新聞筆記 · IDAEO AI News

#新聞媒體

聯準會褐皮書揭物價壓力加劇 10月底升息機率升至37%

發布者:

TL;DR · 這代表什麼

(中央社華盛頓14日綜合外電報導)聯邦準備理事會(Fed)今天報告指出,近期美國勞動市場仍陷於「低招聘、低裁員」僵局,全美部分地區通貨膨脹則日益加劇,凸顯聯準會本月稍晚考量是否連續第2次升息時所面臨的關鍵抉擇。

(摘自原文導言,非改寫)

新聞正文

中央訊息

(中央社華盛頓14日綜合外電報導)聯邦準備理事會(Fed)今天報告指出,近期美國勞動市場仍陷於「低招聘、低裁員」僵局,全美部分地區通貨膨脹則日益加劇,凸顯聯準會本月稍晚考量是否連續第2次升息時所面臨的關鍵抉擇。

聯準會在最新公布的「褐皮書」(Beige Book)報告中指出,儘管美國許多地區的企業對前景抱持正面看法,但「普遍預期僅會出現溫和成長,成長動能主要集中在製造業,且持續受到各種不確定因素的拖累」。

「褐皮書」彙整聯準會轄下12個行政區聯邦準備銀行透過調查蒐集的數據與企業意見,以評估美國經濟狀況。

聯準會各行政區銀行中,有3區描述物價漲幅強勁,另有8區認為物價漲幅處於溫和水準,而這8區中有3區指出物價上漲壓力「正在加劇」。

報告中提及柴油價格高漲的次數多達21次,相較之下,前一期「褐皮書」報告僅提及2次,而在2月下旬美國與以色列對伊朗開戰之前所進行的調查中,則完全沒有提到這項因素。這反映出經濟學家的擔憂,柴油成本大幅飆升,可能使通膨擴散至更廣泛的經濟領域。

報告指出,多個行政區受訪者也提到,其他大宗商品、關稅及保險費用持續帶來價格壓力。

不過,正如達拉斯聯邦準備銀行所稱,「在最常被提及、推升成本的因素中,柴油價格上漲最為明顯。這不僅影響貨運、農業及航空業的價格,也讓許多產業普遍面臨利潤率受到壓縮。」

這項調查可視為美國經濟壓力的風向球,反映選民在11月3日期中選舉前所面臨的經濟處境。這場選舉將決定美國總統川普所屬的共和黨能否繼續掌控國會。

路透社/益普索(Reuters/Ipsos)近期民調顯示,生活成本是選民最關切的議題。

多個聯準會地區銀行指出,目前並未出現大規模裁員情況,但有5區表示,企業透過不補足離職員工的職缺,或延後招募計畫來縮減人力。

根據報告,多個地區提到,通膨進一步加劇了薪資壓力。一方面,民眾要求提高薪資以因應生活成本上升,另一方面,企業也面臨員工福利成本增加所帶來的挑戰。

人工智慧(AI)對勞動市場的顛覆性影響,也在報告中顯露無遺。一家商業服務公司向芝加哥聯邦準備銀行表示,導入AI後,生產力有所提升,因此公司能以員工自然流失、不再補足職缺的方式減少人力。

一家人力派遣公司則向達拉斯聯邦準備銀行表示,他們為協助管理AI擴展計畫而新聘招募人員,並舉例指出,AI代理程式能在兩天內進行超過180小時的面試,但仍需要員工審查面試結果並做出決策。

聯準會上個月將政策利率調高1碼(0.25個百分點),使利率區間升高至3.75%至4.00%。多數決策官員已表示,今年可能還需要再次升息,不過時間點可能要等到12月。

今天公布的數據顯示,截至9月的12個月期間,美國消費者物價上漲3.7%,遠高於聯準會設定的2%目標,也超出路透社調查經濟學家的普遍預期。金融市場目前預估,聯準會在 10月27日至28日會議的升息機率約為37%。

一名餐飲外燴業者向明尼阿波利斯聯邦準備銀行表示:「我們注意到,客戶的整體預算都在縮減。」

肯塔基州路易維爾(Louisville)一家娛樂場所向聖路易斯聯邦準備銀行表示,入場人數減少,但由於先前已調高價格,營收仍維持穩定。高價位導覽行程的需求下降,中價位行程的需求增加;密西西比州一家零售商則表示,銷售表現強勁,令人想起COVID-19(2019冠狀病毒疾病)前的景氣狀況。

對許多美國家庭而言,購屋借貸成本上升又添加另一項負擔。抵押貸款銀行家協會(Mortgage Bankers Association,MBA)今天指出,上週美國30年期固定利率房貸的平均利率升高至7.5%,創下近3年以來最高。

費城聯邦準備銀行指出,「本期成屋銷售量持續小幅下滑。受訪者表示,9月房貸利率上升,進一步減緩房市交易活動。較高的借貸成本使潛在買家退出市場,而待售房屋的供給量仍然偏低。」

紐約聯邦準備銀行稱,利率上升使屋主更不願意出售房屋。

報告表示:「隨著房貸利率再度上升,所謂的『利率鎖定效應』(lock-in effect),仍是阻礙屋主搬遷的關鍵因素。」所謂的利率鎖定效應,是指屋主先前取得較低的房貸利率,因此即使有搬家或換屋需求,也不願放棄原有的低利率,改以較高利率重新貸款。

川普政府與加拿大之間的貿易關係日益緊張,尤其自夏末以來惡化情形更加明顯。波士頓、紐約、明尼阿波利斯及舊金山等聯準會地區銀行均表示,這種情況正拖累製造業與觀光活動。(編譯: 徐睿承 )1151015

選擇與事實站在一起,您的每一份贊助,都是守護新聞自由的力量

下載中央社「一手新聞」APP,即時掌握最新消息

本網站之文字、圖片及影音,非經授權,不得轉載、公開播送或公開傳輸及利用。

引用級事實單元(F-Units)

(中央社華盛頓14日綜合外電報導)聯邦準備理事會(Fed)今天報告指出,近期美國勞動市場仍陷於「低招聘、低裁員」僵局,全美部分地區通貨膨脹則日益加劇,凸顯聯準會本月稍晚考量是否連續第2次升息時所面臨的關鍵抉擇。

F1 本站收錄原文的原句(僅去排版記號與多餘空白)· 第 2 段 · 中央社 來源類別:未分類(尚未核實)

「褐皮書」彙整聯準會轄下12個行政區聯邦準備銀行透過調查蒐集的數據與企業意見,以評估美國經濟狀況。

F2 本站收錄原文的原句(僅去排版記號與多餘空白)· 第 4 段 · 中央社 來源類別:未分類(尚未核實)

聯準會各行政區銀行中,有3區描述物價漲幅強勁,另有8區認為物價漲幅處於溫和水準,而這8區中有3區指出物價上漲壓力「正在加劇」。

F3 本站收錄原文的原句(僅去排版記號與多餘空白)· 第 5 段 · 中央社 來源類別:未分類(尚未核實)

報告中提及柴油價格高漲的次數多達21次,相較之下,前一期「褐皮書」報告僅提及2次,而在2月下旬美國與以色列對伊朗開戰之前所進行的調查中,則完全沒有提到這項因素。

F4 本站收錄原文的原句(僅去排版記號與多餘空白)· 第 6 段 · 中央社 來源類別:未分類(尚未核實)

這項調查可視為美國經濟壓力的風向球,反映選民在11月3日期中選舉前所面臨的經濟處境。

F5 本站收錄原文的原句(僅去排版記號與多餘空白)· 第 9 段 · 中央社 來源類別:未分類(尚未核實)

常見問題(FAQ)

這則新聞的重點是什麼?

(中央社華盛頓14日綜合外電報導)聯邦準備理事會(Fed)今天報告指出,近期美國勞動市場仍陷於「低招聘、低裁員」僵局,全美部分地區通貨膨脹則日益加劇,凸顯聯準會本月稍晚考量是否連續第2次升息時所面臨的關鍵抉擇。

原文提到哪些關鍵數字?

「褐皮書」彙整聯準會轄下12個行政區聯邦準備銀行透過調查蒐集的數據與企業意見,以評估美國經濟狀況。 聯準會各行政區銀行中,有3區描述物價漲幅強勁,另有8區認為物價漲幅處於溫和水準,而這8區中有3區指出物價上漲壓力「正在加劇」。

這則新聞的原始出處與發布時間?

原始出處:中央社(https://www.cna.com.tw/news/aopl/202610150023.aspx)。原文發布時間:2026-10-15。