土)・25(日)のみ

【当社プログラム】

■「ワタから糸に、糸から生地になる様子を見てみよう!世界的に希少な英式紡績・ションヘル織機の一般公開は今だけ!」

日時:

10/24(土) 1回目10:00〜10:45 2回目13:00〜13:45 3回目14:30~15:15 4回目16:00~16:45

10/25(日) 1回目10:00〜10:45 2回目13:00〜13:45 3回目14:30~15:15 4回目16:00~16:45

定員:「予約制」1コース10名限定

※対象:小学生以上

※見学の際は、安全のため、動きやすい服装・靴(スニーカーなど)でご来場ください。

開催場所:愛知県一宮市西萩原若宮前100 タキヒヨー株式会社 一宮工場 TEL:0586-48-5250

参加費用:無料

予約方法:ひつじサミット公式ページの当社紹介ページから専用フォームでお申し込みください

https://docs.google.com/forms/d/1enjiteXNryFQV_Bl_erCQ6H-m5ZaTXT3l3zq4hD_G4A/edit

■「ひつじサミット尾州限定「ファクトリーショップ」オープン!!新作ストールも販売!!」

希少な英式梳毛紡績でできた糸や生地をはじめ、これからの季節にぴったりなウール100%のストールや一般では買えない商品を特別価格で限定販売します

日時:10/24(土)・10/25(日) 10:00~17:00(予約不要)

■ひつじサミット尾州とは

「せんいのまちで使い手と作り手がゆるくふわっとつながるオープンファクトリー」をキャッチコピーに、工場見学、ものづくり体験、ひつじとのふれあい、ショッピング、美味しいグルメ、トークセッション&イベントの6つの楽しみ方を通してウールの持続可能性を伝えるとともに、使い手と作り手をつなぎ、地域が一体となって活性化を推進し、事業承継のイメージアップと新しい担い手の育成に繋げていくイベント。

2021年からスタートし、今年は「五感」をテーマに10月23日(金)~25日(日)の3日間にわたり、40カ所以上で開催されます。

■ものづくりの拠点「一宮工場」とは

当社が2014年に愛知県一宮市に新設した“ものづくりの拠点”。その源泉となる「英式紡績機」は約70年前に製造されたものであり、国内に現存する物はほとんどありません。産業革命の時代の手工業から機械工業への過渡期の記憶を残す希少な紡績機により、現代に普及している仏式紡績機では出せない風合いの糸を生み出します。一宮工場で企画開発されたオリジナリティの高い糸や生地は、国内外のブランドから高く評価されています。

■タキヒヨーサステナブルWebサイト「TAKIHYO FOR GOOD」英式紡績機:

英式紡績機 | Material & Scheme | TAKIHYO FOR GOOD(タキヒヨー株式会社のサステナブルサイト)

【ションヘル織機とは】

古くから尾州で使用されていた織機が、ドイツの老舗メーカー「ションヘル(Schönherr)」が手がけた織機に似ていたことからその名が広く定着した伝統的な織機。糸を巻いた木製の舟形部品「シャトル」を左右に飛ばして緯糸を通す仕組みが特徴で、この構造から「シャトル織機」とも呼ばれています。

現代の主流である高速織機に比べてスピードが遅い分、糸にかかる負荷が少なく、ゆっくりと丁寧に織り上げることができるため、布本来の風合いや立体感を引き出しやすく、厚地から細番手まで幅広い素材で独特の質感を生み出せます。また、ションヘル織機で織られた生地は、シャトルの往復によって布の端が自然に折り返され、縫い代のない「セルビッジ(生地耳)」が形成されることが大きな特徴。生産効率が低いという特性に加え、技術者の高齢化や後継者不足などの理由から稼働数は減少している反面、近年は希少価値の高い生地を生み出す織機として改めて注目されています。

引用級事實單元(F-Units)

1751年創業の繊維商社タキヒヨー株式会社(本社:名古屋市西区、代表取締役 社長執行役員:滝 一夫)は、世界三大毛織物産地である「尾州」で10月23日~25日に開催される「ひつじサミット尾州」において、当社のものづくりの拠点である一宮工場を公開するオープンファクトリーを開催します。

F1 本站收錄原文的原句(僅去排版記號與多餘空白)· 第 1 段 · PR TIMES 來源類別:未分類(尚未核實)

今回で6回目となる一宮工場のオープンファクトリーでは、産業革命の頃と同じ手法で紡績できる希少な英式紡績機「ブラッドフォードシステム」を使った紡績工程に加え、古くから尾州で使用され、現代では希少となった低速シャトル織機「ションヘル織機」を公開いたします。

F2 本站收錄原文的原句(僅去排版記號與多餘空白)· 第 2 段 · PR TIMES 來源類別:未分類(尚未核實)

日程:2026年10月23日(金)〜 25日(日)

F3 本站收錄原文的原句(僅去排版記號與多餘空白)· 第 7 段 · PR TIMES 來源類別:未分類(尚未核實)

10/24(土) 1回目10:00〜10:45 2回目13:00〜13:45 3回目14:30~15:15 4回目16:00~16:45

F4 本站收錄原文的原句(僅去排版記號與多餘空白)· 第 15 段 · PR TIMES 來源類別:未分類(尚未核實)

10/25(日) 1回目10:00〜10:45 2回目13:00〜13:45 3回目14:30~15:15 4回目16:00~16:45

F5 本站收錄原文的原句(僅去排版記號與多餘空白)· 第 16 段 · PR TIMES 來源類別:未分類(尚未核實)

常見問題(FAQ)

このニュースの要点は?

1751年創業の繊維商社タキヒヨー株式会社(本社:名古屋市西区、代表取締役 社長執行役員:滝 一夫)は、世界三大毛織物産地である「尾州」で10月23日~25日に開催される「ひつじサミット尾州」において、当社のものづくりの拠点である一宮工場を公開するオープンファクトリーを開催します。

原文に出てくる主な数字は?

今回で6回目となる一宮工場のオープンファクトリーでは、産業革命の頃と同じ手法で紡績できる希少な英式紡績機「ブラッドフォードシステム」を使った紡績工程に加え、古くから尾州で使用され、現代では希少となった低速シャトル織機「ションヘル織機」を公開いたします。 日程:2026年10月23日(金)〜 25日(日)

このニュースの出典と公開日時は?

出典:PR TIMES(https://prtimes.jp/main/html/rd/p/000000107.000064593.html)。原文の公開日時:2026-10-15。