新聞筆記 · IDAEO AI News

#企業新聞稿

HOSPOの新射場「Launch Complex 1(LC1)」の大樹町主要工事完了

原文標題

發布者:

TL;DR · 這代表什麼

Launch Complex 1 披露式典

(摘自原文導言,非改寫)

新聞正文

完整中文翻譯製作中,以下為原文。

Launch Complex 1 披露式典

北海道大樹町(町長:黒川 豊、以下「大樹町」)は、北海道スペースポート(HOSPO)における新たな打上げ射場「Launch Complex 1(以下、LC1)」について、町が進めてきた主要工事が完了したことをお知らせします。

これに伴い、2026年10月14日(水)に「LC1 披露式典」を開催しました。本射場はコンセッション方式(公共施設等運営権制度)による運営体制へ移行し、運営権者となったSPACE COTAN株式会社(以下「SPACE COTAN」)のもとで本格的な管理・運営を開始しております。

今後は、LC1の最初の事業者であるインターステラテクノロジズ株式会社(以下「IST」)が進める固有の推進剤プラント設備工事等と並行して、本格的なロケット打上げに向けた環境整備を一層推進していきます。

射場の概要

大樹町は、約40年にわたり「宇宙のまちづくり」に取り組み、航空宇宙分野の実験・研究の受け入れ、航空宇宙産業の振興を進めてきました。

LC1は、そうした歩みのもとで誕生した、国内初の自治体整備による公共射場です。小型人工衛星を搭載したロケットを打上げるための射場であり、2022年に着工し、2026年度中の完成を予定しています。

施設は、機体の最終組み立てを行う組立棟(Vehicle Assembly Building)、機体に推進剤を充填する推進剤プラント設備、機体を打上げる射点設備、およびロケット打上げ時の燃焼ガスを安全に排出する煙道等から構成されており、このうち大樹町が整備を担う施設の主要工事が完了しました。

コンセッション方式を導入した公共射場

LC1は大樹町が施設を所有し、民間事業者が運営を行う「コンセッション方式(公共施設等運営権制度)」を導入した国内初の公共射場です。本施設の運営権者であるSPACE COTANが、民間ならではの柔軟な発想と機動力を活かして管理・運営を担います。

民間に開かれた射場

LC1は「民間に開かれた射場」をコンセプトとしています。大樹町が民間ロケット事業者をはじめとする多様な利用ニーズに対応できる宇宙輸送インフラを整備する一方、ロケットの打上げに必要な固有の設備等は各事業者が整備する仕組みを構築しています。最初の事業者としてISTを選定しており、大樹町による主要工事完了を受け、現在は同社による固有の推進剤プラント設備工事等が進められています。

今後の展望

近年、人工衛星の利活用拡大や民間企業による宇宙開発の進展に伴い、国内外で衛星の打上げ需要が増加しています。国内においても自立した宇宙輸送能力の確保・強化が重要課題となる中、大樹町では、東と南に海が開け、晴天率も高い立地環境を活かし、多様な利用ニーズに対応できる宇宙輸送拠点の形成を進めてきました。

このたびの大樹町による主要工事完了を大きな節目とし、今後はコンセッション方式のもとでSPACE COTANおよび打上げ事業者と緊密に連携し、LC1の供用開始に向けた環境整備を着実に進めていきます。さらには、HOSPO全体の拡充整備を推進し、高頻度打上げの実現を目指します。これにより国内における打上げ能力の向上に寄与するとともに、宇宙関連企業や研究機関の集積を促進し、宇宙産業の発展と地域経済の活性化に貢献していきます。

コメント

北海道大樹町長 黒川 豊

本日、我が国初の自治体が整備した公共射場「LC1」のお披露目の日を迎えられたことは、国や道、全国の企業、そして町民の皆様の長年のご支援の賜物であり、深く感謝申し上げます。本施設は、コンセッション方式によりSPACE COTAN社が運営を担います。民間に開かれた射場として同社と連携し、我が国の宇宙産業の発展に貢献してまいります。今日を新たな出発点とし、技術や人が集まり、子どもたちが誇れる「宇宙のまちづくり」を着実に進めてまいります。

上空から見たLaunch Complex 1(LC1)全景(2026年10月撮影)

引用級事實單元(F-Units)

Launch Complex 1 披露式典

F1 本站收錄原文的原句(僅去排版記號與多餘空白)· 第 1 段 · PR TIMES 來源類別:未分類(尚未核實)

北海道大樹町(町長:黒川 豊、以下「大樹町」)は、北海道スペースポート(HOSPO)における新たな打上げ射場「Launch Complex 1(以下、LC1)」について、町が進めてきた主要工事が完了したことをお知らせします。

F2 本站收錄原文的原句(僅去排版記號與多餘空白)· 第 2 段 · PR TIMES 來源類別:未分類(尚未核實)

これに伴い、2026年10月14日(水)に「LC1 披露式典」を開催しました。

F3 本站收錄原文的原句(僅去排版記號與多餘空白)· 第 3 段 · PR TIMES 來源類別:未分類(尚未核實)

今後は、LC1の最初の事業者であるインターステラテクノロジズ株式会社(以下「IST」)が進める固有の推進剤プラント設備工事等と並行して、本格的なロケット打上げに向けた環境整備を一層推進していきます。

F4 本站收錄原文的原句(僅去排版記號與多餘空白)· 第 4 段 · PR TIMES 來源類別:未分類(尚未核實)

大樹町は、約40年にわたり「宇宙のまちづくり」に取り組み、航空宇宙分野の実験・研究の受け入れ、航空宇宙産業の振興を進めてきました。

F5 本站收錄原文的原句(僅去排版記號與多餘空白)· 第 6 段 · PR TIMES 來源類別:未分類(尚未核實)

常見問題(FAQ)

このニュースの要点は?

Launch Complex 1 披露式典

原文に出てくる主な数字は?

北海道大樹町(町長:黒川 豊、以下「大樹町」)は、北海道スペースポート(HOSPO)における新たな打上げ射場「Launch Complex 1(以下、LC1)」について、町が進めてきた主要工事が完了したことをお知らせします。 これに伴い、2026年10月14日(水)に「LC1 披露式典」を開催しました。

このニュースの出典と公開日時は?

出典:PR TIMES(https://prtimes.jp/main/html/rd/p/000000175.000078016.html)。原文の公開日時:2026-10-14。