新聞筆記 · IDAEO AI News

#企業新聞稿

トリナ・ストレージ、「野津」のAEJ蓄電池プロジェクトに196MWhの蓄電池システムを供給

原文標題

發布者:

TL;DR · 這代表什麼

太陽光発電および蓄電ソリューション分野で世界をリードするトリナ・ソーラー(Trina Solar Co., Ltd.、SH:688599、以下「トリナ・ソーラー」)のエネルギー貯蔵事業部門であるトリナ・ストレージ(以下「トリナ・ストレージ」)は、大分県で建設される50MW/196MWh規模のAEJ野津蓄電池プロジェクト…

(摘自原文導言,非改寫)

新聞正文

完整中文翻譯製作中,以下為原文。

太陽光発電および蓄電ソリューション分野で世界をリードするトリナ・ソーラー(Trina Solar Co., Ltd.、SH:688599、以下「トリナ・ソーラー」)のエネルギー貯蔵事業部門であるトリナ・ストレージ(以下「トリナ・ストレージ」)は、大分県で建設される50MW/196MWh規模のAEJ野津蓄電池プロジェクト向けの、バッテリーエネルギー貯蔵システム(BESS)の供給業者として選定されました。

臼杵(うすき)市野津(のず)町西畑に位置する本プロジェクトは、日本政府による2023年度の第一回長期脱炭素電源オークションにおいて落札され、2028年第3四半期に完成する予定です。トリナ・ストレージは、このプロジェクト向けに同社の「Elementa G2 Pro 5MWh」エネルギー貯蔵ソリューションを供給します。

野津プロジェクトは、日本のユーティリティ規模のエネルギー貯蔵市場において、トリナ・ストレージが積み重ねてきた実績に加わります。日本国内で系統用蓄電池システムの導入が拡大する中、トリナ・ストレージは、システム構成や技術コンサルティングから納品調整、アフターサービスに至るまで、プロジェクトを支援するための体制を確立しています。

トリナ・ストレージは、日本拠点のチームを通じて、顧客やプロジェクトパートナーと緊密に連携し、日本市場の技術的要件やプロジェクト要件に対応するとともに、プロジェクトのライフサイクル全体を通じてサポートを提供しています。トリナ・ストレージの日本国内でのサポート体制は、電池セル技術、システム統合、およびユーティリティ規模のエネルギー貯蔵システムの導入における、同社のグローバルな実績に支えられています。

■ トリナ・ソーラーアジア太平洋地域 エネルギーストレージ部門統括責任者 レオ・ジャオ(趙璐)博士のコメント

「私たちは、この度、AEJ野津蓄電池プロジェクトを通じて、日本における再生可能エネルギーのポートフォリオを支援できることを嬉しく思います。トリナ・ソーラーの太陽光発電分野における長年の経験と、ユーティリティ規模のエネルギー貯蔵分野で拡大しつつあるトリナ・ストレージの存在感を活かし、我々は日本の進化するエネルギー需要を支える大きな機会を見出しています。野津プロジェクトをはじめとする日本国内のプロジェクトにおいては、先進的な技術と現場での強固な事業能力を融合させることに注力していきます。」

トリナ・ストレージは九州地域で160MWhのユーティリティ規模BESSプロジェクトへの供給を行い、日本における実績をさらに積み上げています。また、本年9月には、AMP-lify株式会社と、最新の「Elementa 3」シリーズを採用した約1GWhの系統用蓄電システム(BESS)設備を、日本国内で供給することについて、覚書(MoU)を締結しました。この覚書や野津プロジェクトなどの案件は、ユーティリティ規模のエネルギー貯蔵に対する需要が高まる中、トリナ・ストレージが日本市場で事業を継続的に拡大していることを示しています。

▽ トリナ・ストレージについて

トリナ・ストレージは、2015年に設立されたトリナ・ソーラー株式会社の事業部門であり、エネルギー貯蔵製品およびソリューション分野におけるグローバルリーダーとして、エネルギーのあり方を変革することに取り組んでいます。

当社は、顧客ニーズやさまざまな利用シーンに対応した包括的なスマート太陽光エネルギーソリューションの実現を目指し、ネットゼロ社会に向けた新しい電力システムの変革を推進しています。

垂直統合型のバッテリー技術プロバイダーとして、電池セルの研究開発(R&D)から製造、システム統合までを一貫して行う包括的な技術力を強みとしています。

当社の製品ポートフォリオは、蓄電池、蓄電キャビネット、エネルギー貯蔵用コンバーター、住宅用蓄電ソリューション、統合型インテリジェントエネルギー管理システムなど多岐にわたります。主に太陽光発電と蓄電を組み合わせた系統用プロジェクトおよび蓄電単独のアプリケーションを中心に事業を展開しており、銀行融資適格性(バンカビリティ)、コスト効率、安全性、信頼性に優れたエンドツーエンドのソリューションを提供しています。

▽ トリナ・ソーラー(SH 証券コード:688599)について

1997年に設立されたトリナ・ソーラー株式会社は、スマート太陽光および蓄電ソリューション分野における世界的なリーディングカンパニーです。現在、世界180カ国以上で事業を展開しており、太陽光発電モジュール、蓄電ソリューション、追跡システム、スマートエネルギーソリューションを提供するとともに、ユーティリティ規模、商業・産業(C&I)、住宅向けなど、幅広い用途に対応しています。技術革新とグローバルな製造体制を強みに、再生可能エネルギーの普及拡大とネットゼロ社会の実現に貢献しています。

日本においては、2010年にトリナ・ソーラー・ジャパンを設立し、昨年15周年を迎えました。国内需要に合わせて最先端のフルライン製品を展開。パートナーの皆様と多数の実績を達成してきました。

Trinasolar トリナ・ソーラー・ジャパン株式会社

〒100-0004 東京都千代田区大手町2丁目6番4号常盤橋タワー2606

https://www.trinasolar.com/jp

【本件に関するお問合せ】

●製品について

トリナ・ソーラー・ジャパン株式会社 マーケティング部 YIP Sara-Jean

mail: sarajean.yip@trinasolar.com

●取材等について

トリナ・ソーラー・ジャパン株式会社 広報PR事務局 株式会社アネティ 釜井・仲村

mail: kamai@anety.biz、nakamura@anety.biz

引用級事實單元(F-Units)

太陽光発電および蓄電ソリューション分野で世界をリードするトリナ・ソーラー(Trina Solar Co., Ltd.、SH:688599、以下「トリナ・ソーラー」)のエネルギー貯蔵事業部門であるトリナ・ストレージ(以下「トリナ・ストレージ」)は、大分県で建設される50MW/196MWh規模のAEJ野津蓄電池プロジェクト向けの、バッテリーエネルギー貯蔵システム(BESS)の供給業者として選定されました。

F1 本站收錄原文的原句(僅去排版記號與多餘空白)· 第 1 段 · PR TIMES 來源類別:未分類(尚未核實)

臼杵(うすき)市野津(のず)町西畑に位置する本プロジェクトは、日本政府による2023年度の第一回長期脱炭素電源オークションにおいて落札され、2028年第3四半期に完成する予定です。

F2 本站收錄原文的原句(僅去排版記號與多餘空白)· 第 2 段 · PR TIMES 來源類別:未分類(尚未核實)

トリナ・ストレージは、このプロジェクト向けに同社の「Elementa G2 Pro 5MWh」エネルギー貯蔵ソリューションを供給します。

F3 本站收錄原文的原句(僅去排版記號與多餘空白)· 第 2 段 · PR TIMES 來源類別:未分類(尚未核實)

トリナ・ストレージは九州地域で160MWhのユーティリティ規模BESSプロジェクトへの供給を行い、日本における実績をさらに積み上げています。

F4 本站收錄原文的原句(僅去排版記號與多餘空白)· 第 7 段 · PR TIMES 來源類別:未分類(尚未核實)

また、本年9月には、AMP-lify株式会社と、最新の「Elementa 3」シリーズを採用した約1GWhの系統用蓄電システム(BESS)設備を、日本国内で供給することについて、覚書(MoU)を締結しました。

F5 本站收錄原文的原句(僅去排版記號與多餘空白)· 第 7 段 · PR TIMES 來源類別:未分類(尚未核實)

常見問題(FAQ)

このニュースの要点は?

太陽光発電および蓄電ソリューション分野で世界をリードするトリナ・ソーラー(Trina Solar Co., Ltd.、SH:688599、以下「トリナ・ソーラー」)のエネルギー貯蔵事業部門であるトリナ・ストレージ(以下「トリナ・ストレージ」)は、大分県で建設される50MW/196MWh規模のAEJ野津蓄電池プロジェクト向けの、バッテリーエネルギー貯蔵システム(BESS)の供給業者として選定されまし…

原文に出てくる主な数字は?

臼杵(うすき)市野津(のず)町西畑に位置する本プロジェクトは、日本政府による2023年度の第一回長期脱炭素電源オークションにおいて落札され、2028年第3四半期に完成する予定です。 トリナ・ストレージは、このプロジェクト向けに同社の「Elementa G2 Pro 5MWh」エネルギー貯蔵ソリューションを供給します。

このニュースの出典と公開日時は?

出典:PR TIMES(https://prtimes.jp/main/html/rd/p/000000247.000008483.html)。原文の公開日時:2026-10-14。