ニュースノート · IDAEO AI News

#ニュースメディア

名古屋亞帕運今授旗典禮 我代表隊71選手參與12賽事

原文タイトル

発行者:

TL;DR · これは何を意味する?

上屆杭州亞帕運摘金的跆拳道選手蕭翔文,將再次出征18日登場的愛知名古屋亞帕運,一場車禍導致他右臂神經叢嚴重損傷,他透過跆拳道走出人生低谷,儘管形象陽光,他也不免經歷低潮。受傷勢影響,訓練期間他對狀態不到位很挫敗,但也深知必須先過自己這一關,才能向連霸目標邁進。

(原文リードからの抜粋・要約ではありません)

ニュース本文

日本語の全文翻訳を準備中です。以下は原文です。

上屆杭州亞帕運摘金的跆拳道選手蕭翔文,將再次出征18日登場的愛知名古屋亞帕運,一場車禍導致他右臂神經叢嚴重損傷,他透過跆拳道走出人生低谷,儘管形象陽光,他也不免經歷低潮。 受傷勢影響,訓練期間他對狀態不到位很挫敗,但也深知必須先過自己這一關,才能向連霸目標邁進。 亞帕運跆拳道選手蕭翔文表示,「訓練上就會有很多壞情緒,對,然後也是在這個過程中慢慢做調整,把自己所練的,然後想展現的展現出來,先不追求成績,把每一場當下打好就好。 」而罹患小兒麻痹的健力選手林資惠,已是第8屆參加亞帕運,投入健力28年被封為「資深學姊」,在帕運奪過2金2銅,亞帕運摘過2金,年紀增長也為傷勢所苦,她說這屆亞帕運像是參加畢業典禮,但在健力路上仍要拼戰到底。

亞帕運健力選手林資惠指出,「當然就是奪牌是一定的一個最終的目標,當然我對自己的期許就是,我們很順利把它完成,然後可以突破自己在國內的一個成績,我自己的目標也是放在2028年,看能不能再去第7次的帕運。 」總統賴清德14日下午出席運動部的授旗儀式,依序將國旗以及會旗交予代表團,並致贈20萬元加菜金,總統強調有奧運金牌選手李洋擔任運動部長,絕對比照亞運做好後勤工作。 總統賴清德說,「到日本就相信自己,因為這個舞台是你辛辛苦苦爭取來的,那就放心去拚、盡情享受比賽。 」第5屆亞帕運18日至24日在日本愛知縣與名古屋市登場,此次派出71位選手參與12項賽事,國內也有專業體育頻道全程轉播,一起為選手加油打氣。

引用可能な事実単位(F-Units)

上屆杭州亞帕運摘金的跆拳道選手蕭翔文,將再次出征18日登場的愛知名古屋亞帕運,一場車禍導致他右臂神經叢嚴重損傷,他透過跆拳道走出人生低谷,儘管形象陽光,他也不免經歷低潮。

F1 本サイト収録原文の原文どおりの文(書式記号と余分な空白のみ除去)· 第 1 段落 · 公視新聞網 出典区分:未分類(未確認)

而罹患小兒麻痹的健力選手林資惠,已是第8屆參加亞帕運,投入健力28年被封為「資深學姊」,在帕運奪過2金2銅,亞帕運摘過2金,年紀增長也為傷勢所苦,她說這屆亞帕運像是參加畢業典禮,但在健力路上仍要拼戰到底。

F2 本サイト収録原文の原文どおりの文(書式記号と余分な空白のみ除去)· 第 1 段落 · 公視新聞網 出典区分:未分類(未確認)

亞帕運健力選手林資惠指出,「當然就是奪牌是一定的一個最終的目標,當然我對自己的期許就是,我們很順利把它完成,然後可以突破自己在國內的一個成績,我自己的目標也是放在2028年,看能不能再去第7次的帕運。」

F3 本サイト収録原文の原文どおりの文(書式記号と余分な空白のみ除去)· 第 1 段落 · 公視新聞網 出典区分:未分類(未確認)

總統賴清德14日下午出席運動部的授旗儀式,依序將國旗以及會旗交予代表團,並致贈20萬元加菜金,總統強調有奧運金牌選手李洋擔任運動部長,絕對比照亞運做好後勤工作。

F4 本サイト収録原文の原文どおりの文(書式記号と余分な空白のみ除去)· 第 1 段落 · 公視新聞網 出典区分:未分類(未確認)

第5屆亞帕運18日至24日在日本愛知縣與名古屋市登場,此次派出71位選手參與12項賽事,國內也有專業體育頻道全程轉播,一起為選手加油打氣。

F5 本サイト収録原文の原文どおりの文(書式記号と余分な空白のみ除去)· 第 1 段落 · 公視新聞網 出典区分:未分類(未確認)

よくある質問(FAQ)

這則新聞的重點是什麼?

上屆杭州亞帕運摘金的跆拳道選手蕭翔文,將再次出征18日登場的愛知名古屋亞帕運,一場車禍導致他右臂神經叢嚴重損傷,他透過跆拳道走出人生低谷,儘管形象陽光,他也不免經歷低潮。受傷勢影響,訓練期間他對狀態不到位很挫敗,但也深知必須先過自己這一關,才能向連霸目標邁進。

原文提到哪些關鍵數字?

而罹患小兒麻痹的健力選手林資惠,已是第8屆參加亞帕運,投入健力28年被封為「資深學姊」,在帕運奪過2金2銅,亞帕運摘過2金,年紀增長也為傷勢所苦,她說這屆亞帕運像是參加畢業典禮,但在健力路上仍要拼戰到底。 亞帕運健力選手林資惠指出,「當然就是奪牌是一定的一個最終的目標,當然我對自己的期許就是,我們很順利把它完成,然後可以突破自己在國內的一個成績,我自己的目標也是放在2028年,看能不能再去第7次的帕運。」

這則新聞的原始出處與發布時間?

原始出處:公視新聞網(https://news.pts.org.tw/article/831375)。原文發布時間:2026-10-14。