新聞筆記 · IDAEO AI News

#企業新聞稿

【日本蓄電池株式会社】滋賀県長浜市にて系統用蓄電施設「NC長浜市三川町蓄電所」需給調整市場への参入

原文標題

發布者:

TL;DR · 這代表什麼

日本蓄電池株式会社(本社:東京都千代田区、代表取締役社長:漆原秀一、以下「日本蓄電池」)、デジタルグリッド株式会社(本社:東京都港区、代表取締役社長CEO:豊田祐介、以下「デジタルグリッド」)は、滋賀県長浜市に設置した系統用蓄電施設「NC長浜市三川蓄電所」について、2026年10月13日より需給調整市場における運用を開…

(摘自原文導言,非改寫)

新聞正文

完整中文翻譯製作中,以下為原文。

日本蓄電池株式会社(本社:東京都千代田区、代表取締役社長:漆原秀一、以下「日本蓄電池」)、デジタルグリッド株式会社(本社:東京都港区、代表取締役社長CEO:豊田祐介、以下「デジタルグリッド」)は、滋賀県長浜市に設置した系統用蓄電施設「NC長浜市三川蓄電所」について、2026年10月13日より需給調整市場における運用を開始したことをお知らせいたします。

本施設は、再生可能エネルギーの出力変動を吸収・平準化し、地域電力の安定供給に貢献するものであり、系統用蓄電池による需給調整事業のモデルケースとして位置づけられます。それぞれの強みを活かし、エネルギーの新たな価値創出に取り組みます。

▲ NC長浜市三川町蓄電所

施設名

NC長浜市三川町蓄電所

所在地

滋賀県長浜市

定格出力・容量 蓄電池システム

1,999kW・8,146kWh TMEIC(蓄電池:CATL)

需給調整運用開始日

2026年10月13日

アグリゲータ

デジタルグリッド株式会社

再生可能エネルギーの普及拡大に伴い、電力需給の変動調整は日本のエネルギーシステムにおける重要課題となっています。蓄電池は、発電と消費の時間的ギャップを埋める存在として注目されており、系統の安定化と電力市場の高度化を支える基盤インフラです。

本プロジェクトでは、以下の役割で協働を実施しています。 ・日本蓄電池:プロジェクト全体の開発・運用・現場管理 ・デジタルグリッド:デジタルグリッドプラットフォームを活用したアグリゲーション・需給調整市場などへの参入支援

これにより、技術・運用・市場の三位一体による持続可能な電力調整モデルの構築を実現します。

【今後の展開】

日本蓄電池は今後、全国各地での系統用蓄電所展開を推進し、JEPX(卸売市場)・需給調整市場・容量市場・防災エネルギー支援を連携させた地域エネルギーモデルの確立を目指します。デジタルグリッドとの協業を通じて、再エネの安定活用と脱炭素社会の実現に寄与してまいります。

【各社概要】 ■ 日本蓄電池株式会社

会社名:日本蓄電池株式会社(Nippon Chikudenchi Co., Ltd.) 代表者:代表取締役社長 漆原秀一 所在地:東京都千代田区霞が関3-2-5霞が関ビルディング13階 事業内容:系統用蓄電池施設の開発・運用 URL:https://nipponchikudenchi.co.jp

■ デジタルグリッド株式会社 会社名:デジタルグリッド株式会社 代表者:代表取締役社長CEO 豊田 祐介 所在地:東京都港区赤坂1-7-1 赤坂榎坂ビル3階 事業内容:電力・環境価値取引プラットフォーム「DGP」の運営、分散型電源のアグリゲーションサービスの提供 URL:https://www.digitalgrid.com/

引用級事實單元(F-Units)

日本蓄電池株式会社(本社:東京都千代田区、代表取締役社長:漆原秀一、以下「日本蓄電池」)、デジタルグリッド株式会社(本社:東京都港区、代表取締役社長CEO:豊田祐介、以下「デジタルグリッド」)は、滋賀県長浜市に設置した系統用蓄電施設「NC長浜市三川蓄電所」について、2026年10月13日より需給調整市場における運用を開始したことをお知らせいたします。

F1 本站收錄原文的原句(僅去排版記號與多餘空白)· 第 1 段 · PR TIMES 來源類別:未分類(尚未核實)

1,999kW・8,146kWh

F2 本站收錄原文的原句(僅去排版記號與多餘空白)· 第 9 段 · PR TIMES 來源類別:未分類(尚未核實)

所在地:東京都千代田区霞が関3-2-5霞が関ビルディング13階

F3 本站收錄原文的原句(僅去排版記號與多餘空白)· 第 20 段 · PR TIMES 來源類別:未分類(尚未核實)

所在地:東京都港区赤坂1-7-1 赤坂榎坂ビル3階

F4 本站收錄原文的原句(僅去排版記號與多餘空白)· 第 21 段 · PR TIMES 來源類別:未分類(尚未核實)

常見問題(FAQ)

このニュースの要点は?

日本蓄電池株式会社(本社:東京都千代田区、代表取締役社長:漆原秀一、以下「日本蓄電池」)、デジタルグリッド株式会社(本社:東京都港区、代表取締役社長CEO:豊田祐介、以下「デジタルグリッド」)は、滋賀県長浜市に設置した系統用蓄電施設「NC長浜市三川蓄電所」について、2026年10月13日より需給調整市場における運用を開始したことをお知らせいたします。

原文に出てくる主な数字は?

1,999kW・8,146kWh 所在地:東京都千代田区霞が関3-2-5霞が関ビルディング13階

このニュースの出典と公開日時は?

出典:PR TIMES(https://prtimes.jp/main/html/rd/p/000000114.000161802.html)。原文の公開日時:2026-10-15。