新聞筆記 · IDAEO AI News

#企業新聞稿

マルエツから「一粒満足!大粒肉焼売」新発売 10月15日、オリジナル中華惣菜シリーズ「五満悦中華」から

原文標題

發布者:

TL;DR · 這代表什麼

株式会社マルエツ(本社:東京都豊島区、代表取締役社長:本間 正治、以下:マルエツ)は、オリジナル中華惣菜シリーズ「五満悦中華」から、「一粒満足!大粒肉焼売」を10月15日(木)に発売します。

(摘自原文導言,非改寫)

新聞正文

完整中文翻譯製作中,以下為原文。

株式会社マルエツ(本社:東京都豊島区、代表取締役社長:本間 正治、以下:マルエツ)は、オリジナル中華惣菜シリーズ「五満悦中華」から、「一粒満足!大粒肉焼売」を10月15日(木)に発売します。

※掲載の写真はすべてイメージです。

本商品は、1粒に40gのお肉を詰め込んだ大粒の肉焼売です。肉の割合を高め、肉の旨みや食感をしっかりと楽しめる味わいに仕上げました。肉感たっぷりながら、しょうがの爽やかな香りで後味は軽やか。ついつい箸が進みます。オイスターソース、ごま油、香辛料を使った、本格中華を思わせる味わいもお楽しみいただけます。

「五満悦中華」は、専門店に負けない本格的な「味」、食欲を刺激する豊かな「香り」、素材の良さを生かした「食感」、選び抜かれた「食材」、プロの技が冴える「調理法」の5つの満足をお届けする、マルエツのオリジナル中華惣菜シリーズです。

■商品概要

・商品名

一粒満足!大粒肉焼売

・内容量、価格

4個入り 299円(本体) 322円(税込)

6個入り 399円(本体) 430円(税込)

8個入り 580円(本体) 626円(税込)

■食卓を彩る「五満悦中華」の点心でパーティーを!

「五満悦中華」シリーズでは焼売のほかにも、選んで楽しい点心を取りそろえています。今年リニューアルしたシリーズのNo1.人気商品「五満悦餃子」や、当社デリカセンターで製造し、特製のたれをたっぷり絡めた「肉感たっぷり!中華肉団子」、定番の春巻きなど、食卓のおかずやおつまみにぴったりの商品をお楽しみいただけます。

夕食の主役に焼売や餃子を並べたり、肉団子や春巻きを加えて中華のおかずを楽しんだり。ご家庭で気軽に、五満悦中華の点心をお召し上がりください。

※商品の取り扱いは、店舗および日によって異なります。あらかじめご了承ください。

以上

マルエツは、将来、わたしたちが目指す姿を≪ありたい姿≫として明文化し、活動指針としています。

≪ありたい姿≫

ブランドメッセージである「しあわせいかつ。」をもとに、

お客さま、従業員、そして地域の暮らしを支える「いちばん近い存在」に

なりたいという想いが込められています。

引用級事實單元(F-Units)

株式会社マルエツ(本社:東京都豊島区、代表取締役社長:本間 正治、以下:マルエツ)は、オリジナル中華惣菜シリーズ「五満悦中華」から、「一粒満足!

F1 本站收錄原文的原句(僅去排版記號與多餘空白)· 第 1 段 · PR TIMES 來源類別:未分類(尚未核實)

大粒肉焼売」を10月15日(木)に発売します。

F2 本站收錄原文的原句(僅去排版記號與多餘空白)· 第 1 段 · PR TIMES 來源類別:未分類(尚未核實)

本商品は、1粒に40gのお肉を詰め込んだ大粒の肉焼売です。

F3 本站收錄原文的原句(僅去排版記號與多餘空白)· 第 3 段 · PR TIMES 來源類別:未分類(尚未核實)

「五満悦中華」は、専門店に負けない本格的な「味」、食欲を刺激する豊かな「香り」、素材の良さを生かした「食感」、選び抜かれた「食材」、プロの技が冴える「調理法」の5つの満足をお届けする、マルエツのオリジナル中華惣菜シリーズです。

F4 本站收錄原文的原句(僅去排版記號與多餘空白)· 第 4 段 · PR TIMES 來源類別:未分類(尚未核實)

4個入り 299円(本体) 322円(税込)

F5 本站收錄原文的原句(僅去排版記號與多餘空白)· 第 9 段 · PR TIMES 來源類別:未分類(尚未核實)

常見問題(FAQ)

このニュースの要点は?

株式会社マルエツ(本社:東京都豊島区、代表取締役社長:本間 正治、以下:マルエツ)は、オリジナル中華惣菜シリーズ「五満悦中華」から、「一粒満足!大粒肉焼売」を10月15日(木)に発売します。

原文に出てくる主な数字は?

大粒肉焼売」を10月15日(木)に発売します。 本商品は、1粒に40gのお肉を詰め込んだ大粒の肉焼売です。

このニュースの出典と公開日時は?

出典:PR TIMES(https://prtimes.jp/main/html/rd/p/000000160.000135992.html)。原文の公開日時:2026-10-14。