ニュースノート · IDAEO AI News

#ニュースメディア

捷運三鶯線再度電力異常停駛 侯友宜要求全面檢視

原文タイトル

発行者:

TL;DR · これは何を意味する?

(中央社記者 黃旭昇 、王鴻國新北14日電)新北捷運三鶯線今天因電力異常,目前營運區間為頂埔站至台北大學站,台北大學站至鶯桃福德站間採公車接駁。市長侯友宜表示,已不斷要求全面檢視三鶯線機電與土木設備。

(原文リードからの抜粋・要約ではありません)

ニュース本文

日本語の全文翻訳を準備中です。以下は原文です。

中央訊息

(中央社記者 黃旭昇 、王鴻國新北14日電)新北捷運三鶯線今天因電力異常,目前營運區間為頂埔站至台北大學站,台北大學站至鶯桃福德站間採公車接駁。市長侯友宜表示,已不斷要求全面檢視三鶯線機電與土木設備。

新北大眾捷運公司發布簡訊與訊息表示,今日清晨5時30分許,三鶯線一列車於鶯歌站發生電力異常,無法行駛。目前頂埔站至台北大學站局部營運,其餘車站公車接駁,接駁區域為台北大學至鶯桃福德間。造成不便,敬請見諒。

新北捷運三鶯線於今年6月30日正式通車,並展開為期兩個月免費試營運,已於9月1日正式轉入收費營運。10月7日也曾發生列車於龍埔站往三峽站方向,突然失去電力致無法行駛。

今天的三鶯線停駛也造成通勤族抱怨連連,網友在臉書(Facebook)「我是三峽人」抱怨列車停駛,但新北捷運公司沒有在車站一樓入口處通知,而是上到月台刷卡前才告知。

也有網友說,新北市政府為開通捷運而開通,根本把乘客的安全與時間當玩笑。「在鶯歌等接駁車1個小時,太過份了」、「新北捷三鶯線怎麼老是在壞啊」。

市長侯友宜今天主持市政會議後,聯訪被問到捷運三鶯線營運至今已經多次傳出故障,市府是否全面盤點設施,以徹底改善,避免再發生類似的狀況。

侯友宜表示,他接獲報告,今天的電力異常列車停駛,應是導電軌接觸異常所引起的,已經啟動應變機制,以公車接駁減少交通衝擊,並要求快速修復。

侯友宜說,他不斷地要求新北捷運局、新北捷運公司全面檢視三鶯線機電、土木設備以確保安全順利,他說,「這個部分我不斷地重複,希望在全部檢修完畢後,還會不斷地去做好整體性的檢視」。針對個案的異常狀況,也會去了解真正的原因,希望這個事件不再重複發生。(編輯:林恕暉)1151014

選擇與事實站在一起,您的每一份贊助,都是守護新聞自由的力量

下載中央社「一手新聞」APP,即時掌握最新消息

本網站之文字、圖片及影音,非經授權,不得轉載、公開播送或公開傳輸及利用。

引用可能な事実単位(F-Units)

(中央社記者 黃旭昇 、王鴻國新北14日電)新北捷運三鶯線今天因電力異常,目前營運區間為頂埔站至台北大學站,台北大學站至鶯桃福德站間採公車接駁。

F1 本サイト収録原文の原文どおりの文(書式記号と余分な空白のみ除去)· 第 2 段落 · 中央社(台湾) 出典区分:未分類(未確認)

新北大眾捷運公司發布簡訊與訊息表示,今日清晨5時30分許,三鶯線一列車於鶯歌站發生電力異常,無法行駛。

F2 本サイト収録原文の原文どおりの文(書式記号と余分な空白のみ除去)· 第 3 段落 · 中央社(台湾) 出典区分:未分類(未確認)

新北捷運三鶯線於今年6月30日正式通車,並展開為期兩個月免費試營運,已於9月1日正式轉入收費營運。

F3 本サイト収録原文の原文どおりの文(書式記号と余分な空白のみ除去)· 第 4 段落 · 中央社(台湾) 出典区分:未分類(未確認)

10月7日也曾發生列車於龍埔站往三峽站方向,突然失去電力致無法行駛。

F4 本サイト収録原文の原文どおりの文(書式記号と余分な空白のみ除去)· 第 4 段落 · 中央社(台湾) 出典区分:未分類(未確認)

「在鶯歌等接駁車1個小時,太過份了」、「新北捷三鶯線怎麼老是在壞啊」。

F5 本サイト収録原文の原文どおりの文(書式記号と余分な空白のみ除去)· 第 6 段落 · 中央社(台湾) 出典区分:未分類(未確認)

よくある質問(FAQ)

這則新聞的重點是什麼?

(中央社記者 黃旭昇 、王鴻國新北14日電)新北捷運三鶯線今天因電力異常,目前營運區間為頂埔站至台北大學站,台北大學站至鶯桃福德站間採公車接駁。市長侯友宜表示,已不斷要求全面檢視三鶯線機電與土木設備。

原文提到哪些關鍵數字?

新北大眾捷運公司發布簡訊與訊息表示,今日清晨5時30分許,三鶯線一列車於鶯歌站發生電力異常,無法行駛。 新北捷運三鶯線於今年6月30日正式通車,並展開為期兩個月免費試營運,已於9月1日正式轉入收費營運。

這則新聞的原始出處與發布時間?

原始出處:中央社(https://www.cna.com.tw/news/aloc/202610140084.aspx)。原文發布時間:2026-10-14。