新聞筆記 · IDAEO AI News

#企業新聞稿

「第58回 管工機材・設備総合展」に出展。多様化する管工機材・設備の現場に、革新的なテクノロジーで新たなソリューションを提案

原文標題

發布者:

TL;DR · 這代表什麼

ミルウォーキーツール・ジャパン合同会社(本社:東京都板橋区、ゼネラルマネージャー:水谷素子)は2026年10月21日(水)から23日(金)に東京都立産業貿易センター・浜松町館(東京都)で開催される「第58回 管工機材・設備総合展」に出展いたします。

(摘自原文導言,非改寫)

新聞正文

完整中文翻譯製作中,以下為原文。

ミルウォーキーツール・ジャパン合同会社(本社:東京都板橋区、ゼネラルマネージャー:水谷素子)は2026年10月21日(水)から23日(金)に東京都立産業貿易センター・浜松町館(東京都)で開催される「第58回 管工機材・設備総合展」に出展いたします。

本展示会においては、多様化する管工機材・設備の現場に対応したコードレス電動工具を各種展示。製品のデモンストレーションなど、現場での新たなソリューションを体感いただけるブースを展開いたします。

ブースでは、M12 FUEL 高速配管清掃機(32mm-50mm)、M12 M18 排水ハンディポンプ、M12 2インチ銅管カッターなどのカッティングデモもご覧いただけます。(画像はイメージです)

【イベント出展概要】

名称:第58回 管工機材・設備総合展

日時:2026年10月21日(水)~23日(金) 10:00~17:00

当社ブース:東京都立産業貿易センター・浜松町館 4階 4-31

※ご来場には事前登録(無料)が必要です。

https://kankokizaiten.jp/register/58thkankokizaiten

共催:東京都管工事工業協同組合、東京都、東京管工機材商業協同組合、全国管工事業協同組合連合会、一般社団法人全国管工機材商業連合会

U R L:https://tokan.or.jp/seminar-event/001513.html

<製品展示とデモンストレーション>

この他にも多くの製品を展示し、皆様をお待ちしております。

■ M12 FUEL 高速配管清掃機 (32mm - 50mm) (モデル番号:M12 HSFSM-0)

簡単なセットアップで最大10.5mの排水管の詰まりを強力に除去できる排水管クリーナーです。

状況に合わせてフットペダルで出力を無段階に調整可能です。

■ M18 排水ハンディポンプ(モデル番号:M18 BLSWP-0)

屋外作業や濁り水・泥水にも対応。

最大流量94.5リットル/分、全揚程5.1mで遠くまで排水でき、M18 FORGE 12.0Ahバッテリー使用時は最大3,785リットルの排水が可能です。

■ M12 2インチ 銅管カッター(モデル番号:M12 CTC2J-0)

2インチまでの冷媒用銅管を素早くきれいに切断できます(適用管径:31.75 / 38.10 / 44.45 / 50.80 mm)。

視認性の高い確認窓とLEDライトによりケガキ通りに切断できます。既設配管も壁から43 mmのクリアランスで切断​でき、現場の作業効率アップが期待できます。

■ M18 FUEL サイレントインパクトドライバー(モデル番号:M18 FQID2-0X)

油圧式パワートレインにより、工具内部の金属同士の接触を低減し、静かな動作と滑らかな駆動を実現します。

POWERSTATE ブラシレスモーターが113Nmのトルクを発揮し、コンパクトサイズ(119mm)で狭い場所でも作業可能です。

3つのLEDライトで作業スペースを明るく照らし、視認性を最大化できます。片手でビット装着が可能なため、作業がスムーズに進みます。

■ 耐切創レベル3 ニトリル背抜きグローブ(モデル番号:48-73-8631 Mサイズ/48-73-8632 Lサイズ)

幅広い温度環境や油分のある作業において、他の素材よりも高い性能を発揮するニトリル素材のグローブです。背抜きコーティングと15ゲージの編み目で高い操作性を発揮します。耐切創レベル3で、作業時の安全を保ちます。

SMARTSWIPE対応の手のひらと指先で、手袋を外さずに携帯電話などのタッチスクリーンの操作が可能です。

■製品購入や体験などのお問い合わせ先 ミルウォーキー ヘビー・デューティ・センター TEL:03-6905-8040 https://bit.ly/homemilwaukeetooljp

<ミルウォーキーツールについて> 1924年にアメリカウィスコンシン州ミルウォーキーで創業したミルウォーキーツールは建設業界で働くプロフェッショナルに高耐久、長寿命の工具を提供し、革新的な技術で現場での生産性の向上に貢献し続けてきました。 現在、世界最高クラスの性能をもつM12 FUEL™、M18 FUEL™リチウムイオンコードレス工具シリーズ、コードレスLEDライト、各種アクセサリー、ハンドツール、ツールボックスなどの多彩なシリーズを販売し、それぞれの業種のプロフェッショナルに最適なソリューションを提供しております。ミルウォーキーツール・ジャパンはテクトロニック インダストリーズ カンパニー リミテッド(TTI)により2020年に設立された合同会社です。

引用級事實單元(F-Units)

ミルウォーキーツール・ジャパン合同会社(本社:東京都板橋区、ゼネラルマネージャー:水谷素子)は2026年10月21日(水)から23日(金)に東京都立産業貿易センター・浜松町館(東京都)で開催される「第58回 管工機材・設備総合展」に出展いたします。

F1 本站收錄原文的原句(僅去排版記號與多餘空白)· 第 1 段 · PR TIMES 來源類別:未分類(尚未核實)

ブースでは、M12 FUEL 高速配管清掃機(32mm-50mm)、M12 M18 排水ハンディポンプ、M12 2インチ銅管カッターなどのカッティングデモもご覧いただけます。

F2 本站收錄原文的原句(僅去排版記號與多餘空白)· 第 3 段 · PR TIMES 來源類別:未分類(尚未核實)

名称:第58回 管工機材・設備総合展

F3 本站收錄原文的原句(僅去排版記號與多餘空白)· 第 5 段 · PR TIMES 來源類別:未分類(尚未核實)

日時:2026年10月21日(水)~23日(金) 10:00~17:00

F4 本站收錄原文的原句(僅去排版記號與多餘空白)· 第 6 段 · PR TIMES 來源類別:未分類(尚未核實)

当社ブース:東京都立産業貿易センター・浜松町館 4階 4-31

F5 本站收錄原文的原句(僅去排版記號與多餘空白)· 第 7 段 · PR TIMES 來源類別:未分類(尚未核實)

常見問題(FAQ)

このニュースの要点は?

ミルウォーキーツール・ジャパン合同会社(本社:東京都板橋区、ゼネラルマネージャー:水谷素子)は2026年10月21日(水)から23日(金)に東京都立産業貿易センター・浜松町館(東京都)で開催される「第58回 管工機材・設備総合展」に出展いたします。

原文に出てくる主な数字は?

ブースでは、M12 FUEL 高速配管清掃機(32mm-50mm)、M12 M18 排水ハンディポンプ、M12 2インチ銅管カッターなどのカッティングデモもご覧いただけます。 名称:第58回 管工機材・設備総合展

このニュースの出典と公開日時は?

出典:PR TIMES(https://prtimes.jp/main/html/rd/p/000000115.000089576.html)。原文の公開日時:2026-10-14。