ニュースノート · IDAEO AI News

#ニュースメディア

土耳其親反對派電視台遭搜索接管 11人被捕頻道停播

原文タイトル

発行者:

TL;DR · これは何を意味する?

(中央社安卡拉14日綜合外電報導)土耳其警方今天清晨搜索親反對派的人民電視台(Halk TV)總部,逮捕11人並停止其直播。原定今天稍晚將有土耳其總統艾爾段主要政敵、伊斯坦堡市長伊瑪莫魯貪汙案辯方陳述。

(原文リードからの抜粋・要約ではありません)

ニュース本文

日本語の全文翻訳を準備中です。以下は原文です。

中央訊息

(中央社安卡拉14日綜合外電報導)土耳其警方今天清晨搜索親反對派的人民電視台(Halk TV)總部,逮捕11人並停止其直播。原定今天稍晚將有土耳其總統艾爾段主要政敵、伊斯坦堡市長伊瑪莫魯貪汙案辯方陳述。

法新社報導,人民電視台在上午7時前不久於社群媒體平台X發文表示,警方突襲其總部,當局已指派1名委託管理人,節目播放也暫停。

人民電視台的數名記者今天破曉時發布多篇貼文表示,他們無法進入公司大樓。記者達拉爾(Onur Dalar)在X寫道:「警方已封住我們大樓出入口。目前情況如此,…沒有其他資訊。」

土耳其檢方則發布聲明說,他們調查人民電視台董事長馬希洛格魯(Cafer Mahiroglu)的賄賂、綁標和洗錢等罪嫌,因此對17人發布逮捕令,其中11人今天被捕;馬希洛格魯共同持有或經營的公司則遭到查封,並由政府指派委託人負責管理。

聲明還說,其餘被通緝的6人當中,有4人目前在國外,1人在矯正機關,1人仍下落不明。而馬希洛格魯正住在國外。

伊瑪莫魯(Ekrem Imamoglu)和其他約400名被告牽涉的大規模貪汙案件審判,原定今天開始聆聽辯方陳述。人民電視台今天發生的事件,引發目前遭到羈押的伊瑪莫魯所屬的土耳其主要在野黨新黨(Yeni Parti)及土耳其記者工會憤怒反應。

新黨黨魁歐澤(Ozgur Ozel)抨擊艾爾段(Recep Tayyip Erdogan)政府對1家「數百萬人觀看」的電視台採取如此行動是「軟弱且懦弱」。他發文寫道,這種事「只有獨裁者才會做。不幸的是,他們已把我們的國家帶到如此境地」。

這是土耳其當局對於挺反對派的媒體最新打壓行動。2週前當地最主要數位新聞媒體T24的網站和社群媒體帳號,才遭到當局以「宣揚LGBT(同性戀、雙性戀、跨性別)」為由關閉。(編譯: 張正芊 )1151014

選擇與事實站在一起,您的每一份贊助,都是守護新聞自由的力量

下載中央社「一手新聞」APP,即時掌握最新消息

本網站之文字、圖片及影音,非經授權,不得轉載、公開播送或公開傳輸及利用。

引用可能な事実単位(F-Units)

(中央社安卡拉14日綜合外電報導)土耳其警方今天清晨搜索親反對派的人民電視台(Halk TV)總部,逮捕11人並停止其直播。

F1 本サイト収録原文の原文どおりの文(書式記号と余分な空白のみ除去)· 第 2 段落 · 中央社(台湾) 出典区分:未分類(未確認)

法新社報導,人民電視台在上午7時前不久於社群媒體平台X發文表示,警方突襲其總部,當局已指派1名委託管理人,節目播放也暫停。

F2 本サイト収録原文の原文どおりの文(書式記号と余分な空白のみ除去)· 第 3 段落 · 中央社(台湾) 出典区分:未分類(未確認)

土耳其檢方則發布聲明說,他們調查人民電視台董事長馬希洛格魯(Cafer Mahiroglu)的賄賂、綁標和洗錢等罪嫌,因此對17人發布逮捕令,其中11人今天被捕;馬希洛格魯共同持有或經營的公司則遭到查封,並由政府指派委託人負責管理。

F3 本サイト収録原文の原文どおりの文(書式記号と余分な空白のみ除去)· 第 5 段落 · 中央社(台湾) 出典区分:未分類(未確認)

聲明還說,其餘被通緝的6人當中,有4人目前在國外,1人在矯正機關,1人仍下落不明。

F4 本サイト収録原文の原文どおりの文(書式記号と余分な空白のみ除去)· 第 6 段落 · 中央社(台湾) 出典区分:未分類(未確認)

伊瑪莫魯(Ekrem Imamoglu)和其他約400名被告牽涉的大規模貪汙案件審判,原定今天開始聆聽辯方陳述。

F5 本サイト収録原文の原文どおりの文(書式記号と余分な空白のみ除去)· 第 7 段落 · 中央社(台湾) 出典区分:未分類(未確認)

よくある質問(FAQ)

這則新聞的重點是什麼?

(中央社安卡拉14日綜合外電報導)土耳其警方今天清晨搜索親反對派的人民電視台(Halk TV)總部,逮捕11人並停止其直播。原定今天稍晚將有土耳其總統艾爾段主要政敵、伊斯坦堡市長伊瑪莫魯貪汙案辯方陳述。

原文提到哪些關鍵數字?

法新社報導,人民電視台在上午7時前不久於社群媒體平台X發文表示,警方突襲其總部,當局已指派1名委託管理人,節目播放也暫停。 土耳其檢方則發布聲明說,他們調查人民電視台董事長馬希洛格魯(Cafer Mahiroglu)的賄賂、綁標和洗錢等罪嫌,因此對17人發布逮捕令,其中11人今天被捕;馬希洛格魯共同持有或經營的公司則遭到查封,並由政府指派委託人負責管理。

這則新聞的原始出處與發布時間?

原始出處:中央社(https://www.cna.com.tw/news/aopl/202610140264.aspx)。原文發布時間:2026-10-14。