ニュースノート · IDAEO AI News

#ニュースメディア

走訪台南百大文化基地 李遠強調千里文化森林願景

原文タイトル

発行者:

TL;DR · これは何を意味する?

(中央社記者 王寶兒 台南14日電)台史博1月宣布已啟動第2期擴建計畫,文化部長李遠今天表示,計畫工程將運用「生態」縫補亞太國際棒球訓練中心,盼以此延伸打造「千里文化森林」,「我們一定要把樹種回來」。

(原文リードからの抜粋・要約ではありません)

ニュース本文

日本語の全文翻訳を準備中です。以下は原文です。

中央訊息

(中央社記者 王寶兒 台南14日電)台史博1月宣布已啟動第2期擴建計畫,文化部長李遠今天表示,計畫工程將運用「生態」縫補亞太國際棒球訓練中心,盼以此延伸打造「千里文化森林」,「我們一定要把樹種回來」。

李遠今天下午在台南走訪百大文化基地多處景點,從國立台灣歷史博物館出發,再到台江十三佃鄭家社區博物館、珍古德涼亭及台江文化中心。台史博館長謝仕淵向李遠分享,除增加庫房、展場外,周邊環境也是台史博2期計畫的重要部分。

台史博鄰近亞太棒球村,謝仕淵指出,將透過環湖步道與1000株新植的原生種樹木,縫合、連結2地之間,觀眾可安全步行其中,也創造運動、歷史、生態、文化一體的地標,「民眾來這裡玩上一整天會覺得很有趣,這就是我們的願景」。

在此基礎上,文化部也積極響應總統賴清德及行政院提出與推動,中央跨部會與地方合作、政府與民間協力的「都市林」政策。李遠認為,「每棵樹不只是樹而已」,可能還與文化、歷史、信仰、遷徙、生活記憶等有關,文化部不應被狹窄的定義。

李遠表示,台史博2期計畫不只縫合台史博及亞太國際棒球村,也延伸串連百大文化基地、山海圳國家綠道等,呈現他理想中的文化生活圈樣貌,也實踐他從百大文化基地到推動「千里文化森林」的政策目標。

其中,山海圳國家綠道2007年由台南社大台江分校執行長吳茂成等民間人士共同倡議,2011年時任台南市長賴清德正式啟動規劃「台南山海圳綠道計畫」,2019年更名為「山海圳國家綠道」。綠道從台江內海出發,一路延伸至玉山,還有「台灣版朝聖之路」稱呼。

李遠說,自他2006年起推動千里步道的經驗,他一直認為,「綠道不該只有運動與種樹,更要連接所有的文化設施」。而在吳茂成帶領導覽下,李遠在山海圳國家綠道的重要節點「珍古德涼亭」,也見證由小學生、家長、老師組成的「小台江」河流讀書會,體現文化結合生態的成果。

吳茂成引用李遠總說的話:「千里步道的起點在台江」。為響應千里文化森林,民間已提出以山海圳國家綠道為主幹道,串聯百大文化基地、國家公園、社區博物館、村廟等的「台江文化森林」計畫。希望透過公私協力,形成一條有文化、有綠蔭的綠道。

李遠今天在最後一站到訪的台江文化中心,並親手植下樹苗。他也透過社群平台臉書(Facebook)表示「我們一定要把樹種回來」,認為每棵樹不只是樹而已,可能還與文化、歷史、信仰、遷徙、生活記憶等有關。而在「都市林」為都市降溫、減碳的大計畫中,只要加入文化元素,就會有生動的故事。(編輯:李亨山)1151014

選擇與事實站在一起,您的每一份贊助,都是守護新聞自由的力量

下載中央社「一手新聞」APP,即時掌握最新消息

本網站之文字、圖片及影音,非經授權,不得轉載、公開播送或公開傳輸及利用。

引用可能な事実単位(F-Units)

(中央社記者 王寶兒 台南14日電)台史博1月宣布已啟動第2期擴建計畫,文化部長李遠今天表示,計畫工程將運用「生態」縫補亞太國際棒球訓練中心,盼以此延伸打造「千里文化森林」,「我們一定要把樹種回來」。

F1 本サイト収録原文の原文どおりの文(書式記号と余分な空白のみ除去)· 第 2 段落 · 中央社(台湾) 出典区分:未分類(未確認)

台史博館長謝仕淵向李遠分享,除增加庫房、展場外,周邊環境也是台史博2期計畫的重要部分。

F2 本サイト収録原文の原文どおりの文(書式記号と余分な空白のみ除去)· 第 3 段落 · 中央社(台湾) 出典区分:未分類(未確認)

台史博鄰近亞太棒球村,謝仕淵指出,將透過環湖步道與1000株新植的原生種樹木,縫合、連結2地之間,觀眾可安全步行其中,也創造運動、歷史、生態、文化一體的地標,「民眾來這裡玩上一整天會覺得很有趣,這就是我們的願景」。

F3 本サイト収録原文の原文どおりの文(書式記号と余分な空白のみ除去)· 第 4 段落 · 中央社(台湾) 出典区分:未分類(未確認)

李遠表示,台史博2期計畫不只縫合台史博及亞太國際棒球村,也延伸串連百大文化基地、山海圳國家綠道等,呈現他理想中的文化生活圈樣貌,也實踐他從百大文化基地到推動「千里文化森林」的政策目標。

F4 本サイト収録原文の原文どおりの文(書式記号と余分な空白のみ除去)· 第 6 段落 · 中央社(台湾) 出典区分:未分類(未確認)

其中,山海圳國家綠道2007年由台南社大台江分校執行長吳茂成等民間人士共同倡議,2011年時任台南市長賴清德正式啟動規劃「台南山海圳綠道計畫」,2019年更名為「山海圳國家綠道」。

F5 本サイト収録原文の原文どおりの文(書式記号と余分な空白のみ除去)· 第 7 段落 · 中央社(台湾) 出典区分:未分類(未確認)

よくある質問(FAQ)

這則新聞的重點是什麼?

(中央社記者 王寶兒 台南14日電)台史博1月宣布已啟動第2期擴建計畫,文化部長李遠今天表示,計畫工程將運用「生態」縫補亞太國際棒球訓練中心,盼以此延伸打造「千里文化森林」,「我們一定要把樹種回來」。

原文提到哪些關鍵數字?

台史博館長謝仕淵向李遠分享,除增加庫房、展場外,周邊環境也是台史博2期計畫的重要部分。 台史博鄰近亞太棒球村,謝仕淵指出,將透過環湖步道與1000株新植的原生種樹木,縫合、連結2地之間,觀眾可安全步行其中,也創造運動、歷史、生態、文化一體的地標,「民眾來這裡玩上一整天會覺得很有趣,這就是我們的願景」。

這則新聞的原始出處與發布時間?

原始出處:中央社(https://www.cna.com.tw/news/acul/202610140333.aspx)。原文發布時間:2026-10-14。