新聞筆記 · IDAEO AI News

#企業新聞稿

日本初のディズニークルーズの船名を 「ディズニー・イマジネーション」に決定

原文標題

發布者:

TL;DR · 這代表什麼

株式会社オリエンタルランドと株式会社オリエンタルランド・クルーズは、東京国際クルーズターミナルが主な発着拠点となる日本で初めてのディズニークルーズ船の船名を「ディズニー・イマジネーション」に決定したことをお知らせいたします。

(摘自原文導言,非改寫)

新聞正文

完整中文翻譯製作中,以下為原文。

株式会社オリエンタルランドと株式会社オリエンタルランド・クルーズは、東京国際クルーズターミナルが主な発着拠点となる日本で初めてのディズニークルーズ船の船名を「ディズニー・イマジネーション」に決定したことをお知らせいたします。

©Disney

「ディズニー・イマジネーション」は、ディズニーのストーリーテリングの中心に常に存在している “イマジネーション”の力に満ちた、夢と願いの船です。この船名には、あらゆる世代のゲストに、 ディズニーの“イマジネーション”を感じながら航海を楽しんでいただきたいという思いが込められて います。

「ディズニー・イマジネーション」は、すべてのゲストが海上でディズニーの魔法や驚き、ファン タジーの世界に没入し、いつまでもつづく幸せを心から体験できる旅をお届けします。

そして船尾には、ディズニー映画『リトル・マーメイド』の「アリエル」が宮廷音楽家の 「セバスチャン」とともに、船名を描いている姿が飾られます。

©Disney

「ディズニー・イマジネーション」の船内では、1,300席を超える劇場で繰り広げられるオリジナルの演目をはじめとする圧巻のステージショーや、屋外のデッキステージで行われるキャラクターショー、 船内各所で実施されるプログラム、ディズニークルーズならではの衣装に身を包んだディズニーキャラクターとのグリーティングなど、多彩なエンターテイメントをお楽しみいただけます。また、日替わりで楽しめる、それぞれ異なるテーマとメニューを備えた3つのメインのダイニングレストランでも ディズニーの世界観を楽しめる体験ができるほか、カフェやバーなど約30もの多様な飲食施設や、 「ディズニー・イマジネーション」限定商品などを取り扱うショップなど、特別なひとときを彩る様々な施設でゲストをお迎えいたします。さらに、お子さま向けのプログラムを提供するキッズ専用エリアや、落ち着いた雰囲気の大人限定のエリアなど、乗船されるすべてのゲストが、自分らしい楽しみ方で、夢のようなクルーズ体験を満喫いただけます。

日本を拠点とするディズニークルーズ事業である「ディズニー・クルーズライン・ジャパン」は、 テーマパーク事業、ホテル事業に次ぐオリエンタルランドグループ(以下、「OLCグループ」)の 成長の柱であり、その最初のクルーズ船である「ディズニー・イマジネーション」は、舞浜の地から 新たに海の上へと舞台を広げる大きなチャレンジの象徴です。

クルーズ特有のゆっくりと流れる時間とディズニーの物語性や深いホスピタリティが織りなす唯一無二の体験を通じて、大人もお子さまも、すべてのゲストが主役となるファミリーエンターテイメントク

ルーズを、OLCグループの知見を結集し実現してまいります。

2028年度後半(2029年春)の就航にどうぞご期待ください。

引用級事實單元(F-Units)

株式会社オリエンタルランドと株式会社オリエンタルランド・クルーズは、東京国際クルーズターミナルが主な発着拠点となる日本で初めてのディズニークルーズ船の船名を「ディズニー・イマジネーション」に決定したことをお知らせいたします。

F1 本站收錄原文的原句(僅去排版記號與多餘空白)· 第 1 段 · PR TIMES 來源類別:未分類(尚未核實)

「ディズニー・イマジネーション」の船内では、1,300席を超える劇場で繰り広げられるオリジナルの演目をはじめとする圧巻のステージショーや、屋外のデッキステージで行われるキャラクターショー、 船内各所で実施されるプログラム、ディズニークルーズならではの衣装に身を包んだディズニーキャラクターとのグリーティングなど、多彩なエンターテイメントをお楽しみいただけます。

F2 本站收錄原文的原句(僅去排版記號與多餘空白)· 第 7 段 · PR TIMES 來源類別:未分類(尚未核實)

また、日替わりで楽しめる、それぞれ異なるテーマとメニューを備えた3つのメインのダイニングレストランでも ディズニーの世界観を楽しめる体験ができるほか、カフェやバーなど約30もの多様な飲食施設や、 「ディズニー・イマジネーション」限定商品などを取り扱うショップなど、特別なひとときを彩る様々な施設でゲストをお迎えいたします。

F3 本站收錄原文的原句(僅去排版記號與多餘空白)· 第 7 段 · PR TIMES 來源類別:未分類(尚未核實)

2028年度後半(2029年春)の就航にどうぞご期待ください。

F4 本站收錄原文的原句(僅去排版記號與多餘空白)· 第 11 段 · PR TIMES 來源類別:未分類(尚未核實)

常見問題(FAQ)

このニュースの要点は?

株式会社オリエンタルランドと株式会社オリエンタルランド・クルーズは、東京国際クルーズターミナルが主な発着拠点となる日本で初めてのディズニークルーズ船の船名を「ディズニー・イマジネーション」に決定したことをお知らせいたします。

原文に出てくる主な数字は?

「ディズニー・イマジネーション」の船内では、1,300席を超える劇場で繰り広げられるオリジナルの演目をはじめとする圧巻のステージショーや、屋外のデッキステージで行われるキャラクターショー、 船内各所で実施されるプログラム、ディズニークルーズならではの衣装に身を包んだディズニーキャラクターとのグリーティングなど、多彩なエンターテイメントをお楽しみいただけます。 また、日替わりで楽しめる、それぞれ異なるテーマとメニューを備えた3つのメインのダイニングレストランでも ディズニーの世界観を楽しめる体験ができるほか、カフェやバーなど約30もの多様な飲食施設や、 「ディズニー・イマジネーション」限定商品などを取り扱うショップなど、特別なひとときを彩る様々な施設でゲストをお迎えいたします。

このニュースの出典と公開日時は?

出典:PR TIMES(https://prtimes.jp/main/html/rd/p/000000184.000119340.html)。原文の公開日時:2026-10-14。