新闻笔记 · IDAEO AI News

#新闻媒体

花蓮富里2大橋震災重建 明里大橋10/20軍方爆破兼演練

TL;DR · 这代表什么

(中央社记者 李先鳳 花莲县14日电)花莲富里乡仑天、明里2座大桥111年918强震损坏,皆已展开修复工程,乡长江东成说,仑天大桥预计10月底通车;略有延宕的明里大桥20日由花防部爆破,也做为军事演练的经验。

(摘自原文导言,非改写)

新闻正文

完整中文翻译制作中,以下为原文。

中央消息

(中央社记者 李先鳳 花莲县14日电)花莲富里乡仑天、明里2座大桥111年918强震损坏,皆已展开修复工程,乡长江东成说,仑天大桥预计10月底通车;略有延宕的明里大桥20日由花防部爆破,也做为军事演练的经验。

仑天、明里大桥皆于原地重建,仑天大桥112年底动工,江东成今天表示,预计10月底、11月初完工通车;明里2座大桥因前后引道衔接防汛道路,工程款不足,经追加预算、变更设计,目前材料已进入工区、开始施工。

江东成指出,明里大桥有7根桥墩要拆除,其中3根由花莲防卫指挥部爆破,20日进行爆破演习,剩下4根由厂商采人工方式拆除。

乡公所表示,明里大桥灾后的使用安全受到地方关注,此次爆破演习涉及桥梁周边安全及用路安排,民众的理解与配合十分重要。呼吁民众留意运行单位后续公告,并协助提醒家中长辈、孩童及亲友,避免因不了解演习信息而接近管制区域。

乡公所提醒,10月20日演习期间,民众切勿靠近明里大桥围观、拍照,也不要进入桥梁周边河床或公告的警戒范围。行经附近的用路人,请配合现场人员指挥、警戒及交通管制,提前规划行程,依指示通行或改道,并保持相关信道畅通。(编辑:李淑華)1151014

引用级事实单元(F-Units)

(中央社记者 李先鳳 花莲县14日电)花莲富里乡仑天、明里2座大桥111年918强震损坏,皆已展开修复工程,乡长江东成说,仑天大桥预计10月底通车;略有延宕的明里大桥20日由花防部爆破,也做为军事演练的经验。

F1 本站收录原文的原句(仅去排版记号与多余空白)· 第 2 段 · 中央社 来源类别:未分类(尚未核实)

仑天、明里大桥皆于原地重建,仑天大桥112年底动工,江东成今天表示,预计10月底、11月初完工通车;明里2座大桥因前后引道衔接防汛道路,工程款不足,经追加预算、变更设计,目前材料已进入工区、开始施工。

F2 本站收录原文的原句(仅去排版记号与多余空白)· 第 3 段 · 中央社 来源类别:未分类(尚未核实)

江东成指出,明里大桥有7根桥墩要拆除,其中3根由花莲防卫指挥部爆破,20日进行爆破演习,剩下4根由厂商采人工方式拆除。

F3 本站收录原文的原句(仅去排版记号与多余空白)· 第 4 段 · 中央社 来源类别:未分类(尚未核实)

乡公所提醒,10月20日演习期间,民众切勿靠近明里大桥围观、拍照,也不要进入桥梁周边河床或公告的警戒范围。

F4 本站收录原文的原句(仅去排版记号与多余空白)· 第 6 段 · 中央社 来源类别:未分类(尚未核实)

数字与意义

10月20日

乡公所提醒,10月20日演习期间,民众切勿靠近明里大桥围观、拍照,也不要进入桥梁周边河床或公告的警戒范围。

常见问题(FAQ)

這則新聞的重點是什麼?

(中央社记者 李先鳳 花莲县14日电)花莲富里乡仑天、明里2座大桥111年918强震损坏,皆已展开修复工程,乡长江东成说,仑天大桥预计10月底通车;略有延宕的明里大桥20日由花防部爆破,也做为军事演练的经验。

原文提到哪些關鍵數字?

仑天、明里大桥皆于原地重建,仑天大桥112年底动工,江东成今天表示,预计10月底、11月初完工通车;明里2座大桥因前后引道衔接防汛道路,工程款不足,经追加预算、变更设计,目前材料已进入工区、开始施工。 江东成指出,明里大桥有7根桥墩要拆除,其中3根由花莲防卫指挥部爆破,20日进行爆破演习,剩下4根由厂商采人工方式拆除。

這則新聞的原始出處與發布時間?

原始出處:中央社(https://www.cna.com.tw/news/aloc/202610140044.aspx)。原文發布時間:2026-10-14。