News Note · IDAEO AI News

#Corporate press release

YOKAI JAPAN、京都・三条にPerfume Shopをオープン─古き街並みと新たな文化が重なる場所で、香りから出会う日本の情景

Original-language title

Publisher:

TL;DR · What this means

TAIMATSU株式会社(本社:東京都中央区、代表取締役:王 威漢、以下TAIMATSU)は、香りを通じて日本文化を纏う新しいフレグランス体験を提供する「YOKAI JAPAN 京都・三条店 Perfume Shop」をオープンしました。

(Excerpt from the original lead, not a rewrite)

Story Text

Full English translation is in progress; the text below is the original.

TAIMATSU株式会社(本社:東京都中央区、代表取締役:王 威漢、以下TAIMATSU)は、香りを通じて日本文化を纏う新しいフレグランス体験を提供する「YOKAI JAPAN 京都・三条店 Perfume Shop」をオープンしました。

京都の中心部を東西に結び、多くの人々が行き交うエリアに店舗を構える京都・三条店。歴史ある京都の文化と現代の街並みが交わるこの場所から、土地の空気や文化、そこに息づく“気配”を香りとして体験する、YOKAI JAPANならではの世界観を提案します。

◼️京都・三条、街を歩く中で出会う「日本の香り」

京都・一念坂店に続き、YOKAI JAPANは京都で二つ目となる店舗を三条にオープンしました。

三条は、歴史ある建物や昔ながらの路地が残る一方、個性豊かなお店や新しい文化も集まる、多くの人々が行き交う街です。古くから受け継がれてきた京都の魅力と、現代の新しい感性が自然に重なり合っています。

三条店では、日本各地の風景や季節、文化から着想を得たフレグランスを取り揃えています。街を歩く時間の延長に、香りを通して日本のさまざまな情景と出会う。そんなひとときを、三条店でお楽しみいただけます。

◼️香りのラインナップ─日本の情景を昇華したフレグランス

Perfume Shopでは、日本の風景や記憶を香りとして再構築したフレグランスを展開しています。

・桜化粧 - サクラケショウ

・京都千本 - キョウトセンボン

・伊勢みそぎ - イセミソギ

・北海道純香 - ホッカイドウジュンカ

・舞妓白粉 - マイコパウダー

・奈良青時雨 - ナラペトリコール

・浅草歌舞伎 - アサクサカブキ

・表参道時雨 - オモテサンドウレイン

・沖縄揚羽 - オキナワアゲハ

YOKAI JAPANが香りに映し出すのは、日本各地の風景や文化、そしてその土地に漂う目には見えない気配です。 京都の街並み、桜がつくる春の景色、雨に濡れた都市の空気。目に映る風景だけではなく、その場所で感じる温度や時間の流れまで想像しながら、一つひとつの香りを形にしています。

三条店では、そうして生まれた多彩な香りを実際に試し、比べながら、自分の記憶や感覚に重なる一本を探すことができます。香りを選ぶことそのものが、日本のさまざまな情景に触れる体験へとつながります。

◼️MUSASHI JAPANの国内外の店舗でも展開

YOKAI JAPANのフレグランスは、TAIMATSUの原点である和包丁ブランド「MUSASHI JAPAN」の国内外店舗でも取り扱いを開始しています。

MUSASHI JAPANは、日本の職人が受け継いできた技術や、ものづくりに込められた価値を世界へ届ける和包丁ブランドとして、2020年に誕生しました。オンラインから始まったその歩みは海外へと広がり、現在では、世界166カ国以上へ日本の和包丁を届けています。

日本のものづくりを象徴する和包丁と、日本の風景や文化を香りで表現するフレグランス。一見異なる二つのプロダクトですが、その根底には、日本の職人技や美意識を、現代の暮らしの中で身近に感じていただきたいという共通の想いがあります。

MUSASHI JAPANの店舗でも、和包丁をご覧いただくとともに、YOKAI JAPANのフレグランスを手に取り、その香りをお楽しみいただけます。

◼️香りから、日本文化のその先へ

一つの香りとの出会いから、その背景にある日本の風景や季節、文化へと想いを巡らせる。YOKAI JAPANで過ごす時間が、まだ知らなかった日本の魅力に触れるきっかけとなれば幸いです。

TAIMATSU株式会社では、日本の伝統やものづくりを、現代の暮らしの中でより身近に感じていただける新たな形で提案しています。

受け継がれてきたものを大切にしながら、そこに新しい価値を重ね、世界の人々へ届けていくこと。そして、その価値が次の世代へとつないでいくことを目指しています。

◼️TAIMATSU株式会社 概要

設立:2023年11月

代表取締役:王 威漢

所在地:東京都中央区晴海1-8-10 晴海アイランドトリトンスクエア オフィスタワーX棟22階

URL:https://www.tai-matsu.jp/

E-mail:help@tai-matsu.jp

TAIMATSU株式会社は、日本の伝統工芸を再定義する企業です。世界各国から集まった多様なバックグラウンドを持つメンバーが、革新的な視点で伝統工芸の可能性を追求しています。和包丁から日本酒、侍精神が息づく体験施設まで、私たちが創り出すサービスやプロダクトは、伝統の魅力を最大限に引き出し、グローバルに発信しています。

<運営ブランド>

MUSASHI JAPAN(和包丁事業)

https://www.musashihamono.com/

YOKAI JAPAN(日本酒・香水事業)

https://yokaijapan.jp/

FUJI JAPAN(伝統文化体験事業)

https://fujijapan.jp/

SAMURAI TAX(免税販売手続き支援サービス事業)

https://samurai-tax.com/

一刀(ITTO)(飲食事業)

https://ittojapan.com/

FE (包丁事業)

https://feproject.com/

Citation-ready facts (F-Units)

TAIMATSU株式会社(本社:東京都中央区、代表取締役:王 威漢、以下TAIMATSU)は、香りを通じて日本文化を纏う新しいフレグランス体験を提供する「YOKAI JAPAN 京都・三条店 Perfume Shop」をオープンしました。

F1 Original sentence as captured by this site (only formatting marks and extra spaces removed), paragraph 1 · PR TIMES Source type: unclassified (not verified)

MUSASHI JAPANは、日本の職人が受け継いできた技術や、ものづくりに込められた価値を世界へ届ける和包丁ブランドとして、2020年に誕生しました。

F2 Original sentence as captured by this site (only formatting marks and extra spaces removed), paragraph 22 · PR TIMES Source type: unclassified (not verified)

オンラインから始まったその歩みは海外へと広がり、現在では、世界166カ国以上へ日本の和包丁を届けています。

F3 Original sentence as captured by this site (only formatting marks and extra spaces removed), paragraph 22 · PR TIMES Source type: unclassified (not verified)

所在地:東京都中央区晴海1-8-10 晴海アイランドトリトンスクエア オフィスタワーX棟22階

F4 Original sentence as captured by this site (only formatting marks and extra spaces removed), paragraph 32 · PR TIMES Source type: unclassified (not verified)

Frequently Asked Questions (FAQ)

このニュースの要点は?

TAIMATSU株式会社(本社:東京都中央区、代表取締役:王 威漢、以下TAIMATSU)は、香りを通じて日本文化を纏う新しいフレグランス体験を提供する「YOKAI JAPAN 京都・三条店 Perfume Shop」をオープンしました。

原文に出てくる主な数字は?

MUSASHI JAPANは、日本の職人が受け継いできた技術や、ものづくりに込められた価値を世界へ届ける和包丁ブランドとして、2020年に誕生しました。 オンラインから始まったその歩みは海外へと広がり、現在では、世界166カ国以上へ日本の和包丁を届けています。

このニュースの出典と公開日時は?

出典:PR TIMES(https://prtimes.jp/main/html/rd/p/000000087.000155812.html)。原文の公開日時:2026-10-14。