新聞筆記 · IDAEO AI News

#企業新聞稿

【青山フラワーマーケット】水仕事に悩む花屋が作ったハンドクリームにヒノキの香りが登場。10月23日(金)より発売!

原文標題

發布者:

TL;DR · 這代表什麼

冷たい水での作業、ハサミや資材による乾燥、冬場の冷気やエアコン。フローリストの手は、一年を通じて厳しい環境に晒されています。そんな水仕事や手作業を繰り返す手肌のために、青山フラワーマーケットが開発したのが「ハンドクリーム」です。

(摘自原文導言,非改寫)

新聞正文

完整中文翻譯製作中,以下為原文。

株式会社パーク・コーポレーション(本社:東京都港区、代表取締役:井上 英明)が運営する「Aoyama Flower Market(以下、青山フラワーマーケット)」(https://www.aoyamaflowermarket.com)は、水仕事の多いフローリストの悩みに寄り添って開発した人気シリーズの新作「ハンドクリーム ヒノキ」を2026年10月23日(金)に発売いたします。

■ 厳しい手仕事の現場から生まれたハンドケア

冷たい水での作業、ハサミや資材による乾燥、冬場の冷気やエアコン。フローリストの手は、一年を通じて厳しい環境に晒されています。そんな水仕事や手作業を繰り返す手肌のために、青山フラワーマーケットが開発したのが「ハンドクリーム」です。第一弾として展開し、2024年6月10日のリニューアル以降多くの反響をいただいているローズに加え、この度、新しい香りとしてヒノキが登場いたします。

フローリストはもちろんのこと、手作業や日常的な料理・掃除などの家事で手が乾燥しがちなすべての方へ。プロの現場で培われた保湿力と使い心地を、毎日のハンドケアにお届けします。

■ 新しい香り、ヒノキの特長

①甘さを抑えた、忠実なヒノキの香り 「甘い香りが苦手な方や、男性にも手に取っていただきやすい香りを」という想いから開発がスタート。「単なる木の香り」にとどまらず、深呼吸したくなるような本物感と心地よさを追求し、試行錯誤の末にヒノキの忠実な香りを再現しました。

②作業の邪魔をしない、ベタつかないシルキーな使用感 「塗り直した直後でもベタつかず、すぐに花や作業道具を触れるように」という現場の要望を反映。 みずみずしいうるおいがすっと肌になじみ、ベタつきのないさらりとした肌触りを実現しました。パソコン作業や手仕事の合間にもストレスなくお使いいただけます。

③4つのフリー処方&エモリエント効果 パラベン・アルコール・着色料・鉱物油を含まないフリー処方を採用。さらに天然由来のヒノキ油(エモリエント剤)を配合いたしました。ヒノキ油には、肌表面の水分蒸発を防ぐエモリエント効果があり、乾燥した手肌をしっとりとなめらかに整えます。

④ポケットに収まるスリムなパッケージデザイン エプロンのポケットやポーチにすっと収まるスリムな形状設計。外出先や仕事中にもサッと取り出せます。洗練されたシンプルなデザインは、ご自身用にはもちろん、ギフトにも最適です。

■ おすすめのご使用シーン

パソコン作業や手仕事の合間にご使用いただくことで、作業の手を止めずに心地よい香りで気分転換を図ることができます。また、お風呂上がりや就寝前のセルフケアタイムにもおすすめです。

一日頑張った大切な手肌にうるおいを与えながら、ヒノキの香りに包まれて、心地よいリラックスタイムをお過ごしください。

■ 商品概要

商品名:ハンドクリーム ヒノキ

容量:40g 価格:1,430円(税込)

発売日:2026年10月23日(金)

>オンラインショップはこちら https://www.aoyamaflowermarket.com/item/510135.html

>コラムはこちら

https://www.aoyamaflowermarket.com/category/COLUMN/COLUMN_MONO_057.html

製造販売元:株式会社ナリス化粧品

※店舗の在庫・お取り扱い状況は常時変動するため、詳細はご利用の青山フラワーマーケット各店舗へお問い合わせください。

■青山フラワーマーケットとは

「Living With Flowers Every Day」をコンセプトに花や緑に囲まれた心ゆたかなライフスタイルを提案するフラワーショップ。パリのマルシェをイメージした店内には、産地にこだわった季節の花をご用意。2026年10月14日時点で全国に121店舗、パリとロンドンに各1店舗を展開。

全国のショップリストはこちら>

https://www.aoyamaflowermarket.com/category/SHOP/#map_area

【本件に関する報道関係者からのお問合せ先】 株式会社パーク・コーポレーション 広報担当

メールアドレス:parkpress@park-corp.jp

電話番号:03-6721-0047

※メディア関係者様の店舗での写真・動画撮影・取材を歓迎しております。全国の最寄り店舗での取材調整も可能ですので、お気軽にご相談ください。

引用級事實單元(F-Units)

冷たい水での作業、ハサミや資材による乾燥、冬場の冷気やエアコン。

F1 本站收錄原文的原句(僅去排版記號與多餘空白)· 第 3 段 · PR TIMES 來源類別:未分類(尚未核實)

第一弾として展開し、2024年6月10日のリニューアル以降多くの反響をいただいているローズに加え、この度、新しい香りとしてヒノキが登場いたします。

F2 本站收錄原文的原句(僅去排版記號與多餘空白)· 第 3 段 · PR TIMES 來源類別:未分類(尚未核實)

③4つのフリー処方&エモリエント効果

F3 本站收錄原文的原句(僅去排版記號與多餘空白)· 第 8 段 · PR TIMES 來源類別:未分類(尚未核實)

価格:1,430円(税込)

F4 本站收錄原文的原句(僅去排版記號與多餘空白)· 第 15 段 · PR TIMES 來源類別:未分類(尚未核實)

発売日:2026年10月23日(金)

F5 本站收錄原文的原句(僅去排版記號與多餘空白)· 第 16 段 · PR TIMES 來源類別:未分類(尚未核實)

常見問題(FAQ)

このニュースの要点は?

冷たい水での作業、ハサミや資材による乾燥、冬場の冷気やエアコン。フローリストの手は、一年を通じて厳しい環境に晒されています。そんな水仕事や手作業を繰り返す手肌のために、青山フラワーマーケットが開発したのが「ハンドクリーム」です。第一弾として展開し、2024年6月10日のリニューアル以降多くの反響をいただいているローズに加え、この度、新しい香りとしてヒノキが登場いたします。

原文に出てくる主な数字は?

第一弾として展開し、2024年6月10日のリニューアル以降多くの反響をいただいているローズに加え、この度、新しい香りとしてヒノキが登場いたします。 ③4つのフリー処方&エモリエント効果

このニュースの出典と公開日時は?

出典:PR TIMES(https://prtimes.jp/main/html/rd/p/000000192.000007230.html)。原文の公開日時:2026-10-14。