新聞筆記 · IDAEO AI News

#企業新聞稿

genten『くまのプーさんコレクション』第2弾を10月16日より販売。赤シャツで祝う100周年、イーヨーが新登場。

原文標題

發布者:

TL;DR · 這代表什麼

レザーブランドgentenは、『くまのプーさん』原作デビュー100周年を記念した限定レザーコレクション第2弾を、2026年10月16日(金)より、genten公式オンラインショップ限定で販売いたします。

(摘自原文導言,非改寫)

新聞正文

完整中文翻譯製作中,以下為原文。

レザーブランドgentenは、『くまのプーさん』原作デビュー100周年を記念した限定レザーコレクション第2弾を、2026年10月16日(金)より、genten公式オンラインショップ限定で販売いたします。

『くまのプーさんコレクション』第2弾では、100周年を記念した特別な赤いシャツ姿のイーヨーと、プーが大切に持ち歩くハニーポットをモチーフにしたポーチが新たに登場。プーさんと仲間たちの愛らしい姿を、gentenならではの革小物として仕立てました。

1926年から100年。プーさんと仲間たち

原作『Winnie the Pooh』が出版されたのは、1926年10月14日。2026年10月で、ちょうど100年になります。 100周年を記念して、プーさんとお揃いの赤いシャツをまとった仲間たち。

100周年限定アートの中から、 gentenではピグレットとイーヨーをセレクトしました。ずっと変わらない絆を、今だけの特別なデザインで お届けします。

赤シャツを着たイーヨー

ワクワクチャーム 46184 85 W9 H6.5 ¥16,500

ちょっとのろまで、お人よし。ロバのぬいぐるみ、イーヨーが赤いシャツをまとってチャームになりました 。 たてがみは、繊細にカットした革を挟み込んで表現しています。 いつも少し困った顔をしているイーヨーを、仲間たちは放っておきません。輪の外にいるようで、気づけば いつも輪の中にいる。今回みんなで赤いシャツを揃えたことに、いちばん意味を持たせてくれたのが、イー ヨーなのかもしれません。 100周年の一年だけに見られる、特別な姿です。

森のキノコとアザミを連れて

イーヨーのそばに、森のキノコとアザミの花のサブチャームを添えました。アザミは原作のなかで、イーヨ ーが好んで食べる草です。

革を重ねて、立体的に仕上げました。指でなぞると、花の重なりを感じられます。

寄り添う、大きなプーと小さなピグレット

ワクワクチャーム 46183 60 W5 H8 ¥16,500

仲間たちの中で、とりわけ一緒に過ごすことの多い、プーとピグレット。いつもそばにいるふたりが、お揃いの赤シャツを着てぴったりと寄り添います。 100周年ならではの、特別な姿。お互いを想い合うふたりが、歩くたび、仲良く一緒に揺れます。

蜂とどんぐりのサブチャーム。

眺めて癒され、触って心ほどける。 そんな時間を、一緒に連れていけます。

そばに置きたくなるハニーポット

左:ポーチ 46180 50 W7 H13.5 D7 ¥24,200 右:ポーチ 46180 85 W7 H13.5 D7 ¥24,200

プーが大切に持ち歩くハニーポットを、そのまま手に取れるポーチに仕立てました。

平らな革を立ち上げて、ポットならではのふっくらとした丸みを表現。 バッグづくりで培った、縫い方と芯の入れ方。 何度も試作を重ね、コロンとした愛らしい形にたどり着きました。

原作に描かれた、HUNNYの文字

よく見ると、2つ目の『N』だけがあべこべに。

文字を覚えたばかりの幼い頃を、ふと思い出す。 どこか懐かしく、あたたかな気持ちにさせてくれます。

引手はプーの顔。つまむたびに、思わず笑顔になります。

100年先も、お揃いで

くまのプーさんが好きな人へ。

100周年という特別な年に、これから先もずっと一緒に過ごしたくなる革小物を。 プーさん、仲間たちと、これからの日々を重ねてみませんか。

genten公式オンラインショップで、10月16日(金)10:00より発売します。

商品概要

商品名 『くまのプーさん』原作デビュー100周年記念 genten限定レザーコレクション 第2弾

販売開始日 2026年10月16日(金)10:00より

販売方法 genten公式オンラインショップなどで販売

販売サイト

・OFFICIAL ONLINE STORE(https://genten-onlineshop.jp/) ・genten楽天公式ショップ(https://www.rakuten.co.jp/genten-shop/) ・Yahoo!ショッピング genten 公式ショップ(https://store.shopping.yahoo.co.jp/genten-shop/)

【ライセンスに関する問い合わせ】

株式会社 foundation

住所:東京都渋谷区南平台町 17-6 4 階

本商品は、ウォルト・ディズニー・ジャパン株式会社と株式会社 foundation

との契約により、株式会社クイーポ が販売するものです。

BRAND CONCEPT

“人間も自然の一部である”という原点に立ち返り、環境を大切にした暮らしを、鞄づくりを通じて発信するブランドとして、 1999年に3つの基本理念を掲げて “genten”は始まりました。

【genten3つの基本理念】 ・環境に配慮します。|We care about the environment. ・限りある資源を大切にします。|We care about natural resources. ・長く愛着の持てるものづくりを目指します。|We care about things of lasting value

■オウンドメディア「genten Official Site」 https://genten-life.kuipo.co.jp/

引用級事實單元(F-Units)

レザーブランドgentenは、『くまのプーさん』原作デビュー100周年を記念した限定レザーコレクション第2弾を、2026年10月16日(金)より、genten公式オンラインショップ限定で販売いたします。

F1 本站收錄原文的原句(僅去排版記號與多餘空白)· 第 1 段 · PR TIMES 來源類別:未分類(尚未核實)

『くまのプーさんコレクション』第2弾では、100周年を記念した特別な赤いシャツ姿のイーヨーと、プーが大切に持ち歩くハニーポットをモチーフにしたポーチが新たに登場。

F2 本站收錄原文的原句(僅去排版記號與多餘空白)· 第 2 段 · PR TIMES 來源類別:未分類(尚未核實)

1926年から100年。

F3 本站收錄原文的原句(僅去排版記號與多餘空白)· 第 3 段 · PR TIMES 來源類別:未分類(尚未核實)

原作『Winnie the Pooh』が出版されたのは、1926年10月14日。

F4 本站收錄原文的原句(僅去排版記號與多餘空白)· 第 4 段 · PR TIMES 來源類別:未分類(尚未核實)

2026年10月で、ちょうど100年になります。

F5 本站收錄原文的原句(僅去排版記號與多餘空白)· 第 4 段 · PR TIMES 來源類別:未分類(尚未核實)

常見問題(FAQ)

このニュースの要点は?

レザーブランドgentenは、『くまのプーさん』原作デビュー100周年を記念した限定レザーコレクション第2弾を、2026年10月16日(金)より、genten公式オンラインショップ限定で販売いたします。

原文に出てくる主な数字は?

『くまのプーさんコレクション』第2弾では、100周年を記念した特別な赤いシャツ姿のイーヨーと、プーが大切に持ち歩くハニーポットをモチーフにしたポーチが新たに登場。 1926年から100年。

このニュースの出典と公開日時は?

出典:PR TIMES(https://prtimes.jp/main/html/rd/p/000000185.000105204.html)。原文の公開日時:2026-10-14。